Datasheet

Standard
großer
Kolben-
durchmesser
Langhub
verdreh-
gesicherte
Kolbenstange
axialer
Luftanschluss
verstärkte
Ausführung gegen
Seitenkräfte
mit
Endlagen-
verriegelung
wasserfest
SignalgeberBestelloptionen
mit
Signalgeber
Serie CQ2
Kompaktzylinder: Langhub
Doppeltwirkend, Standardkolbenstange
-XA
-XB10
-XC4
-XC6
-XC26
-XC85
-X271
Symbol
geänderte Ausführung des Kolbenstangenendes
Zwischenhub (Ausführung mit Spezialgehäuse)
mit Hochleistungsabstreifer
Schmierfett für Nahrungsverarbeitungsausrüstungen
Spezifikationen
Symbol
doppeltwirkend,
Standardkolbenstange
Bestelloptionen
(Siehe Seiten 201 bis 235 für nähere Angaben)
Fluorkautschukdichtungen
Material der Kolbenstange/des Sicherungsrings/
der Kolbenstangenmutter: rostfreier Stahl
mit Splinten für den Gabelbefestigungsbolzen
und Gabelgelenkbolzen und Unterlegscheiben
Funktionsweise
Medium
Prüfdruck
max. Betriebsdruck
min. Betriebsdruck
Umgebungs- und Medientemperatur
Schmierung
Kolbengeschwindigkeit
zulässige kinetische Energie (J)
Hubtoleranz
Kolben-Ø (mm)
32 40 50 63 80 100
Anm.) Die Hublängentoleranz beinhaltet nicht das veränderte Volumen der elastischen Dämpfscheibe.
0.29 0.52 0.91 1.54 2.71 4.54
doppeltwirkend, Standardkolbenstange
Druckluft
1.5 MPa
1.0 MPa
0.05 MPa
nicht erforderlich (lebensdauergeschmiert)
50 bis 500 mm/s
ohne Signalgeber: –10 bis 70°C (nicht gefroren)
mit Signalgeber: –10 bis 60°C (nicht gefroren)
Technische Daten
+1.4 mm
0
Anm.)
Kolben-Ø Standardhub
125, 150, 175, 200, 250, 300
32, 40, 50
63, 80, 100
(mm)
Standardhübe
Ausführung
Bestell-Nr.
Siehe „Bestellschlüssel“ für Standard-
Bestell-Nr. (S. 83 )
Bestell-Nr.: CQ2A50-166DCZ
CQ2B50-175DCZ mit 9 mm starken
Distanzscheibe
Die B-Abmessung beträgt 230,5 mm.
Bestell-Nr.: CQ2B50-166DCZ-XB10
Für ein 166 mm-Hubrohr.
Die B-Abmessung beträgt 221,5 mm.
Zwischenhübe in 1 mm-Schritten
werden durch Distanzscheibe in
Zylindern mit Standardhub erreicht.
Hübe in 1 mm-Schritten sind durch die
Verwendung eines Spezialgehäuses
mit dem spezifizierten Hub erhältlich.
Fügen Sie „-XB10“ an das Ende der
Standard-Bestell-Nr. an. (S. 83)
Beschreibung
Hubbereich
Kolben-Ø
32 bis 100
Hubbereich
101 bis 299
Kolben-Ø
32 bis 100
Hubbereich
101 bis 299
Beispiel
Eine Distanzscheibe wird in das Gehäuse der Standardhub-Ausführung installiert. Spezialgehäuse (-XB10)
Anfertigung von Zwischenhüben
32

Rc1/8
NPT1/8
G1/8
ø6/4

40

Rc1/8
NPT1/8
G1/8
ø6/4

50

Rc1/4
NPT1/4
G1/4
ø8/6

63

Rc1/4
NPT1/4
G1/4
ø8/6

80

Rc3/8
NPT3/8
G3/8
—

100

Rc3/8
NPT3/8
G3/8
—

Kolben-Ø (mm)
Verschraubung
mit Steckverbindung
Anm.)
eingebauter Magnetring
Leitungs-
anschluss
Kolbenstangen-Außengewinde
Anm.) Steckverbindungen können nicht ausgetauscht werden.
—
TN
TF
Ausführung
Druckluftzylinder
• Signalgeber-Einbaulage (am Hubende) und -Einbauhöhe
• Mindesthub für die Signalgebermontage
• Betriebsbereich
• Signalgeber-Befestigungselement/Bestell-Nr.
Einzelheiten zu den technischen Daten von Zylindern mit Signalgebern finden Sie auf den Seiten 193 bis 199.
84