Datasheet

Principes de fonctionnement (Régulateur avec clapet de purge)
AR10
AR20K à AR60K
Lorsque la pression à l'admission est plus élevée que la pression de réglage, le clapet antiretour w se ferme et fonctionne comme un
régulateur normal (Figure 1 ).
Lorsque la pression à l'admission est coupée et évacuée, le clapet antiretour w s'ouvre et la pression dans la chambre de la membrane
q est évacuée côté sortie (Figure 2).
La pression baisse dans la chambre de la membrane q et, la force générée par le ressort du régulateur de pression e relève la
membrane. Le clapet r s'ouvre grâce à la tige et la pression de sortie est libérée du côté admission (Figure 2).
Lorsque la pression à l'admission est supérieure à la pression de réglage, le clapet antiretour fonctionne comme un régulateur normal
(Figure 1).
Lorsque la pression à l'admission est coupée et évacuée, la pression à l'admission appliquée au clapet q est perdue. La force d'appui
du clapet q réside dans la force du ressort w uniquement. Lorsque la vanne q s'ouvre sous l'effet de la force de sortie, la pression de
sortie sera évacuée côté admission. (Figure 2)
Lorsque la pression est inférieure ou égale à 0.15 MPa, le clapet
q peut ne pas s'ouvrir à cause de la force du ressort w.
Série AR10 à AR60
Série AR20K à AR60K
Figure 2
w
q
IN
(Pression
d'entrée)
OUT
(Pression
de sortie)
Figure 1
q
IN
(Pression
d'entrée)
OUT
(Pression
de sortie)
w
CSM
2 OUT
1 I N
A
A
Figure 2 Débit inversé
r
q
e
IN OUT
w
Pression dans
la chambre de
la membrane
Pression
d'entrée
(IN)
Pression dans
la chambre de
la membrane
Pression
d'entrée
(IN)
w
Figure 1 Fonctionnement normal
r
q
e
IN
(Pression
d'entrée)
OUT
(Pression
de sortie)
A-A
w
Dimensions
AR10, AR20(K) à AR40(K)-06
AR50(K), AR60(K)
Modèle
Caractéristiques standard
Options
Manomètre carré
Pressostat numérique
Manomètre rond
P1 P2 A
B
Note 1)
C D K
M5 x 0.8
1/8, 1/4
1/4, 3/8
1/4, 3/8
1/4, 3/8, 1/2
3/4
3/4, 1
1
1/16
1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
1/4
25
40
53
53
70
75
90
95
58
94
101
116
128
129
169
176
11
26.5
28
31
36
36
43
46
12.5
28.5
27.5
29.5
34
34
43.5
43.5
F
M18 x 1
M28 x
1
M32 x 1.5
M38 x 1.5
M42 x 1.5
M42 x 1.5
M62 x 1.5
M62 x 1.5
0
2
0
3.5
3.5
3
3.3
3.3
Note 2)
J
13
28.5
27.5
29.5
34
34
43.5
43.5
H
28
28
28
28
28
28
28
J
29.5
28.5
30.5
35
35
44.5
44.5
H
27.8
27.8
27.8
27.8
27.8
27.8
27.8
J
40
39
41
45
45
55
55
Manomètre rond
(avec zone de couleur)
H
ø37.5
ø37.5
ø37.5
ø42.5
ø42.5
ø42.5
ø42.5
J
65
64
66
74
74
84
84
H
ø26
ø37.5
ø37.5
ø37.5
ø42.5
ø42.5
ø42.5
ø42.5
J
26
65
64
66
74
74
84
84
AR10
AR20(K)
AR25(K)
AR30(K)
AR40(K)
AR40(K)-06
AR50(K)
AR60(K)
Modèle
M N Q R S
25
30
30
41
50
50
70
70
28
34
34
40
54
54
66
66
30
44
44
46
54
56
65.8
65.8
4.5
5.4
5.4
6.5
8.5
8.5
11
11
6.5
15.4
15.4
8
10.5
10.5
13
13
T
40
55
55
53
70
70
90
90
U
2
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
3.2
3.2
V
18
25
26
31
35.5
37
W
18.5
28.5
32.5
38.5
42.5
42.5
Y
14
16
19
21
21
Z
6
6
7
7
7
AR10
AR20(K)
AR25(K)
AR30(K)
AR40(K)
AR40(K)-06
AR50(K)
AR60(K)
Options
Fixations Montage du panneau
Note 1) La longueur totale de la dimension B est celle obtenue lorsque le filtre-régulateur est déverrouillé.
Note 2) Pour le AR20 uniquement, le manomètre est situé au-dessus du centre du raccordement.
Pressostat numérique
Manomètre carré intégré
Options Manomètre rond
Dimensions
Modèle compatible
AR20(K) à AR60(K) AR10, AR20(K) à AR60(K)
Manomètre rond (avec zone de couleur)
AR20(K) à AR60(K)
J
H
Centre du
raccordement
J
H
Centre du
raccordement
J
H
Centre du
raccordement
IN
OUT
A
S
R
N
T
P2
(Raccordement
du manomètre)
IN
OUT
A
S
R
T
N
P2
(Raccordement
du manomètre)
Y
W
AR10, AR20(K) à AR30(K): 3.5 maxi
AR40(K): 5 maxi
Epaisseur de la plaque
Dimensions de
raccordement du panneau
Z
IN
OUT
D
K
U
M
Q
J
V
C
B
2 xP1
(Raccordement)
Fixation
(Option)
F
D
K
U
MJ
Q C
B
Fixation
(Option)
2 xP1
(Raccordement)
F
Régulateur
Série AR10 à AR60
Régulateur avec fonction clapet de purge
Série AR20K à AR60K
53