Datasheet
Produktspezifische Sicherheitshinweise
Auswahl
1. Auch nach Abschalten der Druckluftversorgung ist bei AR20 bis AR60 am
Reglerausgang noch ein Überdruck (Restdruck) vorhanden. Verwenden
Sie einen Regler mit Rückstrommechanismus (AR20K bis AR60K), falls
der Restdruck vollständig entlüftet werden soll.
Warnung
Wartung
1. Überprüfen Sie das Manometer regelmäßig, wenn der Regler zwischen
einem Magnetventil und einem Antrieb eingesetzt wird. Plötzliche
Druckschwankungen können die Haltbarkeit des Manometers
beeinträchtigen. In solchen Fällen bzw. wenn es sonst für notwendig
erachtet wird, sollte ein Digital-Manometer verwendet werden.
Warnung
Montage und Einstellung
1. Beobachten Sie während der Reglereinstellung den Eingangsdruck sowie
den Ausgangsdruck (Manometeranzeige). Ein Überdrehen des Regler-
Drehknopfes kann Schäden an Teilen im Geräteinnern verursachen.
2. Das mit den Reglern für 0.02 bis 0.2 MPa gelieferte Manometer ist
ausschließlich zur Verwendung bis 0.2 MPa gedacht (außer bei AR10).
Ein Druck über 0.2 MPa kann das Manometer beschädigen.
3.
Keine Werkzeuge zum Drehen des Druckregler-Drehknopfes verwenden,
da es sonst zu Schäden kommen kann. Der Drehknopf muss von Hand
betätigt werden.
Warnung
1. Entriegeln Sie den Drehknopf für die Druckeinstellung, und verriegeln Sie
ihn anschließend wieder. Andernfalls kann der Knopf beschädigt werden,
und es kann zu Schwankungen des Ausgangsdrucks kommen.
• Ziehen Sie am Regler-Drehknopf, um die Verriegelung zu lösen. (Im
Spalt erscheint zur visuellen Kontrolle eine orangefarbene Markierung.)
• Drücken Sie den Regler-Drehknopf hinein, um ihn zu verriegeln. Lässt
sich der Knopf nicht leicht verriegeln, drehen Sie ihn ein wenig nach
links und rechts, und drücken Sie ihn dann hinein (bei verriegeltem
Drehknopf ist die orangefarbene Markierung, d. h. der Spalt, nicht mehr
sichtbar).
2. Eine Drehknopfbedeckung verhindert eine unerwünschte Bedienung des
Drehknopfes. Siehe Seite 90 für detaillierte Angaben.
Achtung
orangefarbene Markierung
Anm. 1) Inkl. Panelmutter.
Anm. 2) Inkl. 2 Befestigungsschrauben.
Anm. 3) Wenden Sie sich bezüglich der Panelmutter für AR50(k) und AR60(K) bitte an SMC.
Anm. 4)
in der Bestell-Nr. eines runden Manometers steht für den Anschlussgewindetyp. Kein Symbol steht für R, N für NPT. Wenden Sie sich bitte an SMC hinsichtlich NPT-
Gewinde und Manometer mit PSI-Skala.
Anm. 5) Manometer für allgemeine Anwendungen
Anm. 6) Mit O-Ring (1 Stk.) und Befestigungsschrauben (2 Stk.) [ ]: nur Manometerabdeckung
Anm. 7) Anschlusskabel mit Stecker (2 m), Adapter, Verriegelungsbügel, O-Ring (1 Stk.), Befestigungsschrauben (2 Stk.) liegen
bei. [ ]: nur Schaltergehäuse
Den Bestellschlüssel für digitale Druckschalter entnehmen Sie bitte der Seite 89.
Optionen/Bestell-Nr.
AR20P-270AS
AR20P-260S
AR10P-270AS
AR10P-260S
G27-10-R1
G27-10-R1
Anm. 5)
—
—
—
—
—
AR25P-270AS
AR25P-260S
G36-10-01
G36-2-
01
G36-10-01-L
G36-2-
01-L
AR30P-270AS
AR30P-260S
AR40P-270AS
AR40P-260S
AR50P-270AS
Anm. 2)
—
Anm. 3)
—
Anm. 3)
Standard
0.02 bis 0.2 MPa
Standard
0.02 bis 0.2 MPa
Standard
0.02 bis 0.2 MPa
NPN-Ausgang: Verdrahtung von unten
NPN-Ausgang: Verdrahtung von oben
PNP-Ausgang: Verdrahtung von unten
PNP-Ausgang: Verdrahtung von oben
Modell
Option
Befestigungselement
Anm. 1)
Panelmutter
Mano-
meter
Anm. 4)
Anm. 4)
Anm. 6)
digitaler
Druckschalter
AR10 AR25(K)AR20(K) AR30(K) AR40(K)
AR40(K)-06
AR50(K) AR60(K)
Rundaus-
führung
rechteckig,
eingelassen
Rundaus-
führung
(mit Farbzonen)
G46-10-02
G46-2-
02
G46-10-
02-L
G46-2-
02-L
GC3-10AS [GC3P-010AS (nur Manometerabdeckung)]
GC3-2AS [GC3P-010AS (nur Manometerabdeckung)]
ISE35-N-25-MLA [ISE35-N-25-M (nur Schaltergehäuse)]
Anm. 7)
ISE35-R-25-MLA [ISE35-R-25-M (nur Schaltergehäuse)]
Anm. 7)
ISE35-N-65-MLA [ISE35-N-65-M (nur Schaltergehäuse)]
Anm. 7)
ISE35-R-65-MLA [ISE35-R-65-M (nur Schaltergehäuse)]
Anm. 7)
Serie AR10 bis AR60
Serie AR20K bis AR60K
Voraussetzung: Eingangsdruck 0.7 MPa
Regler
Serie AR10 bis AR60
Regler mit Rückstrommechanismus
Serie AR20K bis AR60K
Durchfluss-Kennlinien (Richtwerte)
0
0.5
0.6
0.4
0.3
0.2
0.1
0
AR25(K)
Rc 3/8
Durchfluss (l/min (ANR))
Ausgangsdruck (MPa)
500 1000 1500
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
0
Durchfluss (l/min (ANR))
Ausgangsdruck (MPa)
AR40(K)
Rc 1/2
1000 2000 3000
0
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
AR30(K)
Rc 3/8
Durchfluss (
l
/min (ANR))
Ausgangsdruck (MPa)
500 1000 1500
AR50(K)
Rc 1
0
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
Durchfluss (l/min (ANR))
Ausgangsdruck (MPa)
5000 10000
0
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
AR40(K)-06
Rc 3/4
Durchfluss
(
l
/min (ANR))
Ausgangsdruck (MPa)
1000 2000 3000 4000 5000
0
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
AR20(K)
Rc 1/4
Durchfluss (
l
/min (ANR))
Ausgangsdruck (MPa)
200 400 600 800
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
0 25 50 7
5 100 125 150
AR10
M5
Durchfluss (l/min (ANR))
Ausgangsdruck (MPa)
AR60(K)
Rc 1
0
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
5000 10000
Durchfluss (l/min (ANR))
Ausgangsdruck (MPa)?
49