Datasheet

Standard
Gros
diamètre
Longue
course
Tige
antirotation
Raccordement
axial
Palier
renforcé
Avec verrouillage
de tige
Résistant
à l'eau
DétecteurExécution
spéciale
Avec
détecteur
Série CQ2
Vérin compact : longue course
Double effet, simple tige
-XA첸
-XB10
-XC4
-XC6
-XC26
-XC85
-X271
Modification de l'extrémité de tige
Course intermédiaire (modèle à corps spécifique)
Avec racleur renforcé
Graisse pour machines de l’industrie alimentaire
Joints en gomme fluorée
Symbole Caractéristiques
Symbole
Double effet, simple tige
Exécutions spéciales
(Reportez-vous aux pages 201 à 235 pour plus d'informations.)
Tige/circlip/écrou de tige
Matière : acier inox
Avec goupilles fendues pour axe
d'articulation/chape arrière et rondelles plates
Effet
Fluide
Pression d'épreuve
Pression d'utilisation max.
Pression d'utilisation minimum
Température d'utilisation
Lubrification
Vitesse de déplacement
Énergie cinétique admissible (J)
Tolérance de longueur de course
Alésage (mm)
32 40 50 63 80 100
Note) La tolérance sur la course ne comprend pas l'amortissement.
0.29 0.52 0.91 1.54 2.71 4.54
Double effet, simple tige
Air
1.5 MPa
1.0 MPa
0.05 MPa
Non requis (sans lubrification)
50 à 500 mm/s
Sans détection : –10 à 70°C (sans eau)
Avec détection : –10 à 60°C (sans eau)
Caractéristiques
+1.4 mm
0
Note)
Alésage Course standard
125, 150, 175, 200, 250, 300
32, 40, 50
63, 80, 100
(mm)
Courses standards
Type
Réf.
Reportez-vous à "Pour passer
commande" pour la référence. (P. 83)
Référence : CQ2A50-166DCZ
CQ2B50-175DCZ avec entretoise
de 9 mm de largeur à l'intérieur
La dimension B est de 230.5 mm.
Référence : CQ2B50-166DCZ-XB10
Donne un tube de course de 166 mm.
La dimension B est de 221.5 mm.
Des courses par intervalles de 1 mm
sont possibles en utilisant une entretoise
dans le vérin à course standard.
Des courses par intervalles de 1 mm
sont possibles en utilisant un corps
spécifique avec la course spécifiée.
Suffixe ”-XB10“ en fin de référence
standard. (P. 83)
Description
Plage de course
Alésage
32 à 100
Plage de course
101 à 299
Alésage
32 à 100
Plage de course
101 à 299
Exemple
Entretoise installée dans le corps à course standard Corps spécifique (-XB10)
Fabrication des courses intermédiaires
32
쎲
Rc1/8
NPT1/8
G1/8
ø6/4
쎲
40
쎲
Rc1/8
NPT1/8
G1/8
ø6/4
쎲
50
쎲
Rc1/4
NPT1/4
G1/4
ø8/6
쎲
63
쎲
Rc1/4
NPT1/4
G1/4
ø8/6
쎲
80
쎲
Rc3/8
NPT3/8
G3/8
—
쎲
100
쎲
Rc3/8
NPT3/8
G3/8
—
쎲
Alésage (mm)
Filetage du tube
Raccords instantanés intégrés
Note)
Détection magnétique intégrée
Raccor-
dement
Tige filetée
Note) Les raccords instantanés ne peuvent pas être remplacés.
—
TN
TF
Type
Pneumatique
• Position de montage du détecteur (détection en fin de course) et sa hauteur de montage
• Course minimum pour le montage du détecteur
• Plage de réglage
• Étriers du détecteur/Référence
Reportez-vous aux pages 193 à 199 pour les caractéristiques des vérins avec détecteurs.
84