Datasheet

Serie CBQ2
20
25
32
40
50
63
80
100
CQS-L020
CQS-L025
CQ-L032
CQ-L040
CQ-L050
CQ-L063
CQ-L080
CQ-L100
CQS-F020
CQS-F025
CQ-F032
CQ-F040
CQ-F050
CQ-F063
CQ-F080
CQ-F100
CQS-D020
CQS-D025
CQ-D032
CQ-D040
CQ-D050
CQ-D063
CQ-D080
CQ-D100
CQS-LC020
CQS-LC025
CQ-LC032
CQ-LC040
CQ-LC050
CQ-LC063
CQ-LC080
CQ-LC100
Escuadra
compacta
Nota 1)
20 a 63
80, 100
10, 15, 20, 25, 50, 75, 100
25, 50, 75, 100
(mm)
Consulte las págs. 173 a 177 para las características
técnicas de los cilindros con detectores magnéticos.
• Posición adecuada de montaje del detector magnético
(detección a final de carrera) y altura de montaje
• Carrera mínima para el montaje de detectores mag.
• Rango de trabajo
• Referencias de las fijaciones de montaje de los
detectores magnéticos
Con pasador de aletas para eje de fijación oscilante /
eje de articulación hembra y arandelas planas
Ejecuciones especiales
(Consulte las págs. 201 a 235 para más detalles.)
Funcionamiento
Fluido
Presión de prueba
Presión máx. de trabajo
Presión mín. de trabajo
Temperatura ambiente y de fluido
Lubricación
Velocidad del émbolo
Energía cinética admisible (J)
Tolerancia de longitud de carrera
Posición de bloqueo
Fuerza de sujeción (máx.) N
Presión de desbloqueo
Juego del vástago
Desbloqueo manual
Diámetro (mm)
20 25 32 40 50 63 80 100
Nota) 0.05 MPa excepto para la unidad de bloqueo en final de carrera.
0.055 0.09 0.15 0.26 0.46 0.77 1.36
Doble efecto con vástago simple
Aire
1.5 MPa
1.0 MPa
0.15 MPa
Nota)
No necesaria (sin lubricación)
50 a 500 mm/s
Culata posterior, culata anterior
0.15 MPa o menos
2 mm o menos
Modelo sin enclavamiento, modelo con enclavamiento
2.27
Sin detección magnética: –10 a 70°C (sin congelación)
Con detección magnética: –10 a 60°C (sin congelación)
215 330 550 860 1340 2140 3450 5390
Características técnicas
+1.0 mm
0
Diámetro Carrera estándar
Carreras estándares
Carreras intermedias
Diámetro
(mm)
Escuadra
Nota 1)
Brida
Fija. oscilante
hembra
Nota 2)
Nota 1) Pida dos fijaciones de escuadra/escuadra compacta por cada cilindro.
Nota 2) Las piezas de cada fijación son las siguientes.
Escuadra, escuadra compacta o brida: Tornillos de montaje del cuerpo
Fijación oscilante hembra: Ejes de fijación oscilante, anillos de retención de tipo
C para eje, tornillos de montaje del cuerpo
Nota 3) El eje de fijación oscilante y los anillos de retención se incluyen en la fijación
oscilante hembra.
Fijaciones de montaje / Ref.
-XB10
-XC26
-XC85
Carrera intermedia (con el cuerpo exclusivo)
Grasa para equipo de procesamiento de alimentos
Símbolo Características técnicas
Véase "Forma de pedido" para las ref.
de modelo estándar (Pág. 160)
Están disponibles las carreras en
intervalos de 5 mm instalando
un espaciador en los cilindros de
carrera estándar.
Ref.: CBQ2B40-45DC-HL
CBQ2B40-50DC-HL con espaciador
de 5 mm de anchura en el interior
Rango de carrera
5 a 95
Diámetro
20 a 100
Cuerpo exclusivo (-XB10)
Añada el sufijo "-XB10" al final de la referencia
del modelo estándar de la página 160.
Ref.: CBQ2B40-45DC-HL-XB10
Tubo para una carrera de 45 mm.
La dimensión B es de 120 mm.
Diámetro
20 a 100
Rango de carrera
6 a 99
Funciona con la carrera con un
intervalo de 1 mm, utilizando un cuerpo
exclusivo para la carrera especificada.
En el caso del modelo de cuerpo exclusivo con ø20, ø25, ø80 y ø100 (-XB10) con una longitud
de carrera superior a 25 mm, los valores de referencia de la dimensión longitudinal cambiarán.
Réstelos de las dimensiones de carrera 50, 75 y 100 y obtenga el valor correspondiente.
Rango de carrera
Ejemplo
Tipo
Ref.
Descripción
Se instala un espaciador en el cuerpo de carrera estándar
161