Datasheet

125
140
160
180
200
0.3
3376
4313
5655
7257
9048
0.5
5627
7188
9425
12095
15080
0.7
7878
10063
13195
16933
21112
125
140
160
180
200
10
5.47
6.43
8.87
11.75
14.89
20
5.76
6.73
9.26
12.23
15.42
30
6.05
7.06
9.65
12.73
15.94
40
6.37
7.40
10.07
13.21
16.47
50
6.68
7.75
10.49
13.70
16.98
75
7.47
8.61
11.53
14.91
18.30
100
8.24
9.47
12.58
16.13
19.61
125
9.03
10.33
13.63
17.34
20.92
150
9.82
11.20
14.68
18.56
21.23
175
10.60
12.06
15.72
19.77
23.54
200
11.39
12.92
16.77
20.99
24.85
250
12.96
14.64
18.87
23.42
27.47
300
14.52
16.37
20.96
25.86
30.10
125
140
160
180
200
10
5.53
6.50
8.95
11.83
14.97
20
5.82
6.80
9.34
12.31
15.50
30
6.11
7.13
9.73
12.81
16.02
40
6.43
7.47
10.15
13.29
16.55
50
6.74
7.82
10.57
13.78
17.06
75
7.53
8.68
11.61
14.99
18.38
100
8.30
9.54
12.66
16.21
19.69
125
9.09
10.40
13.71
17.42
21.00
150
9.88
11.27
14.76
18.64
21.31
175
10.66
12.13
15.80
19.85
23.62
200
11.45
12.99
16.85
21.07
24.93
250
13.02
14.71
18.95
23.50
27.55
300
14.58
16.44
21.04
25.94
30.18
Précaution
1. Pour l'installation et le démontage, utilisez
une paire de pinces appropriée (outil pour
installer un circlip de type C).
2. Même si une pince adéquate (outil pour
installer un circlip de type C) est utilisée, elle
peut provoquer des blessures personnelles
ou des dommages sur les objets alentour,
puisqu'un circlip pourrait être éjecté de la
pince (outil pour installer un circlip de type C).
Faites attention à ce que le circlip ne soit pas
éjecté. Par ailleurs, vérifiez que le circlip est
bien fermement placé dans la rainure du fond
avant d'envoyer de l'air au moment de
l'installation.
Installation/Démontage du circlip
N'appliquez pas un couple inverse aux tiges
de piston dépassant des deux côtés de ce
vérin en même temps. Le couple relâche les
filetages à l'intérieur, ce qui risque de créer
un accident ou un dysfonctionnement.
Installez ou retirez les charges tandis que les
cotes sur plats de la tige sont maintenues.
Ne fixez pas l'autre côté de la cote sur plat de
la tige pour appliquer un couple inverse.
Montage
Attention
Pression d'utilisation (MPa)
Alésage
(mm)
(N)
Effort théorique
Masse
Sans détecteur
Alésage
(mm)
Course du vérin (mm)
(kg)
Avec détecteur
Course du vérin (mm)
(kg)
Alésage
(mm)
Masse additionnelle
(kg)
Alésage (mm)
Tige filetée
Filetage
Écrou
125
0.62
0.32
140
0.62
0.32
160, 180, 200
0.96
0.52
Calcul : (exemple) CDQ2WB125-30DCMZ
• Masse course 0 : CDQ2WB125-30DCZ ···· 6.11 kg
• Masse additionnelle : tige filetée ····· 0.94 kg
7.05 kg
Série CQ2W
79