Datasheet

Befestigungselement
Fußbefestigung
Schwenkbefestigung
Flanschbefestigung
L
M/2
M
LT
Y X
LH
R
LZ
LX
Innensechs-
kantschraube
(Zubehör)
2 x øLD
FL
FT
FZ
FX
M
FV
M
FY
ø20, ø25
ø32 bis ø100
Innensechskantschraube(Zubehör)
2 x øFD
4 x øFD
CL
RR
CU
CW
M
CZ
CZ
M
Innensechskant-
schraube
(Zubehör)
øCD Bohrung
H9
Kolbendurchmesser
(mm)
20
25
32
40
50
63
80
100
22
22
24.5
26
31
31
38.5
45
7
7
7
10
10
10
12
14.5
27
29
33.5
38
45
50
63
74
4
4
4
4
5
5
6
6
22
26
32
36
45
50
63
75
36
40
46
52
64
74
96
116
22
26
32.5
38
46.5
56.5
72
89
8
10
15
17.5
20
22.5
—
—
16
16
16
18
21
21
26
27
7
7
7
9
9
9
11
13
L LD LH LT LX LZ M R X
Y
M5
M5
M6
M6
M8
M8
M10
M10
Innensechs-
kant-
schraube
(mm)
Kolbendurchmesser
(mm)
20
25
32
40
50
63
80
100
16
16
30
35
40
45
45
55
D
22
26
32.5
38
46.5
56.5
72
89
M
6.6
6.6
7
9
9
9
12
14
FD
2.8
2.8
5
5
6
6
8
8
FL
8
8
10
10
12
12
16
16
FT
38
38
50
55
70
80
100
120
FV
55
60
64
72
90
100
126
150
FX
—
—
32
36
45
50
63
75
FY
68
73
79
90
110
120
153
178
FZ
M5
M5
M6
M6
M8
M8
M10
M10
(mm)
Kolbendurchmesser
(mm)
20
25
32
40
50
63
80
100
8
8
10
12
12
16
16
20
CDH9
3
3
5.5
5.5
6.5
6.5
10
10
CL
12
12
12
15
15
20
20
25
CU
20
20
22
25
27
32
36
41
CW
16
16
26
28
32
40
50
60
CX
35
40
45
51
64
74
94
113
CZ
22
26
32.5
38
46.5
56.5
72
89
M
9
9
9.5
12
12
16
16
20
RR
M5
M5
M6
M6
M8
M8
M10
M10
(mm)
CX
-0.2
-0.6
ø
D
H1
1
Innensechs-
kant-
schraub
e
Innensechs-
kant-
schraube
Serie C55
≈ Hs
≈ Hs
W
W
BA
A
BA
BA
B
≈ Hs
≈ Hs
Reed-Schalter elektronischer Signalgeber
D-A9V D-M9V
D-M9WV
D-M9AVL
Reed-Schalter
ø20, ø25
ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100
D-M9
D-M9W
D-M9AL
D-P3DW
Signalgeber-
modell
Kolben-Ø (mm)
20
25
32
40
50
63
80
100
B
5.5
7.5
9.5
12
15.5
18.5
17.5
22.5
W
1 (3.5)
3 (5.5)
5 (7.5)
7.5 (10)
11 (13.5)
14 (16.5)
13 (15.5)
18 (20.5)
A
15.5
16.5
18.5
17
13.5
14.5
20.5
28.5
B
9.5
11.5
13.5
16
19.5
22.5
21.5
26.5
W
-2.5
-0.5
1.5
4
7.5
10.5
9.5
14.5
A
15.5
16.5
18.5
17
13.5
14.5
20.5
28.5
B
9.5
11.5
13.5
16
19.5
22.5
21.5
26.5
W
-0.5
1.5
3.5
6
9.5
12.5
11.5
16.5
D-M9AL
A
6.0
7
9.5
8
4.5
5.5
11.5
19.5
B
0.5
2.5
4
7
10.5
13.5
12.5
17.5
W
-3.0
-1
1
3.5
7
10
9
14
Hs
30
32
35
38
44
49
57.5
67.5
D-P3DW
(mm)
D-A9
D-M9
D-M9W
Die Abmessungen in ( ) gelten für D-A96.
Ein negatives Vorzeichen in der Tabelle W weist darauf hin, dass der Signalgeber über das Zylindergehäuse hinaus steht.
ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø
1
00
ø20, ø25
elektronischer Signalgeber
D-A9
Korrekte Signalgebereinbaulage (Erfassung des Hubendes) und -höhe
A
11.5
12.5
14.5
13
9.5
10.5
16.5
24.5
20
25
32
40
50
63
80
100
5.5
7.5
9.5
12
15.5
18.5
17.5
22.5
22
24
27
30
36
41
49.5
60
15.5
16.5
18.5
17
13.5
14.5
20.5
28.5
9.5
11.5
13.5
16
19.5
22.5
21.5
26.5
A B Hs A B Hs
24
26
29
32
38
43
52
62
(mm)
D-A9V
D-M9V
D-M9WV
D-M9AVL
11.5
12.5
14.5
13
9.5
10.5
16.5
24.5
∗ Hinsichtlich der aktuellen Einstellung der Signalgeber sollten sie erst nach der
Betriebsprobe eingestellt werden.
∗ Die in nachstehender Tabelle genannten Werte sind Richtwerte bei der Montage der Signalgeber für die Abfrage
des Hubendes. Hinsichtlich der aktuellen Einstellung der Signalgeber sollten sie erst nach der Betriebsprobe
eingestellt werden.
Signalgeber-
modell
Kolben-Ø (mm)
ISO-Standard [ISO 21287] Kompaktzylinder Serie C55
10