Datasheet
L1
LG
L
LT
YXYX
A1 + 2 (Carrera)
L1 + Carrera
L + Carrera
A + 2 (Carrera)
B + Carrera
LS + Carrera
LH
LY
LX
LZ
4 x øLD
Tornillo
hexagonal
40
50
63
A
1
117
127.5
129
A1
127
137.5
139
L1
38.5
43.5
43.5
(mm)
Material de la escuadra: Acero al carbono
Tratamiento de superficie: Niquelado
A LS
A
84
86.5
88
B
50
50.5
52
LS
34
27.5
26
L
17
18
18
LD
6.6
9
11
LG
4
5
5
LH
33
39
46
LT
3.2
3.2
3.2
LX
64
79
95
LY
68
78
91.5
LZ
78
95
113
X
11.2
14.7
16.2
Y
7
8
8
(mm)
40
50
63
5 a 50
75, 100
10 a 50
75, 100
10 a 50
75, 100
74
84
76.5
86.5
78
88
40
50
40.5
50.5
42
52
B
24
34
17.5
27.5
16
26
Escuadra: CQ2KWL/CDQ2KWL
Terminación vástago
rosca macho
Terminación vástago rosca macho
Diámetro
(mm)
Sin detec. mag.
Con detec. magnét.
Escuadra
Diámetro
(mm)
Rango de carrera
(mm)
Sin detección magnética
Con detección magnética
LZ
LX
LY
LH
4 × øLD
LT
Special cap bolt
LB + Carrera L + Carrera
A + 2 (Carrera)
LS + Carrera
XX
Y
Y
A1 + 2 (Carrera)
L1 + CarreraL1
Escuadra compacta: CQ2KWLC/CDQ2KWLC
40
50
63
Rango carrera
(mm)
117
127
127.5
137.5
129
139
5 to 50
75, 100
10 to 50
75, 100
10 to 50
75, 100
38.5
43.5
43.5
A1
127
137.5
139
L1
(mm)
Escuadra compacta
A LS
ABLS
91.4
99.9
106.4
50
50.5
52
77.4
83.9
88.4
LLDLHLTLXLYLZX Y
17
18
18
6.6
9
11
33
39
46
3.2
3.2
3.2
40
50
60
64
78
91.5
52
64
77
13.7
16.7
18.2
7
8
9
(mm)
40
50
63
5 a 50
75, 100
10 a 50
75, 100
10 a 50
75, 100
81.4
91.4
89.9
99.9
96.4
106.4
40
50
40.5
50.5
42
52
B
67.4
77.4
73.9
83.9
78.4
88.4
Terminación vástago
rosca macho
Material de la escuadra compacta: Acero al carbono
Tratamiento de superficie: Niquelado
∗ Para obtener más detalles acerca de la tuerca del extremo
del vástago y de las fijaciones accesorias, consulte la página 23.
Diámetro
(mm)
Rango de carrera
(mm)
Sin detección magnética
Con detección magnética
Terminación vástago rosca macho
Diámetro
(mm)
Sin detec. mag.
Con detec. magnét.
EstándarGran
diámetro
Carrera
larga
Vástago
antigiro
Conexionado
axial
Resistente a
cargas laterales
Con bloqueo en
final de carrera
Resistente a
salpicaduras
Detector
magnético
Ejecuciones
especiales
Con detector
magnético
Serie CQ2KW
Cilindro compacto: Vástago antigiro
Doble efecto con vástago doble
118