Datasheet
L
FT
L
1
(mm)
(mm)
(mm)
20
25
A
73.5
88.5
77
92
B
61
66
64
69
L
4.5
14.5
5
15
L
1
18.5
28.5
22.5
32.5
A
67
88.5
70.5
92
B
54.5
66
57.5
69
L
4.5
14.5
5
15
L
1
18.5
28.5
22.5
32.5
20
25
FD
6.6
6.6
FT
8
8
FV
39
42
FX
48
52
FZ
60
64
20
25
A
82.7
87.7
86.2
91.2
B
61
66
64
69
LS
49
54
49
54
A
76.2
87.7
79.7
91.2
B
54.5
66
57.5
69
LS
42.5
54
42.5
54
20
25
L
14.5
15
L1
28.5
32.5
LD
6.6
6.6
LG
4
4
LH
24
26
LT
3.2
3.2
LX
48
52
LY
42
46
LZ
62
66
X
9.2
10.7
Y
5.8
5.8
20
25
FD
6.6
6.6
FT
8
8
FV
39
42
FX
48
52
FZ
60
64
L
14.5
15
L1
28.5
32.5
20
25
A
75.5
80.5
79
84
B
61
66
64
69
A
69
80.5
72.5
84
B
54.5
66
57.5
69
10, 15, 20, 25
50, 75, 100
10, 15, 20, 25
50, 75, 100
10, 15, 20, 25
50, 75, 100
10, 15, 20, 25
50, 75, 100
10, 15, 20, 25
50, 75, 100
10, 15, 20, 25
50, 75, 100
10, 15, 20, 25
50, 75, 100
10, 15, 20, 25
50, 75, 100
10, 15, 20, 25
50, 75, 100
Material der Fußbefestigung: Kohlenstoffstahl
Oberflächenbehandlung: vernickelt
Flanschmaterial: Kohlenstoffstahl
Oberflächenbehandlung: vernickelt
Flanschmaterial: Kohlenstoffstahl
Oberflächenbehandlung: vernickelt
LX
LZ
LH
LY
4 x øLD
FX
FZ
FV
2 x øFD
FX
FZ
FV
2 x øFD
L
XY YX
LG
LT
L1
L
FT
L
1
A + Hub
B + Hub
LS + Hub
Spezialschraube
Kolbenstan-
genmutter
Kolbenstangen-Außengewinde
Kolbenstan-
genmutter
A + Hub
B + Hub
Kolbenstangen-Außengewinde
Kolbenstangenmutter
A + Hub
B + Hub
Kolbenstangen-Außengewinde
Fuß: CBQ2L/CDBQ2L
Flansch vorne: CBQ2F/CDBQ2F
Flansch hinten: CBQ2G/CDBQ2G
Fuß
Standardhub
mit Endlagenverriegelung vorne
Kolben-Ø
Standardhub
Kolben-Ø
mit Endlagenverriegelung hinten
Flansch vorne
Standardhub
Kolben-Ø
Standardhub
mit Endlagenverriegelung hinten mit Endlagenverriegelung vorne
Kolben-Ø
Flansch hinten
Standardhub
mit Endlagenverriegelung hinten mit Endlagenverriegelung vorne
Kolben-Ø
Standardhub
Kolben-Ø
Kolbenstangen-Außengewinde
(mm)
kompakt Fuß
kompakt Fuß: CBQ2LC/CDBQ2LC
20
25
A
99
104
102
107
B
61
66
64
69
LS
87.4
92.4
90.4
95.4
A
92.5
104
95.5
107
B
54.5
66
57.5
69
LS
80.9
92.4
83.9
95.4
20
25
L
14.5
15
L1
28.5
32.5
LD
6.6
6.6
LH
24
26
LT
3.2
3.2
LX
25.5
28
LY
42
46
LZ
36
40
X
13.2
13.2
Y
5.8
5.8
10, 15, 20, 25
50, 75, 100
10, 15, 20, 25
50, 75, 100
10, 15, 20, 25
50, 75, 100
L1
A +
Hub
LS +
Hub
YXXY
LT
4 × øLD
LY
LH
LZ
LX
B +
Hub
L
Spezialschraube
Standardhub
mit Endlagenverriegelung vorne
Kolben-Ø
Standardhub
Kolben-Ø
mit Endlagenverriegelung hinten
Material der kompakten Fußbefestigung: Kohlenstoffstahl
Oberflächenbehandlung: verzinkt und chromatiert
Standard
großer
Kolben-
durchmesser
Langhub
verdreh-
gesicherte
Kolbenstange
axialer
Luftanschluss
verstärkte
Ausführung gegen
Seitenkräfte
mit
Endlagen-
verriegelung
wasserfest
SignalgeberBestelloptionen
mit
Signalgeber
Kompaktzylinder: mit Endlagenverriegelung Serie CBQ2
166