Datasheet

smartwares
saf ety
& l¡ghting
EN
lntended use/es:
DE
Verwendungszweck(e):
PL
Zamierzone
zastosowanie
lub zastosowania
NL
Beoogd(e)gebruik(en):
FR
Usage(s)
prévu(s):
Es
Usos
previstos:
DA
Tilsigtetanvendelse:
sv
Avsedd användning/avsedda
användningar:
HR
Namjena/namjene:
st
Predvidena uporaba:
cs
Zamyélenélzamf5lená
pouZití:
Ro
Utilizare(utilizåri)
preconizatä (preconizate):
Felhasználás célja(i):
l'l
pe4aø4ena ynorpe6a/ynorpeõø
Kavandatud
kasutusala(d):
flpoBÀenópevn(-sç)
Xpion(-erç):
Usi
previsti:
Paredzëtais
izmantojums:
Naudojimo
paskirtis (-ys):
U2uli
intenzjonaUi:
Utilização(ões)
prevista(s):
Zamy é3/aané
pouZi
ti e/po
uZi ti a :
Aiottu käyttötarkoitus
(aiotut
käyttötarkoitukset):
Gyártó:
l'lponseo4øren:
Tootja:
Korooreuoorrlç:
Fabbricante:
RaZotäjs:
Gamintojas:
Manifattur:
Fabricante:
Vlrobca:
Valmistaja:
Fire safety /
Brandschutz /
Bezpieczeñstwo
po¿arowe
/
Brandveiligheid /
Sécurité
incendie / Seguridad
contra
incendios /
Brandsikkerhed
/
Brandsäkerhet I
Zaétita od
poZara
I Poåarna
varnost I
Poåárni bezpeõnost
/
Siguranfä
împotriva
incendiilor lTíizbiztonság
/
l'loxapxa 6e3onacHocr
/
Tuleohutus / flupuogúÀaqç
/ Sicurezza
ant¡ncendio
/
Ugunsdro5ïba
/
apsauga
nuo
ga¡sro
/ Sikurezzakontra
n-nar /
Protecção contra
incêndios /
Proti
poZiarna
bezpeõnost' /
Paloturval
lisuus
HU
BG
ET
EL
IT
LV
LT
MT
PT
SK
FI
HU
BG
ET
EL
IT
LV
LT
MT
PT
SK
FI
EN
Manufacturer:
DE
Hersteller:
PL
Producent:
NL
Fabrikant:
FR
Fabricant:
Es
Fabricante:
DA
Fabrikant:
sY
Tillverkare:
HR
Proizvodaö:
st
Proizvajalec:
cs
V¡Trobce:
Ro
Fabricant:
Smartwares
Safety
& Lighting
Jules
Verneweg 87,5015
BH Tilburg
The Netherlands
EN
System/s
of
AVCP:
DE
System(e)
zur Bewertung und Überprüfung
der
Leistungsbeständigkeit:
PL
System(-y)
oceny
iweryfikacji stato5ci
wlaóciwo5ci uZytkowych:
Nt
Het
systeem
of de systemen
voor de
beoordeling
en
verificatie van de
prestatiebestend
i
gheid
:
FR
Système(s) d'évaluation
et de
vérification de
la
constance
des
performances:
Es
Sistemas
de evaluación
y
verificación de
la
constancia de
las
prestaciones (EVCP)
:
DA
System eller systemer
til vurdering og
kontrol
af
konstansen af
ydeevnen:
sv
System
för
bedömning
och
fortlöpande
kontroll av
prestanda:
HR
Sustav/sustavi
za ocjenu
i
provjeru
stalnosti
IT
LV
svojstava
(AVCP):
Sistemi
ocenjevanja
in
preverjanja
nespremenljivosti
lastnosti
:
Systém/systémy
POSV:
Sistemul
(sistemele)
de evaluare
çi
de
verificare a constanfei
performanlei:
Az AVCP-rendszer(ek):
Cncren¡ra/cøcreMø
3a oqeHfiBaHe
ø npoBepKa
Ha
nocTogHcTBoTo
Ha eKcnnoaTaLløoHHøTe
noKa3aTenr:
Toimivuse
püsivuse
hindamise
ja
kontrolli
süsteem
Iúorr¡po/ouorriporo
AVCP
(oÇtoÀóyr¡or¡
rot
enoÀrlOeuoq
rr¡ç oro0epóTrlrqç
Tnç eníõooqç):
SistemidiWCP:
E
kspl
uatäcijas
TpaSTbu notu rTbas
novërtëju ma
un
pärbaudes
(AVCP)
sistëma(-as):
Smartwares@ Safety &
Light¡ng Postbus
117 5126 ZJ Gilze
Broekakkerweg
15
5126
BD Gilze
The Nelherlands
T+Sl(O)161
455363 F+31
(0)1ô1
452991
Elnfo.SL,[e-mail]
Wwww.smartwares.eu |BANNL72RABO03253220
15 KvKÏlburg18034962
BfWN1007035664801
st
cs
RO
HU
BG
ET
EL