Datasheet

StandardGros
diamètre
Longue
course
Tige
antirotation
Raccordement
axial
Palier
renforcé
Avec verrouillage
de tige
Résistant
à l'eau
DétecteurExécution
spéciale
Avec détection
magnétique
Série CQ2
Vérin compact : standard
simple effet, simple tige
12
2
1.5
1
0.7
—
55
41
57
54
32
16
2
3
2
1.3
—
67
51
69
65
39
20
6
6
4
2
—
164
121
139
133
88
25
6
12
8
3
—
186
140
161
152
123
32
6
26
17
5
6
142
99
180
165
151
40
6
27
17
7
6
154
114
214
198
196
50
6
53
32
13
10.5
243
177
373
348
393
(g)
Extrémités taraudées
Tige filetée
Avec centrage sur le fond arrière
Raccords instantanés intégrés
Équerre (vis de montage comprise)
Équerre compacte (vis de montage comprise)
Bride avant (vis de montage comprise)
Bride arrière (vis de montage comprise)
Chape arrière (avec goupille, circlips, vis de montage)
Male thread
Nut
12
16
20
25
32
40
50
12
16
20
25
32
40
50
0.3
21
45
79
126
211
338
535
14
24
44
84
152
288
412
0.5
44
86
142
224
372
589
928
31
54
91
160
273
499
742
0.7
66
126
205
323
533
841
1316
48
85
138
235
393
710
1072
Précaution
Installation/Démontage du Circlip
1. Pour l'installation et le démontage, utilisez
une paire de pinces appropriée (outil pour
installer un circlip de type C).
2. Même si une pince adéquate (outil pour
installer un circlip de type C) est utilisée, elle
peut provoquer des blessures personnelles
ou des dommages sur les objets alentour,
puisqu'un circlip pourrait être éjecté de la
pince (outil pour installer un circlip de type C).
Faites attention à ce que le circlip ne soit pas
éjecté. Par ailleurs, vérifiez que le circlip est
bien fermement placé dans la rainure du fond
avant d'envoyer de l'air au moment de
l'installation.
5101520
29
42
63
87
125
196
—
29
43
67
92
135
206
—
35
51
76
101
145
217
357
35
50
78
104
151
223
374
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
426
—
—
—
—
—
—
429
5
10
5
10
5
10
5
10
5
10
5
10
10
20
13
13
15
15
15
15
20
20
30
30
30
39
50
54
8.6
3.9
10.3
5.9
10
5.9
16
11
23
16
13
21
30
24
12
16
20
25
32
40
50
5
10
5
10
5
10
5
10
5
10
5
10
10
20
11
9.7
20
20
27
27
29
29
29
29
29
29
83
83
2.9
2.8
3.9
3.9
5.3
5.9
9.8
9.8
20
20
20
20
24
24
12
16
20
25
32
40
50
(N)
Simple effet, tige sortie
Effort du ressort
Alésage
(mm)
Course
(mm)
Effort de réaction du ressort (N)
Second Premier
Alésage
(mm)
Course
(mm)
Effort de réaction du ressort (N)
Second Premier
(N)
Simple effet, tige rentrée
INOUT
État du ressort
à la première charge
État du ressort
à la seconde charge
Lorsque le ressort
est détendu dans le vérin
Lorsque le ressort
est comprimé par l'air
Simple effet, tige sortie
IN OUT
État du ressort à
la première charge
État du ressort à
la seconde charge
Lorsque le ressort
est détendu dans le vérin
Lorsque le ressort
est comprimé par l'air
Simple effet, tige rentrée
Fixations de montage/réf.
Effort théorique
(N)
Alésage
(mm)
Mod.
Pression d'utilisation (MPa)
Tige rentréeTige sortie
Modèle Alésage (mm)
Course du vérin (mm)
(g)
Masse
Masse
Tige rentréeTige sortie
12
16
20
25
32
40
50
12
16
20
25
32
40
50
Alésage (mm)
Masse additionnelle
Calcul : (exemple) CQ2D32-10SMZ
• Masse course : CQ2B32-10SZ
• Masse additionnelle : Trous taraudés
Tige filetée
Chape arrière
345 g
145 g
6 g
43 g
151 g
12
16
20
25
32
40
50
CQ-L012
CQ-LZ12
CQ-L016
CQ-LZ16
CQ-L020
CQ-LZ20
CQ-L025
CQ-LZ25
CQ-L032
CQ-L040
CQ-L050
CQ2-D
CQ2-DZ
CQ2-D
CQ2-DZ
CQ2-D
CQ2-DZ
CQ2-D
CQ2-DZ
CQ2-DZ
CQ2-DZ
CQ2-DZ
CQ-F012
CQ-F016
CQ-F020
CQ-F025
CQ-F032
CQ-F040
CQ-F050
CQ-D012
CQ-D016
CQ-D020
CQ-D025
CQ-D032
CQ-D040
CQ-D050
CQ-LC012
CQ-LCZ12
CQ-LC016
CQ-LCZ16
CQ-LC020
CQ-LZ20
CQ-LC025
CQ-LCZ25
CQ-LC032
CQ-LC040
CQ-LC050
Bride
Chape
arrière
Note 1) Lors de la commande d'une équerre/équerre
compacte, la quantité nécessaire sera différente
selon l'alésage.
ø12 à ø25 :
• Sans détecteur : commandez 2 pièces par vérin.
• Avec détecteur : commandez 1 pièce par vérin.
(Référence pour un jeu de deux équerres)
ø32 à ø100 :
• Commandez 2 pièces par vérin.
Note 2) Les parties qui appartiennent à chaque étrier sont
les suivantes.
Équerre, équerre compacte ou bride : vis de
montage du corps
Chape arrière : axe de chape, circlips de type C
pour axe, vis de montage du corps
Sans détecteur
Avec détecteur
Sans détecteur
Avec détecteur
Sans détecteur
Avec détecteur
Sans détecteur
Avec détecteur
Alésage
(mm)
Note 1)
Équerre
Modèle
Note 1)
Équerre
compacte
48