Datasheet
CT
CU
RR
CWL
L
1
FT
L
FX
FZ
M
FV
L1
B + Hub
A + Hub
4 x øFD
CX
CZ
B
+ Hub
CL + Hub
A + Hub
ø
CD
Bohrung H10
Bolzen d9
4 x N
Schraube
+0.4
+0.2
–0.1
–0.3
(mm)
A
62.2
72.2
75
85
88
98
B
36
46
43.5
53.5
53
63
LS
10
20
13.5
23.5
19
29
A
72.2
85
98
LS
20
23.5
29
B
46
53.5
63
L
18
20
22
L1
43.5
53.5
53.5
LD
11
13
13
LG
5
7
7
LH
46
59
71
LT
3.2
4.5
6
(mm)
FD
9
11
11
FT
9
11
11
FV
80
99
117
FX
92
116
136
FZ
108
134
154
L
18
20
22
L1
43.5
53.5
53.5
M
60
77
94
(mm)
L
8
10
12
L1
33.5
43.5
43.5
(mm)
CD
14
18
22
CT
8
10
13
CU
20
27
31
CW
30
38
45
CX
22
28
32
LY
91.5
114
136
LX
95
118
137
LZ
113
140
162
X
16.2
19.5
23
Y
9
11
12.5
A
54
64
63.5
73.5
75
85
B
36
46
43.5
53.5
53
63
A
64
73.5
85
B
46
53.5
63
A
53
63
64.5
74.5
76
86
A
63
74.5
86
A
88
98
109.5
119.5
132
142
B
36
46
43.5
53.5
53
63
CL
74
84
91.5
101.5
110
120
A
98
119.5
142
CL
84
101.5
120
B
46
53.5
63
L1
33.5
43.5
43.5
N
M10
M12
M12
RR
14
18
22
CZ
44
56
64
L
8
10
12
Flansch vorne: CQ2F/CDQ2F
Kolbenstangen-Außengewinde
Gabelbefestigung: CQ2D/CDQ2D
Kolbenstangen-Außengewinde
Fuß
Kolben-Ø
63
80
100
Hubbereich
10 bis 50
75, 100
10 bis 50
75, 100
10 bis 50
75, 100
mit Signalgeber
Kolben-Ø
63
80
100
Hubbereich
10 bis 50
75, 100
10 bis 50
75, 100
10 bis 50
75, 100
Material der Fußbefestigung: Kohlenstoffstahl
Oberflächenbehandlung: vernickelt
ohne Signalgeber
Flansch vorne
Kolben-Ø
63
80
100
Hubbereich
10 bis 50
75, 100
10 bis 50
75, 100
10 bis 50
75, 100
mit Signalgeber
Flanschmaterial: Kohlenstoffstahl
Oberflächenbehandlung: vernickelt
ohne Signalgeber
Flansch hinten
Kolben-Ø
63
80
100
Hubbereich
10 bis 50
75, 100
10 bis 50
75, 100
10 bis 50
75, 100
∗ Alle Abmessungen
außer A, L und L1
sind dieselben wie
bei Flansch vorne
ohne Signalgeber
mit Signalgeber
Flanschmaterial: Kohlenstoffstahl Oberflächenbehandlung: vernickelt
Gabelbefestigung
Kolben-Ø
63
80
100
Hubbereich
10 bis 50
75, 100
10 bis 50
75, 100
10 bis 50
75, 100
Material der Gabelbefestigung:
Gusseisen
Oberflächenbehandlung: lackiert
ohne Signalgeber
mit Signalgeber
∗ Weitere Informationen zur Kolbenstangenmutter und Zubehörbefestigung siehe Seite 23.
∗ Bolzen für Gabelbefestigung und Sicherungsringe werden mitgeliefert.
Kolben-Ø
63
80
100
Hubbereich
10 bis 50
75, 100
10 bis 50
75, 100
10 bis 50
75, 100
StandardLanghub
wasserfest
SignalgeberBestelloptionen
Serie CQ2
Kompaktzylinder: Standard
Doppeltwirkend, Standardkolbenstange
Standard
großer
Kolben-ø
Langhub
verdrehgesicherte
Kolbenstange
axialer
Luftanschluss
verstärkte Ausführung
gegen Seitenkräfte
mit Endlagen-
verriegelung
wasserfest
SignalgeberBestelloptionen
mit
Signalgeber
22