Datasheet
L1
FT
L
L
1
FTL
LG
L
3.2
Y
X
Y
X
L1
B + Carrera
A + Carrera
A + Carrera
B + Carrera
M
FV
FX
FZ
4 x øFD
M
FV
FX
FZ
4 x øFD
LH
LY
LX
LZ
4 x øLD
B
+ Carrera
LS + Carrera
A + Carrera
Tornillo
hexagonal
Tornillo
hexagonal
(mm)
40
50
63
5 a 50
75, 100
10 a 50
75, 100
10 a 50
75, 100
A B LS A B LS
LL
1 LD
53.7
63.7
56.7
66.7
62.2
72.2
29.5
39.5
30.5
40.5
36
46
13.5
23.5
7.5
17.5
10
20
63.7
66.7
72.2
39.5
40.5
46
23.5
17.5
20
17
18
18
38.5
43.5
43.5
6.6
9
11
40
50
63
LZ X Y
78
95
113
11.2
14.7
16.2
7
8
9
(mm)
40
50
63
5 a 50
75, 100
10 a 50
75, 100
10 a 50
75, 100
ABAB
FD FT FV FX FZ
46.5
56.5
48.5
58.5
54
64
29.5
39.5
30.5
40.5
36
46
56.5
58.5
64
39.5
40.5
46
5.5
6.6
9
8
9
9
54
67
80
62
76
92
72
89
108
(mm)
40
50
63
5 a 50
75, 100
10 a 50
75, 100
10 a 50
75, 100
A
L
1
44.5
54.5
47.5
57.5
53
63
A
54.5
57.5
63
L
7
8
8
28.5
33.5
33.5
40
50
63
LL
1 M
17
18
18
38.5
43.5
43.5
40
50
60
LG LH LX LY
4
5
5
33
39
46
64
79
95
64
78
91.5
Escuadra: CDQ2KL
Brida delantera: CDQ2KF
Brida trasera: CDQ2KG
Terminación vástago rosca macho
Terminación vástago rosca macho
Escuadra
Diámetro
(mm)
Rango de carrera
(mm)
Sin detección magnética
Con detección magnética
Diámetro
(mm)
Material de la brida: Acero al carbono
Tratamiento de superficie: Niquelado
Brida delantera
Diámetro
(mm)
Rango de carrera
(mm)
Sin detección magnética Con detección magnética
Diámetro
(mm)
Material de la brida: Acero al carbono
Tratamiento de superficie: Niquelado
Diámetro
(mm)
Rango de carrera
(mm)
Sin detec. magnética
Con detec. magnética
Brida trasera
Material de la brida: Acero al carbono
Tratamiento de superficie: Niquelado
∗
Las dimensiones, excepto
A, L y L1 son las
mismas que las de la
brida delantera.
LZ
LX
LY
LH
4 x øLD
LT
LB + Carrera
A + Carrera
LS + Carrera
X
Y
X
Y
L
1
Escuadra compacta
(mm)
40
50
63
5 to 50
75, 100
10 a 50
75, 100
10 a 50
75, 100
ABLSABLS
LL
1 LD
70.9
80.9
79.9
89.9
90.4
100.4
29.5
39.5
30.5
40.5
36
46
56.9
66.9
63.9
73.9
72.4
82.4
80.9
89.9
100.4
39.5
40.5
46
66.9
73.9
82.4
17
18
18
38.5
43.5
43.5
6.6
9
11
40
50
63
LZ X Y
52
64
77
13.7
16.7
18.2
7
8
9
Escuadra compacta: CQ2KLC/CDQ2KLC
LH LT LX LY
33
39
46
3.2
3.2
3.2
40
50
60
64
78
91.5
Terminación vástago rosca macho
Diámetro
(mm)
Rango de carrera
(mm)
Sin detección magnética
Con detección magnética
Diámetro
(mm)
Material de la escuadra compacta: Acero al carbono
Tratamiento de superficie: Zinc cromado
Serie CQ2K
Cilindro compacto: Vástago antigiro
Doble efecto con vástago simple
EstándarGran
diámetro
Carrera
larga
Vástago
antigiro
Conexionado
axial
Resistente a
cargas laterales
Con bloqueo en
final de carrera
Resistente a
salpicaduras
Detector
magnético
Ejecuciones
especiales
Con detector
magnético
106