Datasheet

Serie CQP2
-XA
-XC6
-XC36
-XC85
-X271
Forma especial del extremo del vástago
Material de vástago/anillo de retención/
tuerca del extremo de vástago: : Acero inoxidable
Con muñón anterior de centrado
Grasa para equipo de procesamiento de alimentos
Juntas de caucho fluorado
Diámetro
12
16
20
25
32
40
50
Símbolo
Simple efecto,
Muelle contraído
Simple efecto,
Muelle extendido
Ejecuciones especiales
(Consulte las págs. 201 a 235 para más detalles.)
Símbolo Características técnicas
Precaución
Montaje y desmontaje del anillo de retención
1. Para instalar o extraer el anillo de retención,
utilice unos alicates adecuados (herramienta
para instalar el anillo de retención de tipo C).
2. Incluso con unos alicates adecuados
(herramienta para instalar el anillo de
retención de tipo C), podría provocar daños
personales o a los equipos periféricos, ya
que el anillo de retención puede salir
disparado de los alicates. Tenga mucho
cuidado cuando se desprenda el anillo de
retención. Asimismo, asegúrese de que el
anillo de retención esté colocado firmemente
dentro de la ranura de la culata anterior antes
de suministrar aire durante la instalación.
Montaje / Desmontaje
1. No retire el tornillo de cabeza hueca hexago-
nal situado en el lado del vástago.
• Tenga en cuenta que, si el tornillo de cabeza
hueca hexagonal se retira mientras se sumin-
istra aire comprimido al cilindro, una de las
bolas internas de acero podría saltar o el aire
comprimido podría descargarse, provocando
lesiones o daños al equipo periférico.
Funcionamiento
Fluido
Presión de prueba
Presión máx. de trabajo
Presión mín. de trabajo (MPa)
Temperatura ambiente y de fluido
Lubricación
Velocidad del émbolo
Energía cinética admisible (J)
Tolerancia de longitud de carrera
Diámetro (mm)
12 16 20 25 32 40 50
0.022 0.038 0.055 0.09 0.15 0.26
Doble efecto con vástago simple
Aire
1.5 MPa
1.0 MPa
No necesaria (sin lubricación)
50 a 500 mm/s
0.46
0.25 0.25 0.18 0.18 0.17 0.15 0.13
Sin detección magnética: –10 a 70°C (sin congelación)
Con detección magnética: –10 a 60°C (sin congelación)
+1.0 mm
0
Características técnicas
(mm)
Carreras estándares
Carrera estándar
5, 10
10, 20
Tipo
Ref.
Descripción
Rango de carrera
Ejemplo
Se instala un espaciador en el cuerpo de carrera estándar
Véase "Forma de pedido" para las ref. de modelo estándar (Pág. 121)
Las carreras en intervalos de 1 mm están disponibles instalando
un espaciador en los cilindros de carrera estándar.
Ref.: CQP2B20-3T
CQP2B20-5T con espaciador de 2 mm de anchura en el interior
La dimensión B es de 24.5 mm.
Diámetro
12 a 40
50
Rango de carrera
1 a 9
1 a 19
Carreras intermedias
(excepto modelo de simple efecto con muelle contraído)
Diámetro (mm)
Montaje Taladro pasante (estándar)
Imán integrado
Conexio-
nado
Rosca
Terminación vástago rosca macho
12



M5
16



M5
20



M5
25



M5
32


Rc1/8
NPT1/8
G1/8

40


Rc1/8
NPT1/8
G1/8

50


Rc1/4
NPT1/4
G1/4

Tipo
Neumático
• Posición adecuada de montaje de los detectores magnéticos (detección a final de carrera) y su altura de montaje
• Carrera mínima para el montaje de detectores magnéticos
• Rango de trabajo
• Referencias de las fijaciones de montaje de los detectores magnéticos
Consulte las páginas 141 a 145 para las características técnicas de los cilindros con detectores magnéticos.
131