Datasheet
Ce modèle convient spécialement lorsque le vérin est en contact avec des
produits réfrigérants ou soumis à des projections d'eau. Idéal pour les
équipements de traitement des denrées alimentaires ou les "car wash".
Caractéristiques
Alésage (mm)
Effet
Amortissement
Exécution spéciale
Double effet, simple tige
Aucun
Matière de Tige/Circlip/Écrou de tige : acier inox (-XC6)
20 25 32 40 50 63 80 100
CDQ2
AlésageMontage
R
Course Option
-XC6D Z M9BAL
Détecteur statique à
double visualisation,
résistant à l'eau
Exécution spéciale
∗ Hormis les caractéristiques ci-dessus, toutes les autres sont identiques à celles du modèle standard.
Certaines dimensions peuvent différer de celles du vérin standard. Pour plus d'informations, reportez-vous à la page 178.
Tige/Circlip/Écrou de tige
matière : acier inox
Tige de piston/écrou de tige/vis de capot
matière : acier inox
—
A
Suffixe
Note) -XC6A : ø20 à ø32 uniq.
Avec détecteur
(aimant intégré)
Vérin résistant à l'eau
R
V
Joints NBR (nitrile)
Joints FKM (gomme fluorée)
Reportez-vous aux pages 178 à 190 pour plus de détails.
Résistant aux projections d'eau
StandardGros
diamètre
Longue
course
Tige
antirotation
Raccordement
axial
Palier
renforcé
Avec verrouillage
de tige
Résistant
à l'eau
DétecteurExécution
spéciale
Avec détection
magnétique
Série CQ2
Vérin compact : standard
double effet/simple tige
(mm)
Alésage
TT1 C1 X
32
22 1 20.5 23.5
40
28 1 20.5 23.5
50
35 2 24 26.5
63
35 2 24 26.5
80
— — 32.5 35.5
100
— — 32.5 35.5
Avec détecteur
(aimant intégré)
Vérin avec lubrifi cation constante (réservoir de graisse)
∗ Uniquement
disponible pour
avec détecteur.
CDQ2
OptionsCourse
Z
D
Vérin avec lubrifi cation constante (réservoir de graisse)
Caractéristiques
Alésage (mm)
32, 40, 50, 63, 80, 100
Type
Double effet, simple tige
Pression d'utilisation min.
0.1 MPa
Vitesse du piston
50 à 500 mm/s
Amortissement
Aucun
∗
Les caractéristiques autres que celles indiquées ci-dessus sont identiques aux
caractéristiques de base standards.
M
Montage Alésage
Taraudage de bout de tige
Vis de montage
Détecteur
DMZ: Tige filetée
T1 T1
C1
X
øTh9
øTh9
∗
Les dimensions de montage de la fi xation
de montage sont identiques à celles du
modèle standard.
Dimensions
(Les dimensions autres de celles listées ci-dessous sont identiques à celles du modèle standard.)
ø32 à ø100
8