Datasheet
Série salle blanche
ø12, ø16, ø20, ø25, ø32
ø40, ø50, ø63, ø80, ø100
Série salle blanche
10
11
Avec purge des contre pressions
Aspiration au vide
Applicable pour une utilisation en salle blanche de classe 100 en faisant de la section de tige d'un actionneur une construction à
double joint et en procédant à une évacuation directement vers l'extérieur de la salle blanche.
10
Alésage Course
CQ2B
D(M)Z
Caractéristiques
Alésage (mm)
Effet
Pression d'épreuve
Pression d'utilisation max.
Amortissement
Vitesse de déplacement
Montage
Double effet, simple tige
1.5 MPa
1.0 MPa
Aucun
Note)
30 à 400 mm/s
Par trou traversant
Note) ø12 avec détecteur : avec amortissement élastique (standard)
30 à 300 mm/s
12 16 20 25 32 40 50 63 80 100
Pour plus de détails, reportez-vous au catalogue séparé (CAT.E02-23), ”Équipement pneumatique en salle blanche.“
10-CQ2 série
(joint double)
11-CQ2 série
(joint simple,
aspiration du vide)
Construction
L'orifice de drainage entre les
joints de la tige traversante
permet d'évacuer l'air à
l'extérieur de la salle blanche.
Ainsi, la quantité de poussière
générée a été diminuée de 1/20
par rapport à un vérin ordinaire.
D'une construction identique à celle
de la série ”10-“, le joint de tige
extérieur a été réliminé afin d'évacuer
l'air à travers l' orifice d'alimentation
au vide. Ceci permet d'extraire tout
air externe à partir du dégagement
situé entre la tige et le couvercle et
d'éliminer pratiquement la génération
de poussière externe. Ceci devrait
servir à une application qui nécessite
un degré encore plus grand de
propreté que pour la série 10-.
Orifice du vide
(aspiration au vide)
Purge
Coussinet
Joint de tige
Coussinet
Joint de tige
Série sans cuivre, ni fluor (Pour les processus de fabrication de tube cathodique)
Pour empêcher l'influence des ions de cuivre ou halogènes pendant les processus de fabrication de tubes à
rayons cathodiques, les matières en cuivre ou fluorine ne sont pas utilisées dans les pièces détachées.
20
Alésage Course
CQ2B
D(C)(M)Z
ø12, ø16, ø20, ø25, ø32
ø40, ø50, ø63, ø80, ø100
Série sans cuivre, ni fluor
Caractéristiques
Alésage (mm)
Effet
Pression d'épreuve
Pression d'utilisation max.
Amortissement
Vitesse de déplacement
Montage
Double effet, simple tige
1.5 MPa
1.0 MPa
Sans/amorti élastique
50 à 500 mm/s
Traversant, extrémités taraudées
12 16 20 25 32 40 50 63 80 100
Série CQ2
7