Datasheet
XY XY
LT
L
LG
L
1
Spezialschraube
LZ
LX
LY
LH
4 x øLD
LS + Hub
B + Hub
A + 2 (Hub)
L + Hub
L1 + Hub
A1 + 2 (Hub)
Serie CQ2W
Kompaktzylinder: Standard
Doppeltwirkend, durchgehende Kolbenstange
Kolbenstangen-Außengewinde
Standard
großer
Kolben-ø
Langhub
verdrehgesicherte
Kolbenstange
axialer
Luftanschluss
verstärkte Ausführung
gegen Seitenkräfte
mit Endlagen-
verriegelung
wasserfest
SignalgeberBestelloptionen
mit
Signalgeber
Kolbenstangen-Außengewinde
kompakt Fuß: CQ2WLC/CDQ2WLC
5 bis 50
75,100
5 bis 50
75,100
10 bis 50
75,100
107.5
117.5
117
127
127.5
137.5
117.5
127
137.5
38.5
38.5
43.5
A1 A1
L1
A1 + 2 (Hub)
L1 + Hub
L1
A + 2 (Hub)
LS + Hub
YXXY
LT
L + HubB + HubL
LZ
LX
4×øLD
LY
LH
6.6
6.6
9
30
33
39
3.2
3.2
3.2
34
40
50
57
64
78
45
52
64
13.7
13.7
16.7
5.8
7
8
LLDLHLTLXLYLZX Y
17
17
18
kompakt Fuß
32
40
50
(mm)
A B LS A B LS
5 to 50
75, 100
5 to 50
75, 100
10 to 50
75, 100
67
77
77.7
87.7
83.2
93.2
30.5
40.5
40
50
40.5
50.5
57.9
67.9
67.4
77.4
73.9
83.9
77
87.7
93.2
40.5
50
50.5
67.9
77.4
83.9
(mm)
Kolbenstangen-Außengewinde
32
40
50
Spezialschraube
Material der kompakten Fußbefestigung: Kohlenstoffstahl
Oberflächenbehandlung: verzinkt und chromatiert
32
40
50
6.6
6.6
9
4
4
5
30
33
39
3.2
3.2
3.2
57
64
79
57
64
78
71
78
95
11.2
11.2
14.7
5.8
7
8
LLDLGLHLTLXLYLZ X Y
17
17
18
32
40
50
(mm)
A B LS A B LS
5 bis 50
75, 100
5 bis 50
75, 100
10 bis 50
75, 100
64.5
74.5
74
84
76.5
86.5
30.5
40.5
40
50
40.5
50.5
14.5
24.5
24
34
17.5
27.5
74.5
84
86.5
40.5
50
50.5
24.5
34
27.5
(mm)
5 bis 50
75, 100
5 bis 50
75, 100
10 bis 50
75, 100
107.5
117.5
117
127
127.5
137.5
117.5
127
137.5
38.5
38.5
43.5
A1 A1
L1
Fuß: CQ2WL/CDQ2WL
Anm.) Die Positionen der rechten und
linken Schlüsselweite sind nicht
konstant.
Kolbenstangen-Außengewinde
32
40
50
Kolben-Ø
Hubbereich
ohne Signalgeber
mit Signalgeber
Kolben-Ø
Fuß
Material der Fußbefestigung: Kohlenstoffstahl
Oberflächenbehandlung: vernickelt
Kolben-Ø Hubbereich
ohne Signalgeber mit Signalgeber
Anm.) Die Positionen der rechten und
linken Schlüsselweite sind nicht
konstant.
Kolben-Ø
Hubbereich
ohne Signalgeber
mit Signalgeber
Kolben-Ø Hubbereich
ohne Signalgeber mit Signalgeber
40