Datasheet
RR
2
L
K1
øTh9
QQ
øD
H1
C1
X
H
1
C1
X
L
1
V
W
1
øZ1
MM
B
1
MM
B
1
L + Carrera
B + Carrera
A + 2 (Carrera)
L1+ Carrera
A1 + 2 (Carrera)
O1 rosca
Detector magnético
Radio mínimo de flexión del cable 10
2 x P
(Tamaño de conexión)
Distancia entre caras K
2
2 x P1
(D.E. tubo de conexionado)
40
50
63
O
1
M6 x 1.0
M8 x 1.25
M10 x 1.5
R
10
14
18
40
50
63
Z
1
13
16
16
P1
6
8
8
V
40.5
50
56.5
W1
66.5
82
95
(mm)
40
50
63
Sin detec. mag.
A1
97
107.5
109
Con detec. mag.
A1
107
117.5
119
H1
8
11
11
MM
M14 x 1.5
M18 x 1.5
M18 x 1.5
X
23.5
28.5
28.5
L1
28.5
33.5
33.5
C1
20.5
26
26
B1
22
27
27
(mm)
40
50
63
Estándar Consulte las páginas 193 a 199 para ver la posición y altura adecuadas de montaje del detector.
5 a 50
75, 100
10 a 50
75, 100
10 a 50
75, 100
ABAB
54
64
56.5
66.5
58
68
40
50
40.5
50.5
42
52
64
66.5
68
50
50.5
52
C
13
15
15
D
16
20
20
E
52
64
77
H
M8 x 1.25
M10 x 1.5
M10 x 1.5
J
5
7
7
K1
14
18
18
K2
14
17
17
L
7
8
8
M
40
50
60
N
5.5
6.6
9
O
9 prof. 7
11 prof. 8
14 prof. 10.5
P
1/8
1/4
1/4
Q
12.5
14
15.5
Th9
W
57
71
84
Z
15
19
19
(mm)
28
35
35
Dimensiones
Conexiones instantáneas incorporadas:
ø40 a ø63
Estándar (taladro pasante):
CQ2KWB/CDQ2KWB
Taladros roscados en ambos extremos: CQ2KWA/CDQ2KWA
ø
D
Z
M
E
J
W
E
M
4 x øN pasante
8 x øO prof. de avellanado
2 x H profundidad efectiva de rosca C
(también cubierta posterior)
Terminación vástago rosca macho
(
ø
D)
(K1)
Sección transversal
del vástago
Forma de la camisa del cilindro
ø63
Diámetro
(mm)
Taladros roscados en
ambos extremos
(mm)
Terminación vástago rosca macho
Diámetro
(mm)
Diámetro
(mm)
Conexiones instantáneas
incorporadas
∗ Para obtener más detalles acerca de la tuerca del extremo del vástago y de las fijaciones accesorias, consulte la página 23.
Nota) Las posiciones de las distancias entre caras del vástago (K2) no son constantes.
Diámetro
(mm)
Rango de carrera
(mm)
Sin detec. mag. Con detec. mag.
0
–0.052
0
–0.062
0
–0.062
(En el caso de modelos sin detección magnética, sólo cambiarán las
dimensiones A y B. Véase la tabla de dimensiones.)
ø40 a ø63/con detección magnética
Serie CQ2KW
117