Datasheet

Serie CQP2
-XA
-XC6
-XC36
-XC85
-X271
Symbol
spezielle Kolbenstangenenden-Form
Material der Kolbenstange/des Sicherungsrings/
der Kolbenstangenmutter Material: rostfreier Stahl
mit Zentrierzapfen vorne
Schmierfett für Nahrungsverarbeitungsausrüstungen
Fluorkautschukdichtungen
Kolben-Ø
12
16
20
25
32
40
50
Symbol
einfachwirkend,
Federkraft eingefahren
einfachwirkend,
Federkraft ausgefahren
Bestelloptionen
(Siehe Seiten 201 bis 235 für nähere Angaben)
Spezifikationen
Achtung
Ein- und Ausbau des Sicherungsrings
1. Verwenden Sie für den Ein- und Ausbau eine
geeignete Zange (Werkzeug zum Einbau eines
C-Sicherungsrings).
2. Selbst bei der Verwendung einer geeigneten Zange
(Werkzeug zum Einbau eines C-Sicherungsrings)
kann es zu Verletzungen oder Schäden an
umliegenden Geräten kommen, da sich der
Sicherungsring von der Zangenspitze (Werkzeug
zum Einbau eines C-Sicherungsrings) lösen und
wegspringen kann. Achten Sie darauf, dass der
Sicherungsring nicht herausgeschleudert wird.
Achten Sie nach dem Einbau des Sicherungsrings
darauf, dass er sicher in der Ringnut liegt, bevor Sie
der Installation Druckluft zuführen.
Montage/Demontage
1.Die Verschlußschraube auf der
Kolbenstangenseite nicht entfernen.
• Wird die Schraube bei Druckluftzufuhr in den
Zylinder entfernt, kann eine innenliegende
Stahlkugel herausschnellen bzw. die Druckluft
abgelassen werden, was zu Verletzungen
oder Schäden an der umliegenden Anlage
führen kann.
Funktionsweise
Medium
Prüfdruck
max. Betriebsdruck
min. Betriebsdruck (MPa)
Umgebungs- und Medientemperatur
Schmierung
Kolbengeschwindigkeit
zulässige kinetische Energie (J)
Hubtoleranz
Kolben-Ø (mm)
12 16 20 25 32 40 50
0.022 0.038 0.055 0.09 0.15 0.26
doppeltwirkend, Standardkolbenstange
Druckluft
1.5 MPa
1.0 MPa
nicht erforderlich (lebensdauergeschmiert)
50 bis 500 mm/s
0.46
0.25 0.25 0.18 0.18 0.17 0.15 0.13
ohne Signalgeber: –10 bis 70°C (nicht gefroren)
mit Signalgeber: –10 bis 60°C (nicht gefroren)
+1.0 mm
0
Technische Daten
(mm)
Standardhübe
Standardhub
5, 10
10, 20
Ausführung
Bestell-Nr.
Beschreibung
Hubbereich
Beispiel
Eine Distanzscheibe wird in das Gehäuse der Standardhub-Ausführung installiert.
Siehe „Bestellschlüssel“ für Standard-Bestell-Nr. (S. 121)
Zwischenhübe in 1 mm-Schritten werden durch Distanzscheiben in
Zylindern mit Standardhub erreicht.
Bestell-Nr.: CQP2B20-3T
CQP2B20-5T mit 2 mm starken Distanzscheibe
Die B-Abmessung beträgt 24.5 mm.
Kolben-Ø
12 bis 40
50
Hubbereich
1 bis 9
1 bis 19
Anfertigung von Zwischenhüben
(außer einfachwirkende Ausführung mit Federkraft eingefahren)
Kolben-Ø (mm)
Montage Durchgangsbohrung (Standard)
eingebauter Magnetring
Leitungs-
anschluss
Verschraubung
Kolbenstangen-Außengewinde
12



M5
16



M5
20



M5
25



M5
32


Rc1/8
NPT1/8
G1/8

40


Rc1/8
NPT1/8
G1/8

50


Rc1/4
NPT1/4
G1/4

Ausführung
Druckluft
• Signalgeber-Einbaulage (am Hubende) und -Einbauhöhe
• Mindesthub für die Signalgebermontage
• Betriebsbereich
• Signalgeber-Befestigungselement/Bestell-Nr.
Einzelheiten zu den technischen Daten von Zylindern mit Signalgebern finden Sie auf den Seiten 141 bis 145.
131