Datasheet

EstándarGran
diámetro
Carrera
larga
Vástago
antigiro
Conexionado
axial
Resistente a
cargas laterales
Con bloqueo en
final de carrera
Resistente a
salpicaduras
Detector
magnético
Ejecuciones
especiales
Con detector
magnético
Serie CQ2
Cilindro compacto: Estándar
Simple efecto con vástago simple
12
2
1.5
1
0.7
—
55
41
57
54
32
16
2
3
2
1.3
—
67
51
69
65
39
20
6
6
4
2
—
164
121
139
133
88
25
6
12
8
3
—
186
140
161
152
123
32
6
26
17
5
6
142
99
180
165
151
40
6
27
17
7
6
154
114
214
198
196
50
6
53
32
13
10.5
243
177
373
348
393
(g)
Taladros roscados en ambos extremos
Rosca macho terminación vástago
Con muñón posterior de centrado
Conexiones instantáneas incorporadas
Escuadra (incluye tornillos de montaje)
Escuadra compacta (Including mounting bolts)
Brida delantera (incluye tornillos de montaje)
Brida trasera (incluye tornillos de montaje)
Fij. oscilante hembra (incluye eje, anillos de retención y tornillos)
Male thread
Nut
12
16
20
25
32
40
50
12
16
20
25
32
40
50
0.3
21
45
79
126
211
338
535
14
24
44
84
152
288
412
0.5
44
86
142
224
372
589
928
31
54
91
160
273
499
742
0.7
66
126
205
323
533
841
1316
48
85
138
235
393
710
1072
Precaución
Montaje y desmontaje del anillo de retención
1. Para instalar o extraer el anillo de retención,
utilice unos alicates adecuados (herramienta
para instalar el anillo de retención de tipo C).
2. Incluso con unos alicates adecuados
(herramienta para instalar el anillo de
retención de tipo C), podría provocar daños
personales o a los equipos periféricos, ya que
el anillo de retención puede salir disparado
de los alicates. Tenga mucho cuidado cuando
se desprenda el anillo de retención.
Asimismo, asegúrese de que el anillo de
retención esté colocado firmemente dentro de
la ranura de la culata anterior antes de
suministrar aire durante la instalación.
5101520
29
42
63
87
125
196
—
29
43
67
92
135
206
—
35
51
76
101
145
217
357
35
50
78
104
151
223
374
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
426
—
—
—
—
—
—
429
5
10
5
10
5
10
5
10
5
10
5
10
10
20
13
13
15
15
15
15
20
20
30
30
30
39
50
54
8.6
3.9
10.3
5.9
10
5.9
16
11
23
16
13
21
30
24
12
16
20
25
32
40
50
5
10
5
10
5
10
5
10
5
10
5
10
10
20
11
9.7
20
20
27
27
29
29
29
29
29
29
83
83
2.9
2.8
3.9
3.9
5.3
5.9
9.8
9.8
20
20
20
20
24
24
12
16
20
25
32
40
50
(N)
Simple efecto con muelle extendido
12
16
20
25
Sin detección
Con detección
Sin detección
Con detección
Sin detección
Con detección
Sin detección
Con detección
32
40
50
CQ-L012
CQ-LZ12
CQ-L016
CQ-LZ16
CQ-L020
CQ-LZ20
CQ-L025
CQ-LZ25
CQ-L032
CQ-L040
CQ-L050
CQ2-D
CQ2-DZ
CQ2-D
CQ2-DZ
CQ2-D
CQ2-DZ
CQ2-D
CQ2-DZ
CQ2-DZ
CQ2-DZ
CQ2-DZ
CQ-F012
CQ-F016
CQ-F020
CQ-F025
CQ-F032
CQ-F040
CQ-F050
CQ-D012
CQ-D016
CQ-D020
CQ-D025
CQ-D032
CQ-D040
CQ-D050
Fuerza del muelle
Diámetro
(mm)
Carrera
(mm)
Fuerza de reacción del muelle (N)
Segunda Primera
Diámetro
(mm)
Carrera
(mm)
Fuerza de reacción del muelle (N)
Segunda Primera
(N)
Simple efecto con muelle contraído
ENTRADA
SALIDA
Situación reposo Situación actuado
Vástago fuera Muelle comprimido por la
fuerza del aire
Simple efecto con muelle extendido
ENTRADA SALIDA
Situación reposo Situación actuado
Vástago dentro Muelle comprimido por la
fuerza del aire
Simple efecto con muelle contraído
Fijaciones de montaje / Ref.
Esfuerzo teórico
Diámetro
(mm)
Nota 1)
Escuadra
Modelo Brida
Fij. oscilante
hembra
Nota 1) Si pide una escuadra, la cantidad necesaria variará
en función del diámetro.
ø12 a ø25:
• Sin detector: pida 2 unidades por cilindro.
• Con detector: pida 1 unidad por cilindro.
(Referencia del juego de 2 escuadras)
ø32 a ø100:
• Pida 2 unidades por cilindro.
Nota 2) Las piezas de cada fijación son las siguientes.
Escuadra o brida: Tornillos de montaje del cuerpo
Fijación oscilante hembra: Ejes de fijación
oscilante, anillos de retención de tipo C para eje,
tornillos de montaje del cuerpo
(N)
Diámetro
(mm)
Func.
Presión de trabajo (MPa)
Contracción por muelleextendido
Func. Diámetro (mm)
Carrera del cilindro (mm)
(g)
Peso
Peso
Contracción
por muelle
extendido
12
16
20
25
32
40
50
12
16
20
25
32
40
50
Diámetro (mm)
Peso adicional
Cálculo: (Ejemplo) CQ2D32-10SMZ
• Peso básico: CQ2B32-10SZ
• Peso adicional: Taladros roscados en ambos extremos
Rosca macho terminación vástago
Fijación oscilante hembra
345 g
145 g
6 g
43 g
151 g
48