Datasheet

Ideal zum Einsatz in Arbeitsumgebungen, in denen
Werkzeugmaschinen Kühlmittel o.ä. ausgesetzt sind. Außerdem zur
Verwendung an Orten geeignet, die Spritzwasser ausgesetzt sind, wie
z.B. in der Lebensmittelindustrie oder in Autowaschanlagen usw.
Technische Daten
Kolben-Ø (mm)
Funktionsweise
Dämpfung
Bestelloptionen
doppeltwirkend, Standardkolbenstange
ohne
Material der Kolbenstange/des Sicherungsrings/der Kolbenstangenmutter: rostfreier Stahl (-XC6)
20 25 32 40 50 63 80 100
CDQ2
Kolben-ØMontage
R
Hub Option
-XC6D Z M9BAL
wasserfester
elektronischer
Signalgeber
mit 2-farbiger Anzeige
Bestelloptionen
∗ Andere technische Daten entsprechen denen der Standardausführung.
Abmessungen können von den Standardabmessungen abweichen. Siehe Seite 178 für detaillierte Angaben.
Material der Kolbenstange/des Sicherungsrings/
der Kolbenstangenmutter: rostfreier Stahl
Material der Kolbenstange/der Kolbenstangenmutter/
des Abdeckungs-Haltebolzens: rostfreier Stahl
—
A
Suffix
Anm.) -XC6A: nur ø20 bis ø32
mit Signalgeber
(eingebauter Magnetring)
wasserfester Zylinder
R
V
NBR-Dichtungen (Nitrilkautschuk)
FKM-Dichtungen (Fluorkautschuk)
Nähere Angaben finden Sie auf den Seiten 178 bis 190.
Wasserfest
Serie CQ2
Kompaktzylinder: Standard
Doppeltwirkend, Standardkolbenstange
Standard
großer
Kolben-ø
Langhub
verdrehgesicherte
Kolbenstange
axialer
Luftanschluss
verstärkte Ausführung
gegen Seitenkräfte
mit Endlagen-
verriegelung
wasserfest
SignalgeberBestelloptionen
mit
Signalgeber
(mm)
Kolben-Ø
TT1 C1 X
32
22 1 20.5 23.5
40
28 1 20.5 23.5
50
35 2 24 26.5
63
35 2 24 26.5
80
— — 32.5 35.5
100
— — 32.5 35.5
mit Signalgeber
(eingebauter Magnetring)
Zylinder mit stabiler Schmierungsfunktion (Schmutzabstreifer)
∗ nur erhältlich
mit
Signalgeber.
CDQ2
Gehäuseoption Hub
Z
D
Zylinder mit stabiler Schmierungsfunktion (Schmutzabstreifer)
Technische Daten
Kolben-Ø (mm)
32, 40, 50, 63, 80, 100
Wirkungsweise
doppeltwirkend, Standardkolbenstange
min. Betriebsdruck
0.1 MPa
Kolbengeschwindigkeit
50 bis 500 mm/s
Dämpfung
ohne
∗ Andere technische Daten als die oben angegebenen entsprechen denen der Grundausführung.
M
Montageart Kolben-Ø Kolbenstangengewinde Befestigungsschraube Signalgeber
DMZ: Kolbenstangen-Außengewinde
T1 T1
C1
X
øTh9 øTh9
∗ Die Montageabmessungen des
Befestigungselements entsprechen
denen der Standardprodukte.
Abmessungen
(Alle in der unten stehenden Tabelle nicht angegebenen Abmessungen entsprechen denen der Standardausführung.)
ø32 bis ø100
8