Datasheet
12
16
20
25
32
40
50
63
5 10152025303540455075
100
76
89
148
213
259
441
—
—
83
99
164
228
282
471
642
871
90
109
179
244
305
500
684
907
98
118
194
259
328
530
726
943
105
128
210
275
351
559
767
979
113
138
225
291
374
588
809
1015
—
—
240
306
397
618
851
1051
—
—
256
322
420
647
892
1088
—
—
271
337
443
677
934
1124
—
—
286
353
466
706
976
1160
—
—
—
—
580
853
1184
1341
—
—
—
—
695
1000
1393
1521
ø12 à ø25 ø40 à ø63ø32
Reportez-vous aux pages ci-dessous pour plus de détails sur les détecteurs.
Position de montage correcte du détecteur et sa hauteur de montage
Course minimum pour le montage du détecteur
Plage d'utilisation
Réf. des fixations de détecteur
P.193 à 199
Nomenclature
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Description
Tube du vérin
Piston
Tige de piston A
Tige de piston B
Fond avant
Fond avant antirotation
Palier
Circlip
Coussinet antirotation
Coussinet
Vis CHC
Vis CHC
Vis CHC
Aimant
Matière
Alliage d'aluminium
Alliage d'aluminium
Acier inox
Acier carbone
Acier inox
Acier carbone
Laiton
Alliage d'aluminium
Alliage d'aluminium
Alliage d'aluminium
Alliage d'aluminium
Acier carbone
Alliage auto-lubrifié
Alliage de guidage
Acier
Acier
Acier
—
Note
Anodisé dur
Chromé
ø12 à ø25
ø32 à ø163, chromé dur
ø12 à ø25
ø32 à ø163, chromé dur
ø12, nickelage chimique
ø16 à ø32, anodisé
ø40 à ø63, anodisé
ø12 à ø40, anodisé
ø50 à ø63, chromé, peint
Phosphaté
ø16 à ø63
ø
50,
ø
63
ø12 à ø32, nickelé
ø
32, nickelé
ø40 à ø63, nickelé
N
15
16
17
18
19
Description Matière
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
Note
ø
32 à
ø
63
Joint de piston
Joint de tige pour antirotation
Joint de tige
Joint O.R.
Joint de piston
Pièces de rechange: kits de joints
Réf. du kit
CQ2KWB12-PS
CQ2KWB16-PS
CQ2KWB20-PS
CQ2KWB25-PS
CQ2KWB32-PS
CQ2KWB40-PS
CQ2KWB50-PS
CQ2KWB63-PS
Contenu
Alésage
(mm)
12
16
20
25
32
40
50
63
∗ Le jeu de joints inclut !5, !6, !7, !8. Commandez le jeu de joints correspondant à l'alésage adéquat.
∗ Étant donné que le jeu de joints ne comprend pas de kit de lubrification, commandez-le séparément.
Réf. du kit de lubrification : GR-S-010 (10 g)
(g)
Masse
Alésage
(mm)
Course du vérin (mm)
Masse
Filetage
Écrou
Totalisez les masses de chaque détecteur monté.
Calcul :
(exemple)
CDQ2KWA40-20DMZ
• Masse basique : CDQ2KWB40-20DZ···················
•
Masse additionnelle : Trous taraudés
····
····················
········
Tige filetée
·
···································
530 g
6 g
88 g
624 g
Construction
Un jeu comprend
les références
!5, !6, !7, !8 du
tableau.
12
—
3
2
—
—
—
—
16
—
6
4
—
—
—
—
20
—
12
8
—
—
—
—
25
—
24
16
—
—
—
—
32
—
52
34
12
—
—
—
40
6
54
34
12
154
114
214
50
6
106
64
21
243
177
373
63
19
106
64
21
317
241
559
(g)
Trous taraudés
Tige
filetée
Raccords instantanés intégrés
Équerre (vis de montage comprises)
Équerre compacte (avec vis de montage)
Bride (vis de montage incluses)
Alésage (mm)
Masse additionnelle
Tige antirotation : double effet, tige traversante
Série
CDQ2KW
Avec détecteur
113