Manual

1
2
3
= Power
= Fault
= Alarm
Image 1:
FGA-1308
TEST
SILENCE
1 2 3
EN Carbon monoxide detector / Manual
DE Kohlenmonoxid Melder / Gebrauchsanweisung
FR Détecteur de monoxyde de carbone / Mode d’emploi
NL Koolmonoxide detector / Gebruiksaanwijzing
DECLARATION OF CONFORMITY- For DoC go to:
www.smartwares.eu/doc and follow the instructions.
FGA-1308
Conform with EN50291-1:2018
FGA-1308
TEST
SILENCE
min. 150cm above the floor
min. 150cm au-dessus du sol
min. 150cm from
the appliance
min. 150cm de
l'appareil
min. 30cm from the ceiling
min. 30cm de plafond
Image 2:
Wall mount
Montage mural
Image 3:
Back side - CO detector
face arrière - détecteur de co
1
AA 1,5V
1,5V AA
Image 4:
Attaching alarm to mounting plate
Fixation de l'alarme à la plaque de montage
FGA-1308
TEST
SILENCE
Livré avec pile
Type de batterie
recommandé:
GP GN15A/Raymax LR6
geproduceerd door onvolledige verbranding van brandstoffen zoals
hout, houtskool, kolen, stookolie, paraffine, benzine, aardgas,
propaan, butaan, enz. Voorbeelden van CO-bronnen:
Draaiende motor in een garage Apparaten die werken op gas
Olie- en gasfornuizen Draagbare generators
Houtkachels Gas- of kerosineverwarmingen
Barbecues Verstopte schoorstenen
Hout- en gashaarden Verwarmingsboilers
SYMPTOMEN VAN KOOLMONOXIDEVERGIFTIGING
De volgende symptomen kunnen bij CO-vergiftiging optreden (ppm =
parts per million/1:1000.000):
35ppm De maximaal toegestane concentratie voor
voortdurende blootstelling voor gezonde volwassenen
in een periode van 8uur.
200ppm Lichte hoofdpijn, vermoeidheid, misselijkheid na
2-3uur.
400ppm Voorhoofdpijn binnen 1-2uur, levensbedreigend na
3uur.
800ppm Duizeligheid, misselijkheid en stuiptrekkingen binnen
45minuten. Bewusteloosheid binnen 2uur. Dood
binnen 3uur.
1600ppm Hoofdpijn, duizeligheid en misselijkheid binnen
20minuten. Dood binnen 1uur.
6400ppm Hoofdpijn, duizeligheid en misselijkheid binnen
1-2minuten.
Waarschuwing: Het apparaat kan de chronische effecten van
blootstelling aan koolmonoxide niet voorkomen en kan mensen die
gevaar lopen hier niet tegen beschermen. Let altijd op de
symptomen van koolmonoxidevergiftiging.
LOCATIE VOOR DE CO-MELDER
De koolmonoxidemelder is ontworpen om giftig koolmonoxidegas te
detecteren dat het gevolg is van onvolledige verbranding en
bijvoorbeeld afkomstig is van apparaten, fornuizen, haarden en
uitlaten van auto's. Als uw woning uit één verdieping bestaat, moet u
voor minimale beveiliging een melder plaatsen in de slaapkamers of
in de hal van de slaapvertrekken. Plaats de melder zo dicht bij de
slaapvertrekken als mogelijk is en controleer of de melder hoorbaar
is vanuit de slaapkamer. Als uw woning uit meerdere verdiepingen
bestaat, moet u voor minimale beveiliging ten minste één melder per
verdieping plaatsen. OPMERKING: Voor maximale beveiliging moet
u een melder plaatsen in of in de buurt van elke ruimte die
apparaten bevat die brandstoffen verbranden, zoals gashaarden,
boilers voor de centrale verwarming, kamerverwarmingen, boilers,
fornuizen, grills, enzovoort.
VOORZICHTIG: Deze melder geeft uitsluitend de aanwezigheid van
koolstofmonoxidegas bij de sensor aan. Koolstofmonoxidegas kan in
andere ruimtes aanwezig zijn.
Waarschuwing: een koolstofmonoxidemelder is niet bedoeld ter
vervanging van een rook- of gasmelder.
DE CO-MELDER PLAATSEN
Koolmonoxide (CO) heeft een vergelijkbare dichtheid als warme
lucht. Om de melder zo effectief mogelijk te gebruiken, moet u deze
als volgt plaatsen: In ruimten met een apparaat waarmee
brandstoffen worden verbrand, wordt de koolmonoxide vermengd
met de warme lucht en stijgt deze op. Plaats de
koolmonoxidemelder op een muur, 30-80cm onder het plafond,
maar boven deuren of ramen, met een horizontale afstand van
minimaal 150cm van de mogelijke bron van koolmonoxide. U kunt
optioneel ook een melder op een plafond plaatsen.
In ruimten waar mensen slapen of langere tijd verblijven
(slaapkamer, woonkamer), plaatst u de koolmonoxidemelder op
ademhoogte. Voor meer informatie en voorbeelden gaat u naar
www.smartwares.eu.
De volgende ruimtes dienen te worden vermeden:
• Situaties waar de temperatuur lager kan worden dan -10°C of
hoger dan 40°C
• Ruimtes waar de sensor door veel stof, vuil of vettigheid
verontreinigd of verstopt kan raken.
• Achter gordijnen of meubels.
• In de luchtstroom afkomstig van een ventilatieopening van een
oven/airconditioning of een plafondventilator.
• Buiten het gebouw.
• Direct boven een gootsteen of kooktoestel.
• In omgevingen met veel lampzwart en stof die de sensor kunt
blokkeren.
• In te vochtige omgevingen.
LET OP: Deze koolmonoxidemelder is alleen ontworpen voor
gebruik binnenshuis. Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht.
De melder beschermt niet tegen het gevaar van
koolmonoxidevergiftiging wanneer de batterij leeg is. Probeer het
apparaten niet te openen en knoei er niet mee, aangezien dit kan
leiden tot storingen en elektrische schokken.
DE CO-MELDER INSTALLEREN
Voordat u de koolmonoxidemelder monteert, moet u het
classificatielabel in uw eigen taal op de melder bevestigen.
Om ervoor te zorgen dat het product correct wordt geplaatst en
gebruikt, moet u bij de installatie de instructies in deze
gebruikershandleiding nauwgezet volgen of de melder laten plaatsen
door gekwalificeerd, professioneel personeel. Deze
koolmonoxidemelder wordt gevoed door een batterij. Er is geen
aanvullende bedrading vereist. Controleer of u het alarm kunt horen
vanuit alle slaapvertrekken, of plaats meerdere alarmen.
Montage aan de muur:
• Controleer na vaststelling van de bevestigingsplaats of geen
elektrische bedrading of leidingwerk in het naast het
montageoppervlak gelegen gebied aanwezig is.
• Markeer de locatie van het montagegat, boor een gat met een
diameter van 5mm en een diepte van 40mm op de gemarkeerde
locatie en plaats de muurplug.
• Draai de meegeleverde schroef vast tot de kop zich 5mm van de
buur bevindt. Schroef de montagebeugel vast, maar draai de
schroef niet te vast aan.
• Verwijder het plastic van de batterijen en plaats de batterijen in het
batterijvak. Zorg dat u de batterijen plaatst volgens de
polariteitsaanduidingen (+ of -) in het batterijvak. Als de melder
correct is geïnstalleerd, hoort u een korte pieptoon. Dit geeft aan
dat de voeding normaal is verbonden en dat de indicatorlampjes
en zoemer normaal werken. Bevestig de melder op de
montageplaat (zie afbeelding4).
DE CO-MELDER BEDIENEN
Normale werking
Als er geen koolmonoxide wordt gedetecteerd, knippert het groene
ledlampje voor de voeding elke 40seconden, en is er een indicatie
om aan te geven dat de melder van voeding wordt voorzien en
functioneert.
Foutindicator
Als het apparaat om de 8 seconden 2 keer piept en het gele
ledlampje voor fouten knippert, werkt de koolmonoxidemelder niet
correct. U bent dan niet beschermd, want er wordt geen
koolmonoxide gedetecteerd met de koolmonoxidemelder. Neem
contact op met Smartwares voor ondersteuning.
Alarmsituatie
Als het apparaat een gevaarlijk CO-niveau detecteert, zendt het een
alarmsignaal uit van 4 pieptonen gevolgd door 5 seconden stilte en
gaat de rode “Alarm” LED knipperen. Gedurende de eerste 10
seconden zal het alarmsignaal minder doordringend zijn en het
geluid minder dan 85dB. Na 10 seconden wordt het normale
geluidsvolume bereikt. Dit houdt aan zolang een gevaarlijk CO-
niveau aanwezig is. Als het CO-niveau naar een normale waarde
terugkeert, stopt het apparaat met piepen en keert het automatisch
naar de stand-by-modus terug.
CONCENTRATIE
KOOLMONOXIDE
ZONDER ALARM
VOORAF
MET ALARM
VOORAF
30ppm 120min. -
50ppm 60 min. 90 min.
100ppm 10 min. 40 min.
300ppm - 3 min.
De alarmresponstijd van deze melder voldoet aan EN 50291-1:2018.
ALARMDEMPING FUNCTIE
Als de alarmmodus actief is op de koolmonoxidemelder, kunt u het
geluid gedurende 10minuten dempen door stevig op de Test/
Silence-knop te drukken. Het rode alarmlampje blijft knipperen en
het alarm klinkt weer als het koolmonoxideniveau 10minuten na het
activeren van de dempfunctie nog steeds hoger is dan 50ppm.
LET OP: Het alarmsignaal kan niet worden uitgezet wanneer de
concentratie koolmonoxide hoger is dan 200 PPM.
Naar normale werking terugkeren
Wanneer het koolmonoxideniveau in de ruimte is afgenomen en het
apparaat opnieuw is ingesteld, wordt het alarmsignaal gestopt. Het
groene voedingslampje blijft nog ongeveer 40seconden knipperen.
Waarschuwing voor bijna lege batterij
Wanneer de batterijen leeg zijn, piept de melder elke 40seconden
1keer, en knippert het gele ledlampje voor fouten. Vervang de
batterijen direct door nieuwe die geschikt zijn voor dit alarm en test
het alarm.
Waarschuwing voor bijna lege batterij dempen
Wanneer de waarschuwing voor bijna lege batterij klinkt voor de
melder, kunt u dit geluid 9uur dempen door stevig op de Test/
Silence-knop te drukken. De melder blijft gedurende deze tijd wel
actief. Het gele lampje voor fouten knippert.
Waarschuwing voor einde gebruiksduur
Als de koolmonoxidemelder moet worden vervangen, klinken er elke
40seconden 3pieptonen vanaf het apparaat en knippert het gele
ledlampje voor fouten. Vervang in dit geval niet de batterijen, maar
de volledige koolmonoxidemelder. Registreer u voor gratis
herinneringen op smartreminder.eu.
Waarschuwing voor einde gebruiksduur dempen
Wanneer de waarschuwing voor het einde van de levensduur klinkt
voor de melder, kunt u dit geluid 9uur dempen door stevig op de
test-/dempknop te drukken. De melder blijft gedurende deze tijd wel
actief. Het gele lampje voor fouten knippert.
DE CO-MELDER TESTEN
Aanbevolen wordt de CO-melder maandelijks te testen om te
verzekeren dat de melder naar behoren werkt. Dit kan door de
testknop aan de voorzijde van de melder ingedrukt te houden. De
melder geeft 4 pieptonen gevolgd door 5 seconden stilte en de rode
LED knippert tegelijkertijd.
DE CO-MELDER ONDERHOUDEN
Indien naar behoren onderhouden, zal de melder u voor mogelijk
gevaarlijke CO-concentraties in uw huis waarschuwen. Om de
melder in een goede werkende staat te houden, wordt het volgende
aanbevolen:
• Test de melder minimaal eens per maand.
• Reinig de koolmonoxidemelder regelmatig om verzameling van
stof te voorkomen. U kunt dit eens per maand doen met een
stofzuiger met het borstelmondstuk erop. Maak het apparaat
voorzichtig schoon rond het roostergedeelte en de zijkanten.
• Gebruik geen schoonmaakmiddelen op de melder. Maak het
apparaat gewoon schoon met een vochtige doek.
• Verf de melder niet.
• Dek het ventilatiegat van de melder niet af met kleefmiddelen of
andere zaken.
LET OP:
Verwijder bij het schuren of verwijderen van een houten vloer,
schilderen, behangen of bij gebruik van een kleefmiddel of spuitbus
de koolstofmonoxidedetector en bewaar deze op een veilige plaats
om schade aan de sensor te voorkomen. Hoge concentraties van de
volgende stoffen kunnen de sensor beschadigen en dit leidt vaak tot
een vals alarm: methaan, propaan, isopropylbutaan, ethyleen,
ethanol, alcohol, isopropylalcohol, benzeen, tolueen, ethylacetaat,
waterstof, waterstofsulfaat en zwaveldioxide. Ook spuitbussen,
alcoholhoudende producten, verf, oplosmiddelen, kleefmiddelen,
haarspray, aftershave, parfum en bepaalde reinigingsmiddelen
kunnen schade veroorzaken.
WAT MOET U DOEN IN GEVAL VAN EEN ALARM
In het geval dat de CO-melder een alarm genereert:
Ga onmiddellijk naar buiten in de frisse lucht of open alle deuren/
ramen om de ruimte te ventileren en de koolstofmonoxide te
verspreiden. Schakel indien mogelijk het brandstof verbrandende
toestel uit. Verlaat het gebouw en ga niet meer naar binnen. Blijf bij
de open deur of het open raam tot de hulpdiensten zijn gearriveerd,
het gebouw is gelucht en de melder in de normale stand blijft. Vraag
onmiddellijk medische assistentie voor mensen die symptomen
vertonen van hoofdpijn, duizeligheid, misselijkheid, enz. Gebruik de
toestellen pas weer nadat deze voor een erkende technicus zijn
gecontroleerd en het defect is opgespoord en verholpen.
Dit product is niet bedoeld voor gebruik in een recreatievoertuig of
camper. De melder dient door een deskundige persoon worden
geïnstalleerd. Dit toestel is bedoeld ter bescherming van mensen
tegen de acute effecten van blootstelling aan koolstofmonoxide. Het
zal mensen met specifieke medische problemen niet beschermen.
Neem in geval van twijfel contact op met een arts.
De installatie van deze CO-melder dient niet te worden gebruikt ter
vervanging van correcte installatie, gebruik en onderhoud van
brandstof verbrandende toestellen, inclusief correcte ventilatie en
uitlaatsystemen.
TECHNISCHE GEGEVENS
Voedingsbron Type DC3V-alkalinebatterij:
LR6 1,5V DC
Sensortype elektrochemische sensor
Type gas dat wordt
gedetecteerd
Koolmonoxide
Levensduur sensor 10jaar
Alarmactivering 30ppm (na 120min.)
50ppm (tussen 60 en 90min.)
100ppm (tussen 10 en 40min.)
300ppm (binnen 3minuten)
Bedrijfstemperatuur -10°-40°C (opslag: -20°-50°C ±
2°C)
Luchtvochtigheid 30-95%RH (opslag:
10-95%RH)
Geluidsniveau >85decibel op 3meter
Levensduur batterij 3jaar
Uitsluitend voor gebruik binnenshuis.
Lees voor gebruik de handleiding en bewaar deze zorgvuldig voor
toekomstig gebruik en het uitvoeren van
onderhoudswerkzaamheden.
Ga voor de conformiteitsverklaring naar www.smartwares.eu/doc en
volg de instructies.
Staat Ledlampje Geluid
Normale werking Groen ledlampje
knippert elke
40seconden
Geen
Testen Rood ledlampje
knippert snel
4pieptonen, gevolgd
door 5seconden
stilte
Alarm Rood ledlampje
knippert snel
4pieptonen, gevolgd
door 5seconden
stilte
Dempen Rood ledlampje
knippert snel
Geen
Storing Geel ledlampje
knippert
2pieptonen elke
8seconden
Waarschuwing voor
bijna lege batterij
Geel ledlampje
knippert
1pieptoon elke
40seconden
Waarschuwing voor
bijna lege batterij
dempen
Geel ledlampje
knippert
Geen
Recycling en symbolen
Recycling en afvoer: Het WEEE-symbool geeft aan dat dit product
en de bijbehorende batterijen gescheiden van het huishoudelijke
afval moeten worden afgevoerd. Als het einde van de levensduur
van het product is bereikt, brengt u het naar een speciaal hiervoor
aangewezen inzamelpunt bij u in de buurt. Zo waarborgt u dat het
product veilig wordt afgevoerd of gerecycled. Bescherm het milieu
en de volksgezondheid door verantwoord om te gaan met onze
natuurlijke hulpbronnen. De fabrikant zorgt dat het product wordt
gerecycled met medewerking van goedgekeurde
coördinatieorganen, in overeenstemming met de juridische
vereisten.