Declaration of conformity

EN
The performance of the product identified
above is in conformity with the set of declared
performance/s. This declaration of
performance is issued, in accordance with
Regulation (EU) No 305/2011, under the sole
responsibility of the manufacturer identified
above. Signed for and on behalf of the
manufacturer by:
DE
Die Leistung des vorstehenden Produkts
entspricht der erklärten Leistung/den
erklärten Leistungen. Für die Erstellung der
Leistungserklärung im Einklang mit der
Verordnung (EU) Nr. 305/2011 ist allein der
obengenannte Hersteller verantwortlich.
Unterzeichnet für den Hersteller und im
Namen des Herstellers von:
PL
Właściwości użytkowe określonego powyżej
wyrobu są zgodne z zestawem
deklarowanych właściwości użytkowych.
Niniejsza deklaracja właściwości użytkowych
wydana zostaje zgodnie z rozporządzeniem
(UE) nr 305/2011 na wyłączną
odpowiedzialność producenta określonego
powyżej. W imieniu producenta podpisał(-a):
NL
De prestaties van het hierboven omschreven
product zijn conform de aangegeven
prestaties. Deze prestatieverklaring wordt in
overeenstemming met Verordening (EU) nr.
305/2011 onder de exclusieve
verantwoordelijkheid van de hierboven
vermelde fabrikant verstrekt. Ondertekend
voor en namens de fabrikant door:
FR
Les performances du produit identifié ci-
dessus sont conformes aux performances
déclarées. Conformément au règlement (UE)
no 305/2011, la présente déclaration des
performances est établie sous la seule
responsabilité du fabricant mentionné ci-
dessus. Signé pour le fabricant et en son nom
par:
ES
Las prestaciones del producto identificado
anteriormente son conformes con el conjunto
de prestaciones declaradas. La presente
declaración de prestaciones se emite, de
conformidad con el Reglamento (UE) n o
305/2011, bajo la sola responsabilidad del
fabricante arriba identificado. Firmado por y
en nombre del fabricante por:
DA
Ydeevnen for den vare, der er anført ovenfor,
er i overensstemmelse med den deklarerede
ydeevne. Denne ydeevnedeklaration er
udarbejdet i overensstemmelse med
forordning (EU) nr. 305/2011 på eneansvar af
den fabrikant, der er anført ovenfor.
Underskrevet for fabrikanten og på dennes
vegne af:
SV
Prestandan för ovanstående produkt
överensstämmer med den angivna
prestandan. Denna prestandadeklaration har
utfärdats i enlighet med förordning (EU) nr
305/2011 på eget ansvar av den tillverkare
som anges ovan. Undertecknad på
tillverkarens vägnar av:
HR
Prije utvrđeno svojstvo proizvoda u skladu je
s objavljenim svojstvima. Ova izjava o
svojstvima izdaje se, u skladu s Uredbom
(EU) br. 305/2011, pod isključivom
odgovornošću prethodno utvrđenog
proizvođača. Za proizvođača i u njegovo ime
potpisao:
SL
Lastnosti proizvoda, navedenega zgoraj, so v
skladu z navedenimi lastnostmi. Za izdajo te
izjave o lastnostih je v skladu z Uredbo (EU)
št. 305/2011 odgovoren izključno
proizvajalec, naveden zgoraj. Podpisal za in v
imenu proizvajalca:
CS
Vlastnosti výše uvedeného výrobku jsou ve
shodě se souborem deklarovaných vlastností.
Toto prohlášení o vlastnostech se v souladu s
nařízením (EU) č. 305/2011 vydává na
výhradní odpovědnost výrobce uvedeného
výše. Podepsáno za výrobce a jeho jménem:
RO
Performanța produsului identificat mai sus
este în conformitate cu setul de performanțe
declarate. Această declarație de performanță
este eliberată în conformitate cu
Regulamentul (UE) nr. 305/2011, pe
răspunderea exclusivă a fabricantului
identificat mai sus. Semnată pentru și în
numele fabricantului de către:
HU
A fent azonosított termék teljesítménye
megfelel a bejelentett teljesítmény(ek)nek. A
305/2011/EU rendeletnek megfelelően e
teljesítménynyilatkozat kiadásáért kizárólag a
fent meghatározott gyártó a felelős. A gyártó
nevében és részéről aláíró személy:
BG
Експлоатационните показатели на
продукта, посочени по-горе, са в
съответствие с декларираните
експлоатационни показатели. Настоящата
декларация за експлоатационни
показатели се издава в съответствие с
Регламент (ЕС) № 305/2011, като
отговорността за нея се носи изцяло от
посочения по-горе производител.
Подписано за и от името на производителя
от:
ET
Eespool kirjeldatud toote toimivus vastab
deklareeritud toimivusele. Käesolev
toimivusdeklaratsioon on välja antud
kooskõlas määrusega (EL) nr 305/2011
eespool nimetatud tootja ainuvastutusel.
Tootja poolt ja nimel allkirjastanud:
EL
Η επίδοση του προϊόντος που ταυτοποιείται
ανωτέρω είναι σύµφωνη µε τη (τις)
δηλωθείσα(-ες) επίδοση(-εις). Η δήλωση αυτή
των επιδόσεων συντάσσεται, σύµφωνα µε
τον κανονισµό (ΕΕ) αριθ. 305/2011, µε
αποκλειστική ευθύνη του κατασκευαστή που
ταυτοποιείται ανωτέρω. Υπογραφή για
λογαριασµό και εξ ονόµατος του
κατασκευαστή από:
IT
La prestazione del prodotto sopra identificato
è conforme all'insieme delle prestazioni
dichiarate. La presente dichiarazione di
responsabilità viene emessa, in conformità al
regolamento (UE) n. 305/2011, sotto la sola
responsabilità del fabbricante sopra