Datasheet
Codici di ordinazione
Regolatore modulare di precisione ad azionamento diretto
ARP20 
÷
 ARP40
Regolatore modulare di precisione ad 
azionamento diretto con la valvola di by-pass
ARP20K 
÷
 ARP40K
ARP
30
03
BE
K
• Opzione / semi-standard: selezionarne uno per ciascuno dalla a alla f.
• Simbolo opzione / semi-standard: introdurli in ordine alfanumerico. 
Esempio) ARP30K-03BE-1RY
Regolatore
Simbolo JIS
Regolatore di pressione
con valvola di by-pass
• Con la valvola di by-pass è incluso un "meccanismo" per scaricare la pressione sul lato 
d'uscita in modo rapido ed efficace. 
Esempio 2)
In  assenza  di  l'alimentazione  e  la 
pressione  primaria  viene  rilasciata 
nell'atmosfera e per motivi di sicurezza, è 
possibile  lo  scarico  della  pressione 
residua dal lato di uscita.
Esempio 1)
Quando  la  pressione  della  testata 
anteriore  è  diversa  da  quella  della 
testata posteriore:
+
+
+
+
20
30
40
Taglia corpo
Descrizione
Con funzione unidirezionale
Con funzione unidirezionale
Simbolo
—
K
—
B
Nota 2)
H
Rc
NPT
G
—
N
F
1/8
1/4
3/8
1/2
01
02
03
04
Con valvola
di by-pass
Filettatura
Attacco
a
Senza opzione di montaggio
Con supporto
Con dado di regolazione (per montaggio a pannello)
—
E
G
E1 
Nota 3)
E2 
Nota 3)
E3 
Nota 3)
E4 
Nota 3)
Montaggio
Manometro
Pressostato
digitale
b
Senza manometro
Manometro incassato quadrato (con indicatore di limite)
Manometro rotondo (con indicatore di limite)
Uscita: uscita NPN / Connessione elettrica: ingresso del cavo inferiore 
Uscita: uscita NPN / Connessione elettrica: ingresso del cavo superiore
Uscita: Uscita PNP / Connessione elettrica: ingresso del cavo inferiore 
Uscita: uscita PNP / Connessione elettrica: ingresso del cavo superiore
Nota 1)
Opzione
+
+
+
Nota 1) Le opzioni B, G, H vengono consegnate unitamente al prodotto, ma non 
assemblate.
Nota 2) È compreso il dado di regolazione per il supporto.
Nota 3) Se si opta per H (montaggio a panello), si disporrà di uno spazio di 
installazione per il cavo limitato. In questo caso, scegliere "ingresso cavo 
superiore" per la connessione del cavo. (Selezionare ”ingresso cavo inferiore“ 
quando viene scelta anche Y semi-standard).
Nota 4)L'unica differenza rispetto alle specifiche standard è la molla del regolatore di 
pressione.
Non limita la regolazione a un valore maggiore o uguale a 0.2 MPa/0.6 MPa.
Se il regolatore è dotato di un manometro, è adatto un manometro di 0.2 MPa 
per una     impostazione di 0.2 MPa, ed un manometro di 0.7 MPa per 
un'impostazione di 0.6 MPa.
Se è dotato di un pressostato digitale, il display della pressione rimane fisso 
su 1.0 MPa.
Nota 5) Per tipo filettato: NPT. Questo prodotto è destinato solo all'uso oltreoceano in 
base alla nuova legge sulle misurazioni (il modello con unità SI è destinato 
solo al mercato giapponese). Il pressostato digitale disporrà della funzione di 
commutazione unità, inizialmente impostata su PSI. 
Nota 6) Per opzioni: E1, E2, E3, E4. Questo prodotto è destinato solo all'uso 
oltreoceano in base alla nuova legge sulle misurazioni (il modello con unità SI 
è destinato solo al mercato giapponese).
Nota 7) 
: Per tipo filettato: solo NPT.
Nota 8) 
: Combinazioni disponibili per opzioni: E1, E2, E3, E4.
DescrizioneSimbolo
ARP40/ARP40KARP30/ARP30KARP20/ARP20K
—
1 
Nota 4)
3 
Nota 4)
Pressione di
regolazione
c
regolazione da 0.005 a 0.4 MPa
regolazione da 0.005 a 0.2 MPa
regolazione da 0.008 a 0.6 MPa
20 30 40
—
R
Direzione del flusso
d
Direzione del flusso: da sinistra a destra
Direzione del flusso: da destra a sinistra
—
Y
Manopola
e
Manopola verso il basso
Manopola verso l'alto
—
Z
Nota 5)
ZA
Nota 6)
Unità di
pressione
f
Targhetta identificativa e manometro in unità imperiali: MPa
Targhetta identificativa e manometro in unità imperiali: psi
Pressostato digitale: con funzione di conversione unità
Taglia corpo
Nota 7)
Nota 8)
Nota 7)
Nota 8)
Nota 7)
Nota 8)
Semi-standard
Regolatore modulare di precisione ad azionamento diretto   
Serie ARP20 
÷
 ARP40
Serie ARP20K 
÷
 ARP40K
Regolatore modulare di precisione ad
azionamento diretto con la valvola di by-pass
1










