Datasheet
CBQ2
CDBQ2
Zylinderhub (mm)
Die Standard- und Zwischenhublängen finden Sie auf der nächsten Seite.
Kolben-Ø
50
63
80
100
50 mm
63 mm
80 mm
100 mm
20
25
32
40
20 mm
25 mm
32 mm
40 mm
40
40
30
30
B
B
H
H
N
N
D
D
C
C
M9BW
—
M9NV
M9PV
M9BV
M9NWV
M9PWV
M9BWV
M9NAV
∗∗
M9PAV
∗∗
M9BAV
∗∗
—
—
J79C
M9N
M9P
M9B
—
M9NW
M9PW
M9BW
M9NA
∗∗
M9PA
∗∗
M9BA
∗∗
F79F
P4DW
—
—
—
—
—
A96V
A93V
A90V
A72
A73C
A80C
A79W
—
—
—
A96
A93
A90
—
—
—
A72H
—
Bestelloptionen
Siehe nachfolgende Seite für Details.
mit Signalgeber
ohne Signalgeber
Bestellschlüssel
Kompaktzylinder: mit Endlagenverriegelung
Serie CBQ2
ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100
mit Signalgeber
(eingebauter Magnetring)
Montage
B
L
LC
F
G
D
Durchgangsbohrung/
Gewindebohrungen beidseitig (Standard)
Fuß
kompakt Fuß
Flansch vorne
Flansch hinten
Gabelbefestigung
B
A
L
LC
F
G
D
Durchgangsbohrung (Standard)
Anm. 2)
Gewindebohrung beidseitig
Fuß
kompakt Fuß
Flansch vorne
Flansch hinten
Gabelbefestigung
Anm. 1) Befestigungselemente
werden mitgeliefert
(unmontiert).
Anm. 2) Die Ausführung mit 75 und
100 mm-Hub vom ø80, ø100
hat als Standard die
Gewindebohrung beidseitig
(A). Die Durchgangsbohrung
(B) ist nicht erhältlich.
Anm. 3) Befestigungselemente werden
mitgeliefert (unmontiert).
ø32 bis ø100ø20, ø25
M-Gewinde
Rc
NPT
G
ø20, ø25
ø32 bis ø100
Anschlussgewindeart
—
TN
TF
Anzahl der
Signalgeber
—
S
n
2 Stk.
1 Stk.
„n“ Stk.
Signalgeber
—
ohne Signalgeber
∗ Verwendbare Signalgebermodelle
siehe nachstehende Tabelle.
Ausf. mit manueller Entriegelung
N
L
Nicht verriegelbar
verriegelbar
Verriegelungsposition
H
R
Endlagenverriegelung hinten
Endlagenverriegelung vorne
Gehäuseoption
—
CM
Kolbenstangen-Innengewinde
Kolbenstangen-Außengewinde
Dämpfung
C
elastische Dämpfscheibe
Zylindermodell mit eingebautem Magnetring
Wenn ein eingebauter Magnetring ohne Signalgeber
benötigt wird, muss das Symbol für den Signalgeber
nicht eingetragen werden.
Beispiel: CDBQ2L32-30DC-RL
Funktionsweise
D
doppeltwirkend
Verwendbare Signalgeber/Für weitere Informationen zu Signalgebern fragen Sie SMC.
Ausf. Sonderfunktion
elektrischer
Eingang
Verdrahtung
(Ausgang)
Betriebsspannung
DC AC
Anschlusskabellänge (m)
0.5
(—)
3
(L)
5
(Z)
ohne
(N)
zulässige Last
vorver-
drahteter
Stecker
1
(M)
Signalgebermodell
vertikal axial
ø20, ø25
ø
32 bis
ø
100
ø20, ø25
ø
40 bis
ø
100
ø32
Betriebs-
anzeige
5 V,
12 V
12 V
5 V,
12 V
12 V
5 V,
12 V
12 V
5 V, 12 V
—
nein
ja
nein
ja
ja
eingegossene
Kabel
Stecker
eingeg. Kabel
—
200 V
100 V
max. 100 V
—
max. 24 V
—
3-Draht
(entspricht NPN)
2-Draht
24 V
—
Diagnoseanzeige
(2-farbig)
5 V
—
12 V
5 V, 12 V
12 V
5 V, 12 V
—
ja
Stecker
eingegossene
Kabel
eingegossene
Kabel
3-Draht (NPN)
3-Draht (PNP)
2-Draht
3-Draht (NPN)
3-Draht (PNP)
2-Draht
3-Draht (NPN)
3-Draht (PNP)
2-Draht
4-Draht
2-Draht (bipolar)
24 V
—
Diagnoseanzeige
(2-farbig)
wasserfest
(2-farbig)
mit Diagnoseausgang
(2-farbig)
magnetfeldresistent
(2-farbig)
elektronischer SignalgeberReed-Schalter
IC-Steuerung
—
IC-Steuerung
—
IC-Steuerung
—
IC-Steuerung
—
—
Relais,
SPS
IC-Steuerung
—
IC-Steuerung
—
IC-Steuerung
—
Relais,
SPS
∗ Symbole für die Länge des Anschlusskabels: 0.5 m ······· — (Beispiel: M9NW)
1 m ········ M (Beispiel: M9NWM)
3 m ········· L (Beispiel: M9NWL)
5 m ········· Z (Beispiel: M9NWZ)
ohne ········ N (Beispiel: J79CN)
∗ Elektronische Signalgeber mit der Markierung „
“ werden auf Bestellung gefertigt.
∗ Die Ausführung D-P4DWL ist nur von ø40 bis ø100 erhältlich.
∗ Nur D-P4DWL-Signalgeber werden montiert auf einem Zylinder geliefert.
∗ Neben den o.g. Signalgebern können verschiedene andere verwendet werden. Nähere Angaben auf Seite 177.
∗ Für nähere Angaben zu Signalgebern mit vorverdrahtetem Stecker fragen Sie SMC.
∗ Wenn die Ausführungen D-A9(V)/M9(V)/M9W(V)/M9A(V)L mit ø32 bis ø50 auf einer anderen Fläche als der Anschlussseite montiert werden, bestellen Sie die Signalgeber-Befestigungselemente getrennt.
Siehe Seite 176 für detaillierte Angaben.
∗ ∗ Wasserfeste Signalgeber können auf den o.g. Modellen montiert werden, in diesem Fall kann SMC jedoch die Wasserfestigkeit nicht garantieren.
Setzen Sie sich bei Verwendung wasserfester Modelle mit den o.g. Bestell-Nr. mit SMC in Verbindung.
Standard
großer
Kolben-
durchmesser
Langhub
verdreh-
gesicherte
Kolbenstange
axialer
Luftanschluss
verstärkte
Ausführung gegen
Seitenkräfte
mit
Endlagen-
verriegelung
wasserfest
SignalgeberBestelloptionen
mit
Signalgeber
160