Datasheet

Standard: Doppeltwirkend, durchgehende Kolbenstange
Serie CDQ2W
Mit Signalgeber
12
16
20
25
32
40
50
63
80
100
5 10152025303540455075100
50
77
120
170
238
353
—
—
—
—
58
87
136
185
260
383
609
798
1393
2334
65
96
151
201
283
412
645
840
1469
2443
73
106
166
216
306
442
681
882
1546
2551
80
115
182
232
329
471
716
924
1622
2660
87
125
197
247
352
500
752
966
1699
2769
—
—
212
263
375
530
788
1008
1775
2877
—
—
228
279
398
559
823
1051
1851
2986
—
—
243
294
421
589
859
1093
1928
3094
—
—
258
310
444
618
895
1135
2004
3203
—
—
—
—
558
765
1073
1346
2387
3746
—
—
—
—
673
912
1252
1556
2769
4289
20
25
32
40
50
63
80
100
CQ2WBH20-PS
CQ2WBH25-PS
CQ2WBH32-PS
CQ2WBH40-PS
CQ2WBH50-PS
CQ2WBH63-PS
CQ2WBH80-PS
CQ2WBH100-PS
12
16
20
25
32
40
50
63
80
100
CQ2WB12-PS
CQ2WB16-PS
CQ2WB20-PS
CQ2WB25-PS
CQ2WB32-PS
CQ2WB40-PS
CQ2WB50-PS
CQ2WB63-PS
CQ2WB80-PS
CQ2WB100-PS
Weitere Informationen zu Signalgebern finden Sie in den nachfolgenden Seiten.
Signalgeber-Einbaulage (am Hubende) und -Einbauhöhe
Mindesthub für die Signalgebermontage
Betriebsbereich
Signalgeber-Befestigungselement/Bestell-Nr.
S. 193 bis 199
Kolben-Ø
(mm)
(g)
Gewicht
Zylinderhub (mm)
Gewicht
Fügen Sie bei der
Montage von
Signalgebern die
Gewichte der
Signalgeber hinzu.
Konstruktion
Stückliste
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
∗
∗
∗
Gehäuse
Kolben
Kolbenstange A
Kolbenstange B
Zylinderkopf
Sicherungsring
Kolbenstangenführung
Magnetring
Dichtung/Abstreifer
Kolbendichtung
Gehäusedichtung
Dichtung
Beschreibung
Material
Aluminiumlegierung
Aluminiumlegierung
rostfreier Stahl
Kohlenstoffstahl
rostfreier Stahl
Kohlenstoffstahl
Aluminiumlegierung
Aluminiumsguss
Werkzeugstahl
Gleitlagerlegierung
—
NBR
NBR
NBR
NBR
Anm.
harteloxiert
chromatiert
ø12 bis ø25
ø
32 bis ø 100, hartverchromt
ø12 bis ø25
ø
32 bis ø 100, hartverchromt
ø12 bis ø40, eloxiert
ø50 bis ø100, chromatiert, lackiert
phosphatbeschichtet
erst ab ø50
—
Ersatzteile/Dichtungs-Sets (Niederdruckhydraulikzylinder)
Kolben-Ø (mm) Set-Nr.
Inhalt
∗ Die Dichtungs-Sets bestehen jeweils aus den Artikeln o, !0, !1. Bestellen
Sie das Dichtungsset entsprechend des jeweiligen Kolbendurchmessers.
∗ Bitte bestellen Sie Schmierfett separat, da es nicht im Dichtungs-Set
enthalten ist.
Bestell-Nr. Schmierfett: GR-S-010 (10 g)
Ersatzteile/Dichtungs-Sets (pneumatische Ausführung)
Kolben-Ø (mm) Set-Nr.
Inhalt
∗ Die Dichtungs-Sets bestehen jeweils aus den Artikeln o, !0, !1 . Bestellen Sie das
Dichtungsset entsprechend des jeweiligen Kolbendurchmessers.
∗ Bitte bestellen Sie Schmierfett separat, da es nicht im Dichtungs-Set enthalten ist.
Bestell-Nr. Schmierfett: GR-S-010 (10 g)
Berechnung: (Beispiel: CDQ2WF32-20DCMZ)
• Grundgewicht: CDQ2WB32-20DZ
• Zusatzgewicht: Gewindebohrung beidseitig
Kolbenstangen-Außengewinde
mit elastischer Dämpfscheibe
Flansch vorne
306 g
6 g
86 g
–3 g
180 g
575 g
Die Sets bestehen jeweils
aus den Artikeln o, !0, !1
aus der Tabelle.
Die Sets bestehen jeweils
aus den Artikeln o, !0, !1
aus der Tabelle.
12 16 20 25 32 40 50 63 80 100
1
3
2
0
—
52
32
54
1
6
4
0
—
65
40
67
3
12
8
–2
—
153
97
131
3
24
16
–2
—
177
116
153
6
52
34
–3
12
158
99
180
6
54
34
–7
12
170
114
214
6
106
64
–12
21
267
177
373
19
106
64
–19
21
342
241
559
45
240
98
–34
—
722
501
1056
45
350
232
–54
—
1107
770
1365
(g)
Gewindebohrung beidseitig
mit elastischer Dämpfscheibe
mit Steckverbindung
Fuß (inkl. Befestigungsschrauben)
kompakt Fuß (inkl. Befestigungsschrauben)
Flansch (inkl. Befestigungsschrauben)
Zusatzgewicht
Kolben-Ø (mm)
Zylinderkopf
Außengewinde
Gewinde
Außengewinde
Mutter
31