Datasheet
X
C1
L1
H1
X
C
1
L1
H1
MM
MM
A + Hub
B + Hub
Schlüsselweite
B1
(Anschlussgröße)
4 x øO
Senkung
2 x øN Durchgangs-
bohrung
2 x M5
A + Hub
B + Hub
Schlüsselweite
B1
H effektive
Gewindetiefe
C
Verschlussschraube
H effektive Gewindetiefe C
Verschlussschraube
(Anschlussgröße)
8 x øO Senkung
4 x øN Durchgangs-
bohrung
2 x P (Rc, NPT, G)
ø12 bis ø25
ø32 bis ø100
(mm)
12
16
20
25
B
1
8
10
13
17
C1
9
10
12
15
MM
M5
M6
M8
M10 x 1.25
L1
14
15.5
18.5
22.5
H1
4
5
5
6
(mm)
12
16
20
25
5 bis 30
5 bis 30
5 bis 50
5 bis 50
A
20.5
22
24
27.5
B
17
18.5
19.5
22.5
C
6
8
7
12
D
6
8
10
12
E
23
26
30
33
E1
13
15
17
19.5
E2
14
17
19
22
F
14
17
21
24
H
M3
M4
M5
M6
I
32
38
47
52
K
5
6
8
10
L
3.5
3.5
4.5
5
M
22
28
36
40
N
3.5
3.5
5.5
5.5
OW
27
32
36
41.5
(mm)
32
40
50
63
80
100
B
1
22
22
27
27
32
41
C1 H1 L1
20.5
20.5
26
26
32.5
32.5
8
8
11
11
13
16
28.5
28.5
33.5
33.5
43.5
43.5
MM
M14 x 1.5
M14 x 1.5
M18 x 1.5
M18 x 1.5
M22 x 1.5
M26 x 1.5
X
23.5
23.5
28.5
28.5
35.5
35.5
(mm)
32
40
50
63
80
100
5 bis 50
75, 100
5 bis 50
75, 100
10 bis 50
75, 100
10 bis 50
75, 100
10 bis 50
75, 100
10 bis 50
75, 100
A
30
40
36.5
46.5
38.5
48.5
44
54
53.5
63.5
65
75
BDEFHIJKLMNOPQWZ
23
33
29.5
39.5
30.5
40.5
36
46
43.5
53.5
53
63
C
13
13
15
15
21
27
16
16
20
20
25
30
45
52
64
77
98
117
17
17
22
22
26
26
M8
M8
M10
M10
M16
M20
60
69
86
103
132
156
10.5
10
13
13
16
17.5
14
14
17
17
22
27
7
7
8
8
10
12
34
40
50
60
77
94
5.5
5.5
6.6
9
11
11
1/8
1/8
1/4
1/4
3/8
3/8
8
8
10
10
12.5
12.5
55.5
62
77
90
114
134.5
30
30
39
39
48
48
X
10.5
12
14
17.5
ø12 bis ø100/ohne Signalgeber
Abmessungen
Kolbenstangen-
Außengewinde
Kolbenstangen-Außengewinde
Kolben-Ø
Standard
Kolben-Ø Hubbereich
6.5 Tiefe 3.5
6.5 Tiefe 3.5
9 Tiefe 7
9 Tiefe 7
Kolbenstangen-
Außengewinde
Kolbenstangen-Außengewinde
Kolben-Ø
Anm.) Die Außenabmessungen mit elastischer Dämpfscheibe sind dieselben wie in oben gezeigter Standardausführung.
∗ Weitere Informationen zur Kolbenstangenmutter und Zubehörbefestigung siehe Seite 23.
Standard
Kolben-Ø Hubbereich
9 Tiefe 7
9 Tiefe 7
11 Tiefe 8
14 Tiefe 10.5
17.5 Tiefe 13.5
17.5 Tiefe 13.5
Standard
großer
Kolben-
durchmesser
Langhub
verdreh-
gesicherte
Kolbenstange
axialer
Luftanschluss
verstärkte
Ausführung gegen
Seitenkräfte
mit
Endlagen-
verriegelung
wasserfest
SignalgeberBestelloptionen
mit
Signalgeber
Serie CQP2
Kompaktzylinder: axialer Luftanschluss
Doppeltwirkend, Standardkolbenstange
F
ø
I
W
E
2E1
M
E
øD
L
K
6.3
4.5
F
ø
I
Q
J
W
E
M
Z
E
M
øD
L
K
128