Datasheet
Montage
Alésage (mm)
Trou traversant (Standard)
Extrémités taraudées
Filetage du tube
Détection magnétique intégrée
Tige filetée
Avec centrage sur le fond
Raccor-
dement
Raccords instantanés intégrés
Note 2)
12
M5
—
—
—
—
—
—
—
—
NPT1/8
G1/8
NPT1/8
G1/8
NPT1/4
G1/4
—
16
M5
—
20
M5
—
25
M5
—
32
ø6/4
40
ø6/4
50
ø8/6
Note 1)
M5
Rc1/8
Rc1/8 Rc1/4
—
TN
TF
Note 1) ø32 Sans détection magnétique : M5 est employé pour la dimension de raccordement de course
de 5 mm. N'indiquez donc pas de symbole pour le type de filetage.
Note 2) Les raccords instantanés ne peuvent pas être remplacés.
Type
Pneumatique
Caractéristiquess
Effet
Fluide
Pression d'épreuve
Pression d'utilisation max.
Pression d'utilisation minimum (MPa)
Température d'utilisation
Lubrification
Vitesse de déplacement
Energie cinétique admissible (J)
Tolérance de course
Alésage (mm)
12 16 20 25 32 40 50
0.022 0.038 0.055 0.09 0.15 0.26
Simple effet, simple tige
Air
1.5 MPa
1.0 MPa
Non requise (sans lubrification)
50 à 500 mm/s
0.46
0.25 0.25 0.18 0.18 0.17 0.15 0.13
Sans détection : –10 à 70°C (sans eau)
Avec détection : –10 à 60°C (sans eau)
+1.0 mm
0
Alésage Course standard
5, 10
10, 20
(mm)
12, 16, 20, 25, 32, 40
50
Courses standards
Reportez-vous à "Pour passer commande" pour la référence. (P.46)
Des courses par intervalles de 1 mm sont possibles en utilisant
une entretoise dans le vérin à course standard.
Alésage
12 à 40
50
Plage de course
1 à 9
1 à 19
Référence : CQ2B20-3T
CQ2B20-5T avec entretoise de 2 mm de largeur à l'intérieur
La dimension B est de 24.5 mm.
Type
Réf.
Description
Plage de course
Exemple
Une entretoise est installée dans le corps à course standard.
Fabrication des courses intermédiaires
(Excepté simple effet, modèle tige rentrée)
Symbole
Simple effet,
tige rentrée
Simple effet,
tige sortie
Exécution spéciale
(Reportez-vous aux pages 201 à 235 pour plus d'informations.)
• Position de montage correcte du détecteur
(détection en fin de course) et sa hauteur de
montage
• Course minimum pour le montage du détecteur
• Plage de réglage
• Fixations de montage du détecteur/Référence
Reportez-vous aux pages 193 à 199 pour les
caractéristiques des vérins avec détecteurs.
-XA
-XB10
-XC2(A)
-XC6
-XC26
-XC27
-XC36
-XC85
-X144
-X202
-X203
-X271
-X1876
Forme de tige spéciale, modèle à tige rentrée uniquement
Course intermédiaire (modèle à corps spécifique),
Modèle à tige rentrée uniquement
Longueur de l'extrémité de tige, ajout de 10 mm (pour équerre et bride support)
Tige/Circlip/Écrou de tige
matière: Acier inox
Avec goupilles fendues pour axe de chape arrière/
axe de chape de tige et rondelles plates
Chape arrière/axe de chape de tige
matière : acier inox 304
Avec centrage sur le côté de tige
Graisse pour machines de l’industrie alimentaire
Position spéciale de l'orifice avec détecteur
de ø12
à ø25 uniquement
La longueur totale est identique à celle
de la série CQ1, exceptés ø12, ø16, ø25.
La dimension L du font avant est identique à celle
de la série CQ1, ø20, ø32 uniquement.
Joints en gomme fluorée
Tube du vérin : avec centrage concave
arrière
Symbole Caractéristiques
Série CQ2
47