Datasheet

Série CQP2
-XA
-XC6
-XC36
-XC85
-X271
Extrémité de tige spéciale
Tige/Circlip/Écrou de tige matière:
acier inox
Avec centrage sur le côté de tige
Graisse pour machines de l’industrie alimentaire
Joints en gomme fluorée
Alésage
12
16
20
25
32
40
50
Symbole
Simple effet,
tige rentrée
Simple effet,
tige sortie
Exécution spéciale
(Reportez-vous aux pages 201 à 235 pour plus d'informations.)
Précaution
Installation/Démontage du circlip
1. Pour l'installation et le démontage, utilisez
une paire de pinces appropriée (outil pour
installer un circlip de type C).
2. Même si une pince adéquate (outil pour
installer un circlip de type C) est utilisée, elle
peut provoquer des blessures personnelles
ou des dommages sur les objets alentour,
puisqu'un circlip pourrait être éjecté de la
pince (outil pour installer un circlip de type C).
Faites attention à ce que le circlip ne soit pas
éjecté. Par ailleurs, vérifiez que le circlip est
bien fermement placé dans la rainure du fond
avant d'envoyer de l'air au moment de
l'installation.
Montage/Démontage
1. Ne retirez pas la vis CHC du côté de la tige.
• Si la vis CHC se desserre du vérin sous
pression, une bille interne pourrait se
détacher ou bien l'air comprimé pourrait être
expulsé provoquant ainsi des dommages
matériaux ou humains.
Effet
Fluide
Pression d'épreuve
Pression d'utilisation maxi
Pression d'utilisation minimum (MPa)
Température d'utilisation
Lubrification
Vitesse de déplacement
Énergie cinétique admissible (J)
Tolérance de course
Alésage (mm)
12 16 20 25 32 40 50
0.022 0.038 0.055 0.09 0.15 0.26
Double effet, simple tige
Air
1.5 MPa
1.0 MPa
Non requis (sans lubrification)
50 à 500 mm/s
0.46
0.25 0.25 0.18 0.18 0.17 0.15 0.13
Sans détecteur : –10 à 70°C (sans eau)
Avec détecteur : –10 à 60°C (sans eau)
+1.0 mm
0
Caractéristiques
(mm)
Courses standards
Course standard
5, 10
10, 20
Type
Réf.
Description
Plage de course
Exemple
Une entretoise est installée dans le corps à course standard.
Reportez-vous à "Pour passer commande" pour la référence. (P. 121)
Des courses à intervalles de 1 mm sont possibles en utilisant une
entretoise avec le vérin à course standard.
Référence : CQP2B20-3T
CQP2B20-5T avec entretoise de 2 mm de largeur à l'intérieur
La dimension B est de 24.5 mm.
Alésage
12 à 40
50
Plage de course
1 à 9
1 à 19
Fabrication des courses intermédiaires
(Excepté simple effet, tige rentrée)
Alésage (mm)
Montage Trou traversant (Standard)
Détection magnétique intégrée
Raccor-
dement
Filetage du tube
Tige filetée
12



M5
16



M5
20



M5
25



M5
32


Rc1/8
NPT1/8
G1/8

40


Rc1/8
NPT1/8
G1/8

50


Rc1/4
NPT1/4
G1/4

Type
Pneumatique
• Position de montage du détecteur (détection en fin de course) et sa hauteur de montage
• Course minimum pour le montage du détecteur
• Plage de réglage
• Fixations de montage du détecteur/Référence
Reportez-vous aux pages 141 à 145 pour les caractéristiques des vérins avec détecteurs.
Symbole Caractéristiques
131