Datasheet
25
Serie CJ2
ø
C
øC
Bolzen für Gabelgelenk
(øcdd9
−0.030
−0.060
)
ø
CDH9
+0.030
+0
ø
C
B
0
-0.3
B
0
-0.3
MM
øD
Leitungsanschluss M5 x 0.8
GB
NB
CZ
0
−0.3
CZ
0
−0.3
CX
+0.2
+0.1
ZZ + Hub
Z + Hub
S + HubH
A
NA
U
R
Abdeckungsfläche
2 x øLC
Montagebohrung
LY
LB
LH
LZ
LX
MM
NN
AF
øD
LT
Z + Hub
S + HubH
Y
X
NA
NB
GB
Leitungsanschluss M5 x 0.8
B
-0
−0.3
B
-0
−0.3
Leitungsanschluss M5 x 0.8
Kolbenstangenmutter
Befestigungsmutter
Kolbenstangenmutter
CJ2D
Kolben-Ø
–
Hub
SZ
CJ2L
Kolben-Ø
–
Hub
S
Anschlussposition im Zylinderdeckel
Z
∗ Der Mindesthub der Ausführung mit eingebautem Magnetring ist Hub 10.
∗ Der Mindesthub der Ausführung mit eingebautem Magnetring ist Hub 10.
∗ Ein Bolzen für Gabelgelenk und Sicherungsringe werden mitgeliefert.
Kolben-Ø
ABC
CD
(cd)
CX CZ D GB H MM NA NB R U
S
Hub 5
bis 15
Hub 16
bis 30
Hub 31
bis 45
Hub 46
bis 60
Hub 61
bis 75
Hub 76
bis 100
Hub 101
bis 125
Hub 126
bis 150
10
15 12 14 3.3 3.2 12 4 18 20 M4 x 0.7 4.8
22.5
5 8 45.5 53 65 77 — — — —
16
15
18.3
20 5 6.5
18.3
5 23 20 M5 x 0.8 4.8
27.5
8 10 45.5 54 66 78 84
108 126
138
Kolben-Ø
ZZZ
Hub 5
bis 15
Hub 16
bis 30
Hub 31
bis 45
Hub 46
bis 60
Hub 61
bis 75
Hub 76
bis 100
Hub 101
bis 125
Hub 126
bis 150
Hub 5
bis 15
Hub 16
bis 30
Hub 31
bis 45
Hub 46
bis 60
Hub 61
bis 75
Hub 76
bis 100
Hub 101
bis 125
Hub 126
bis 150
10
73.5 81 93 105 — — — — 78.5 86 98 110 — — — —
16
75.5 84 96 108 114 138 156 168 83.5 92 104 116 122 146 164 176
Kolben-Ø
ABCDF
GB
H
LB LC LH
LT LX LY LZ
MM
NA NB
NN
S
XY
Z
Hub 5
bis 15
Hub 16
bis 30
Hub 31
bis 45
Hub 46
bis 60
Hub 61
bis 75
Hub 76
bis 100
Hub 101
bis 125
Hub 126
bis 150
Hub 5
bis 15
Hub 16
bis 30
Hub 31
bis 45
Hub 46
bis 60
Hub 61
bis 75
Hub 76
bis 100
Hub 101
bis 125
Hub 126
bis 150
10
15 12 14
485
28 15
4.5
9
1.6
24
16.5
32
M4 x 0.7
4.8 9.5
M8 x 1.0 45.5
53 65 77
————5 7
73.5
81 93
105
————
16
15
18.3
20
585
28 23
5.5
14
2.3
33 25 42
M5 x 0.8
4.8 9.5
M10 x 1.0
45.5
54 66 78 84
108 126 138
69
73.5
82 94
106 112 136 154 166
Einfachwirkend, Federkraft eingefahren: Gabelbefestigung (D)
Einfachwirkend, Federkraft eingefahren: einfache Fußbefestigung (L)
Weitere Informationen zur Befestigungsmutter siehe Seite 12.
Anschlussposition im Zylinderdeckel
axiale Position (R)
∗
Die Gesamtlänge des Zylinders bleibt unverändert.
[mm]
[mm]