Datasheet

Série CBQ2
20 à 63
80, 100
10, 15, 20, 25, 50, 75, 100
25, 50, 75, 100
(mm)
Reportez-vous aux pages 173 à 177 pour les
caract. des vérins avec détection magnétique.
• Position de montage correcte du détecteur
(détection en fin de course) et sa hauteur
hauteur
• Course minimum pour le montage du détecteur
• Plage d'utilisation
• Étriers du détecteur/Référence
Avec goupilles fendues pour axe d'articulation/
chape arrière et rondelles plates
Exécution spéciale
(Reportez-vous aux pages 201 à 235 pour plus d'informations.)
Effet
Fluide
Pression d'épreuve
Pression d'utilisation max.
Pression d'utilisation min.
Température ambiante et de fluide
Lubrification
Vitesse de déplacement
Énergie cinétique admissible (J)
Tolérance de course
Position de verrouillage
Effort de maintien (maxi) (N)
Pression de déverrouillage
Jeu fonctionnel
Commande manuelle
Alésage (mm)
20 25 32 40 50 63 80 100
Note) 0.05 MPa sauf pour l'unité de verrouillage.
0.055 0.09 0.15 0.26 0.46 0.77 1.36
Double effet, simple tige
Air
1.5 MPa
1.0 MPa
0.15 MPa
Note)
Non requis (sans lubrification)
50 à 500 mm/s
Fond arrière, fond avant
0.15 MPa maxi.
2 mm maxi
Sans verrouillage, avec verrouillage
2.27
Sans détecteur : –10 à 70°C (sans eau)
Avec détecteur : –10 à 60°C (sans eau)
215 330 550 860 1340 2140 3450 5390
Caractéristiques
+1.0 mm
0
Alésage Course standard
Courses standards
Reportez-vous à "Pour passer commande"
pour la référence. (P. 160)
Une entretoise est installée dans le corps à course standard.
Des courses à intervalles de 5 mm sont
possibles en utilisant une
entretoise avec le vérin à course standard.
Référence : CBQ2B40-45DC-HL
CBQ2B40-50DC-HL avec entretoise
de 5 mm de largeur à l'intérieur
Plage de course
5 à 95
Alésage
20 à 100
Plage de course
Exemple
Type
Réf.
Description
Fabrication des courses intermédiaires
Note 1) Commandez 2 équerres/équerres compactes par vérin.
Note 2) Les parties qui appartiennent à chaque étrier sont les suivantes.
Équerre, équerre compacte ou bride : vis de montage du corps
Chape arrière : axe de chape, circlips de type C pour axe, vis de montage du corps
Note 3) L'axe pour articulation et la bague de retenue sont livrés avec chape arrière.
Étriers/réf.
20
25
32
40
50
63
80
100
CQS-L020
CQS-L025
CQ-L032
CQ-L040
CQ-L050
CQ-L063
CQ-L080
CQ-L100
CQS-F020
CQS-F025
CQ-F032
CQ-F040
CQ-F050
CQ-F063
CQ-F080
CQ-F100
CQS-D020
CQS-D025
CQ-D032
CQ-D040
CQ-D050
CQ-D063
CQ-D080
CQ-D100
CQS-LC020
CQS-LC025
CQ-LC032
CQ-LC040
CQ-LC050
CQ-LC063
CQ-LC080
CQ-LC100
Alésage
(mm)
Équerre
Note 1)
Bride
Chape
arrière
Note 2)
Équerre
compacte
Note 1)
-XB10
-XC26
-XC85
Symbole
Caractéristiques
Course intermédiaire (avec corps exclusif).
Lubrifiant pour les machines de traitement alimentaire
Corps spécifique (-XB10)
Suffixe «XB10» à la fin du n° de
modèle standard à la page 160.
Référence : CBQ2B40-45DC-HL-XB10
Pour un tube de 45 mm de course.
dimension B est de 120 mm.
Alésage
20 à 100
Plage de course
6 à 99
Course disponible par intervalle de
1 mm avec un corps de longueur
adaptée à la course.
Dans le cas du modèle à corps spécifique avec ø20, ø25, ø80 et ø100 (-XB10) avec longueur de course
dépassant 25 mm, les valeurs de référence de la dimension longitudinale seront modifiées.
Soustrayez les dimensions de course de 50, 75 et 100 pour les calculer.
161