Datasheet

125
140
160
180
200
0.3
3376
4313
5655
7257
9048
0.5
5627
7188
9425
12095
15080
0.7
7878
10063
13195
16933
21112
125
140
160
180
200
10
5.47
6.43
8.87
11.75
14.89
20
5.76
6.73
9.26
12.23
15.42
30
6.05
7.06
9.65
12.73
15.94
40
6.37
7.40
10.07
13.21
16.47
50
6.68
7.75
10.49
13.70
16.98
75
7.47
8.61
11.53
14.91
18.30
100
8.24
9.47
12.58
16.13
19.61
125
9.03
10.33
13.63
17.34
20.92
150
9.82
11.20
14.68
18.56
21.23
175
10.60
12.06
15.72
19.77
23.54
200
11.39
12.92
16.77
20.99
24.85
250
12.96
14.64
18.87
23.42
27.47
300
14.52
16.37
20.96
25.86
30.10
125
140
160
180
200
10
5.53
6.50
8.95
11.83
14.97
20
5.82
6.80
9.34
12.31
15.50
30
6.11
7.13
9.73
12.81
16.02
40
6.43
7.47
10.15
13.29
16.55
50
6.74
7.82
10.57
13.78
17.06
75
7.53
8.68
11.61
14.99
18.38
100
8.30
9.54
12.66
16.21
19.69
125
9.09
10.40
13.71
17.42
21.00
150
9.88
11.27
14.76
18.64
21.31
175
10.66
12.13
15.80
19.85
23.62
200
11.45
12.99
16.85
21.07
24.93
250
13.02
14.71
18.95
23.50
27.55
300
14.58
16.44
21.04
25.94
30.18
Precaución
1. Para instalar o extraer el anillo de retención,
utilice unos alicates adecuados (herramienta
para instalar el anillo de retención de tipo C).
2. Incluso con unos alicates adecuados
(herramienta para instalar el anillo de
retención de tipo C), podría provocar daños
personales o a los equipos periféricos, ya
que el anillo de retención puede salir
disparado de los alicates. Tenga mucho
cuidado cuando se desprenda el anillo de
retención. Asimismo, asegúrese de que el
anillo de retención esté colocado firmemente
dentro de la ranura de la culata anterior antes
de suministrar aire durante la instalación.
Montaje y desmontaje del anillo de retención
No aplique un par inverso a los vástagos del
émbolo de ambos lados de este cilindro al mismo
tiempo. El par hace que las roscas de conexión
interiores se aflojen, pudiendo provocar un
accidente o fallo de funcionamiento.
Instale o retire las cargas mientras mantiene la
distancia entre caras del vástago. No fije el otro
lado de la distancia entre caras del vástago y
aplique par inverso.
Montaje
Advertencia
Presión de trabajo (MPa)
Diámetro
(mm)
(N)
Esfuerzo teórico
Peso
Sin detección magnética
Diámetro
(mm)
Carrera del cilindro (mm)
(kg)
Con detección magnética
Carrera del cilindro (mm)
(kg)
Diámetro
(mm)
Peso adicional
(kg)
Diámetro (mm)
Terminación vástago
rosca macho
Rosca macho
Tuerca
125
0.62
0.32
140
0.62
0.32
160, 180, 200
0.96
0.52
Cálculo: (Ejemplo) CDQ2WB125-30DCMZ
• Peso básico: CDQ2WB125-30DCZ ······················· 6.11 kg
• Peso adicional: Rosca macho terminación vástago··· 0.94 kg
7.05 kg
Serie CQ2W
79