Datasheet

LH
LY
LZ
LX
L
LG
LT
YXYX
L1
4 x øLD
A
+ 2 (Carrera)
L + Carrera
LS + Carrera
B + Carrera
Tornillo hexagonal
L1 + Carrera
A1 + 2 (Carrera)
Tornillo hexagonal
12
16
20
25
A
1
73.2
77
83
94
L1
24
25.5
28.5
32.5
(mm)
12
16
20
25
A
52.2
53
55
59
B
25.2
26
26
29
L
13.5
13.5
14.5
15
LD
4.5
4.5
6.6
6.6
LG
2.8
2.8
4
4
LH
17
19
24
26
LS
13.2
14
14
14
LT
2
2
3.2
3.2
LX
34
38
48
52
LY
29.5
33.5
42
46
LZ
44
48
62
66
X
8
8
9.2
10.7
Y
4.5
5
5.8
5.8
Escuadra: CQ2WL
Terminación vástago rosca macho
Diámetro
(mm)
Nota) Las posiciones de las distancias
entre caras izquierda y derecha no
son constantes.
Terminación vástago
rosca macho
(mm)
Escuadra
Diámetro (mm)
Rango de carrera (mm)
5 a 30
5 a 30
5 a 50
5 a 50
Material de la brida: Acero al carbono
Tratamiento de superficie: Niquelado
Terminación vástago rosca macho
(mm)
Escuadra compacta: CQ2WLC
12
16
20
25
A
1
73.2
77
83
94
L1
24
25.5
28.5
32.5
Escuadra compacta
(mm)
12
16
20
25
Rango de carrera (mm)
5 a 30
5 a 30
5 a 50
5 a 50
A
52.5
53.8
59.5
63
B
25.2
26
26
29
L
13.5
13.5
14.5
15
LD
4.5
4.5
6.6
6.6
LH
17
19
24
26
LS
43.8
44.6
52.4
55.4
LT
2
2
3.2
3.2
LX
15.5
20
25.5
28
LY
29.5
33.5
42
46
LZ
25
29
36
40
X
9.3
9.3
13.2
13.2
Y
4.5
5
5.8
5.8
A1 + 2 (Carrera)
L1 + CarreraL1
A + 2 (Carrera)
LS + Carrera
XYY
LT
L + CarreraB + CarreraL
LY
LH
LZ
LX
4 x øLD
X
Nota) Las posiciones de las distancias
entre caras izquierda y derecha no
son constantes.
Terminación vástago
rosca macho
Diámetro
(mm)
Diámetro (mm)
Material de la escuadra compacta: Acero al carbono
Tratamiento de superficie: Zinc cromado
∗ Para obtener más detalles acerca de la tuerca del extremo del
vástago y de las fijaciones accesorias, consulte la página 23.
EstándarGran
diámetro
Carrera
larga
Vástago
antigiro
Conexionado
axial
Resistente a
cargas laterales
Con bloqueo en
final de carrera
Resistente a
salpicaduras
Detector
magnético
Ejecuciones
especiales
Con detector
magnético
Serie CQ2W
Cilindro compacto: Estándar
Doble efecto con vástago doble
34