Datasheet
12
16
20
25
32
40
50
12
16
20
25
32
40
50
5101520
44
64
97
135
182
269
—
49
63
110
149
192
279
—
49
72
109
150
202
290
456
65
71
119
163
208
296
486
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
521
—
—
—
—
—
—
540
Consulte más información acerca de los detectores magnéticos en las págs. siguientes.
Posición y altura adecuadas de montaje del detector magnético
Carrera mínima para el montaje de detectores magnéticos
Rango de trabajo
Ref. de las fijaciones de montaje de los detectores magnéticos
Págs. 193 a 199
Estándar: Simple efecto con vástago simple
Serie CDQ2
Con detección magnética
Peso
Peso
Func.
Diámetro
(mm)
Carrera del cilindro (mm)
Muelle contraídoMuelle extendido
(g)
Diámetro (mm)
Peso adicional
Rosca macho
Tuerca
Rosca macho
terminación vástago
Añada el peso de los
detectores magnéticos
cuando éstos estén
montados.
Cálculo: (Ejemplo) CDQ2D32-10SMZ
• Peso básico: CDQ2B32-10SZ
• Peso adicional: Taladros roscados en ambos extremos
Rosca macho terminación vástago
Fijación oscilante hembra
202 g
6 g
43 g
151 g
402 g
Tamaño de
conexión M5
Muelle extendidoMuelle contraído
Construcción
Nº
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Descripción
Camisa del cilindro
Émbolo
Vástago
Culata
Anillo de retención
Casquillo
Muelle de retorno
Elemento de bronce
Anillo de retención
Tapón con orificio fijo
Imán
Material
Aleación de aluminio
Aleación de aluminio
Acero inoxidable
Acero al carbono
Aleación de aluminio
Aleación de aluminio fundido
Acero al carbono
Aleación para cojinetes
Alambre de acero
Metálico sinterizado BC
Acero al carbono
Acero aleado
—
Nota
Anodizado duro
Cromado
ø12 a ø25
ø32 a ø50, Cromado duro
ø12 a ø40, Anodizado
ø50, Cromado, pintado
Fosfatado
ø50
Cinc cromado
Conexión Rc1/8, 1/4
Conexión M5
∗
En el modelo de muelle extendido (tipo T), el émbolo con ø20 o superior y el
vástago del émbolo están integrados (acero inoxidable).
Lista de componentes
Nº
12
13
14
Descripción
Junta del émbolo
Junta del vástago
Junta de estanqueidad
Material
NBR
NBR
NBR
Nota
Lista de repuestos: Juego de juntas
Dado que son los mismos que los del modelo estándar de simple efecto con vástago simple, consulte la página 50.
12
1
1.5
1
0.7
—
49
32
54
52
29
16
1
3
2
1.3
—
62
40
67
63
35
20
3
6
4
2
—
147
97
131
124
78
25
3
12
8
3
—
169
116
153
144
114
32
6
26
17
5
6
142
99
180
165
151
40
6
27
17
7
6
154
114
214
198
196
50
6
53
32
13
10.5
243
177
373
348
393
Taladros roscados en ambos extremos
Con muñón posterior de centrado
Conexiones instantáneas incorporadas
Escuadra (incluye tornillos de montaje)
Escuadra compacta (incluye tornillos de montaje)
Brida delantera (incluye tornillos de montaje)
Brida trasera (incluye tornillos de montaje)
Fijación oscilante hembra (incluye eje, anillos de retención y tornillos)
(g)
51