DWH-SERIE VIDEO-SICHERHEITSSYSTEM Installations- und Betriebsanleitung Modell: CS89T Version 1.
INHALT WICHTIGER HINWEIS...................................................................................................................................................... 3 BITTE VOR INBETRIEBNAHME LESEN ....................................................................................................... 3 BETRIEBSBEREICH DRAHTLOSER GERÄTE ........................................................................................... 3 WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN .....................................
System-Upgrade............................................................................................................................................... 30 Sprache .............................................................................................................................................................. 31 Quick Tips ..........................................................................................................................................................
WICHTIGER HINWEIS BITTE VOR INBETRIEBNAHME LESEN Bitte seien Sie beim installieren von CCTV-Geräten immer vorsichtig, besonders wenn es eine anerkannte Richtlinie gibt. Fragen Sie nach den jeweiligen Bestimmungen, die auf die gesetzlichen Installationen der Videoaufzeichnung/-überwachung zutreffen. Zustimmungen Dritter könnten erforderlich sein.
FCC Einhaltungserklärung: Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der Produkte mit dem CE-Zeichen entsprechen FCC Regeln.
Standfuß). Die „Geräte-ID“ und das „Passwort“ werden für die Fernüberwachung benötigt. Aus Sicherheitsgründen wird dem Benutzer empfohlen, die „Geräte-ID“- und „Passwort“-Informationen in die Bedienungsanleitung zu kopieren und dann das Etikett mit den „Geräte-ID“- und „Passwort“-Informationen zu entfernen. Bitte bewahren Sie die Geräte-ID- und Passwort-Informationen an einem sicheren Ort für zukünftige Zwecke auf.
INHALT DES SETS A Drahtlose Kamera mit Ständer x 1 C Kamera-Antenne x 1 E Internetkabel x 1 B Drahtloser Touchscreen-LCD-Monitor x 1 D 5V/1A Power-Adapter x2 F Tüte mit Schrauben x 1 G Bedienungsanleitung x 1 Erforderliche Werkzeuge: elektrische Bohrmaschine 5mm Steinbohrer 15mm Steinbohrer Nr.
SICHERHEITS- UND INSTALLATIONSTIPPS Installationshinweise Befolgen Sie bei Verwendung von Elektrowerkzeugen, Treppen, Leitern, etc. immer die Herstelleranweisungen und tragen Sie beim Bohren von Löchern Schutzausrüstung (z.B. Schutzbrille und Schutzhandschuhe). Stellen Sie bei Verwendung von Leitern sicher, dass sie auf einer festen stabilen Oberfläche in einem Winkel positioniert und entsprechend gesichert sind. Prüfen Sie vor dem Bohren von Löchern auf versteckte Strom- oder Wasserleitungen.
ANMERKUNG: Die Kamera verfügt über eine Freifeld-Funkreichweite von bis zu 150 m. Stellen Sie den Kameraständer auf eine stabile Oberfläche Lösen Sie die Flügelschraube Stellen Sie den richtigen Blickwinkel ein und sichern Sie dann das Gelenk mit der Flügelschraube. Einstellung des Kamerakanals (optional) Die drahtlose Kamera wird mit Voreinstellung auf Kanal 1 ausgeliefert. Der Monitor unterstützt bis zu 4 Kameras.
Folgen Sie den Schritten im Abschnitt Kameraeinstellung , um den Kamerakanal einzustellen oder zu ändern. Wenn Sie eine weitere Kamera an den in diesem Set mitgelieferten Monitor anschließen, dann stellen Sie sicher, dass sein Kanal auf einen anderen Kanal der vorhandenen Kamera(s) eingestellt ist.
KENNENLERNEN DES MONITORS UND DER KAMERA Empfänger Empfänger (Vorderansicht) (Rückansicht) Antenne Ein-/Ausschalten Ausziehbarer SD-Schlitz Taste zum Zurücksetzen Netzteil Ständer Ethernet-Buchse Kamera Vorderansicht Rückansicht Antenne Anschlussbuchse Stromversorgungsstatus Anschlusskabel Verbindungs status Power-/Kopplungstaste Lichtsensor Mikrofon BEDEUTUNG DER LICHTER Licht Stromversorgungsstat us Verbindungsstatus Zustand Bedeutung Ein (Rot) Die Kamera ist eingeschaltet.
Monitor aufbauen 1. Klappen Sie den Stand aus, fahren Sie die Antenne aus, schließen Sie den AC-/DC-Adapter an den Stromeingang an der Seite des Monitors an. Stecken Sie dann das andere Ende des Adapters in die nächste Steckdose. Halten Sie zum Einschalten die POWER-Taste oben auf dem Monitor 3 - 4 Sekunden lang gedrückt. 2. Der Empfänger zeigt ein paar Sekunden lang den Willkommensbildschirm an, und geht dann in die LIVE-Ansicht über. 3.
SYSTEMEINFÜHRUNG Die Systemsoftware Ihres Monitors wird über eine Reihe von Bildschirmen betrieben, mit welchen Sie Gruppen an Vorgängen wählen können. Wenn Sie im Pop-up-Menü zum Beispiel auf das Kamera-Symbol tippen, können Sie die Ansicht des Hauptbildschirms, der „Live-Ansicht“ einstellen, um Bilder von den gepaarten Kameras anzuzeigen. Sie können zwischen den Kameras scannen, alle Kameras auf einem einzigen Bildschirm anzeigen (Quad-Ansicht ), oder nur eine bestimmte Kamera anzeigen.
SYMBOL BEDEUTUNG DER SYMBOLE Hier können Sie wählen, wie der Kameraeingang auf der Live-Ansicht angezeigt werden soll: Kamera-Modus Zwischen Kameras scannen (5 Sekunden) Quad-Ansicht (Anzeige aller gekoppelten Kameras) Vollansicht (1 Kameraansicht auf Vollbild) Einstellung der Lautstärke. Volumen Zugang zur System-Software-Bedienung und Einstellung der Seite oder Ansicht aufgezeichneter Ereignisse. Systemeinstellungen Zeigt verbleibende Speicherkapazität an.
Live-Ansicht Die Live-Ansicht wird in zwei Ansichten angezeigt - Quad-Ansicht oder Vollbildansicht. Die Quad-Ansicht zeigt die Bilder in vier Quadranten an (nur der Kamera, die EINgeschaltet ist). Tippen Sie auf einen Quadranten, um eine einzelne Kamera-/Vollansicht anzeigen. Tippen Sie erneut auf dieses Bild, um zur Quad-Ansicht zurückzukehren. Zoom-Feature So zoomen Sie in einen bestimmten Bereich: 1. Gehen Sie auf Vollansicht, tippen Sie dann auf , um den Zoommodus zu aktivieren. 2.
Der Bildschirm mit der Aufnahmeliste zeigt Folgendes an: Wiedergabe des aufgenommenen Videos Drücken Sie im Pop-up-Menü auf folgende Symbole 1. Tippen Sie auf den hervorgehobenen Tag mit der Aufnahme, die Sie sehen möchten. Der Bildschirm mit der Aufnahmeliste wird die Aufnahmen dieses Tages anzeigen, die in einer Datei gelistet sind. Wenn Sie auf einen Tag tippen, der nicht hervorgehoben ist, wird ein Ordner angezeigt, der keine Aufnahmen listet. 2. Tippen Sie auf die Aufnahme, die Sie sehen möchten.
SYSTEM-MENÜ Der Hauptbildschirm zeigt Folgendes an: Drücken Sie im Pop-up-Menü auf folgende Symbole Das SYSTEMMENÜ hebt die Option Kameraeinstellung als Standardeinstellung hervor. Hauptbildschirm Unterbildschirm Funktion Camera Setup Kameraeinstellung Kamera ein Helligkeit Koppelt neue Kameras mit dem Empfänger. Macht Kameras auf dem Monitor sichtbar. Macht das Video dieser Kamera heller oder dunkler. Nimmt auf, wenn sich etwas vor der Kamera bewegt. Zeichnet weitere 2 Minuten lang auf.
SYSTEMBEDIENUNG Kameraeinstellungsbildschirm Tippen Sie auf Kamera-Setup. Der Bildschirm sollte Folgendes anzeigen: Kamera-Kopplung Ihre Kamera wird werksseitig mit dem Monitor auf Kanal 1 gekoppelt. Um Ihrem System neue Kamera(s) hinzuzufügen, müssen Sie es mit verschiedenen Kanälen koppeln. Drücken Sie im Pop-up-Menü auf folgende Symbole Der Hauptbildschirm zeigt Folgendes an: 1. Tippen Sie auf das Kamerasymbol, das Sie koppeln möchten. Ein Verarbeitungssymbol wird im 60-Sekunden-Countdown angezeigt.
Ein X zeigt an, dass die Kamera AUS ist, ein Häkchen bedeutet, dass sie AN ist. Tippen Sie auf die Kamera, um sie EIN- oder AUSzuschalten. Helligkeit Drücken Sie im Pop-up-Menü auf folgende Symbole Der Bildschirm zeigt Folgendes an: Tippen Sie auf die Kamera, um den Helligkeitsgrad zu ändern. Die Standard-Helligkeit ist 0, und der Bereich liegt zwischen -2 und 2.
Bewegungserkennung Drücken Sie im Pop-up-Menü auf folgende Symbole Der Bildschirm zeigt Folgendes an: Tippen Sie auf die Kamera, um die Empfindlichkeit auf Aus, Niedrig oder Hoch einzustellen. Default = niedrig. Der Bildschirm kehrt nach 10 Sekunden zum Bewegungserkennungs-bildschirm zurück oder wenn Sie auf das Back-Symbol drücken. E-Mail-Benachrichtigung Das System kann Sie durch eine E-Mail-Benachrichtigung benachrichtigen, wenn es von irgendeiner beliebigen Kamera eine Bewegung erkennt.
1. Tippen Sie auf Aktivieren, um die E-Mail-Benachrichtigungsfunktion zu aktivieren oder zu deaktivieren. 2. Tippen Sie auf das Feld SMTP-Server. Ein Tastatur-Bildschirm wird angezeigt. 3. Geben Sie Ihren ausgehenden E-Mail-SMTP-Server ein (z. B.: johndoe@gmail.com). Sie können auf der Tastatur zwischen alphabetischen Zeichen und Zahlen/Symbolen hin- und her wechseln, indem Sie auf das Feld auf der linken Seite der Leertaste drücken. Tippen Sie auf Zurück.
Zeitgesteuerte Aufnahme An einem einzigen Tag sind bis zu 5 zeitgesteuerte Aufzeichnungen möglich. Die Gesamtaufnahmezeit ist auf die Größe der SD-Karte beschränkt. Diese Aufnahmen müssen innerhalb eines einzelnen 24--Stunden-Zeitraums beginnen und enden. Sie können nicht in den nächsten Tag gehen. Drücken Sie im Pop-up-Menü auf folgende Symbole Auf dem Aufnahme-Bildschirm erscheint Folgendes: 1. Tippen Sie auf die Kamera-/Kanalnummer, auf der Sie aufnehmen möchten (1 - 4).
Drücken Sie im Pop-up-Menü auf folgende Symbole Der Netzwerk-Bildschirm zeigt Folgendes an: Internet Setup 1. Tippen Sie auf das Internet-Setup-Symbol, um den Internet-Setup-Bildschirm anzuzeigen. 2. Tippen Sie auf Ihre Auswahl und füllen Sie die erforderlichen Felder aus. Tippen Sie auf OK. Auswahl Statische IP DHCP Felder -IP Address -Subnet Mask - Standard-Gateway - DNS-Server Kein 3. Tippen Sie bei der System-Neustart-Aufforderung auf OK. Es wird der Netzwerk-Setup-Bildschirm angezeigt.
Security Code Richten Sie Ihren Sicherheitscode ein, um einzuschränken, wer auf die Fernüberwachung Zugriff hat. 1. Tippen Sie auf das Sicherheitscode-Symbol, um den Sicherheitscode-Bildschirm anzuzeigen. 2. Wenn Sie zuvor einen Code eingegeben haben, wird der Bildschirm Ihren aktuellen Code anzeigen 3. Tippen Sie auf das Feld Code ändern, und es wird eine Tastatur-Bildschirmanzeige ersichtlich. 4. Geben Sie Ihren Sicherheitscode ein. 5. Tippen Sie OK. Das System geht zum Netzwerk-Setup-Bildschirm zurück.
Netzwerk-Information 1. Tippen Sie auf das Netzwerk-Informationssymbol, um den Netzwerk-Informations-Bildschirm anzuzeigen. 2. Tippen Sie auf den Zurück-Pfeil, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Hinweis: Die DID ist ein eindeutiger, für Ihren Monitor spezifischer Code, und ist für einen Fernüberwachungszugriff auf Ihre Kameras über das Internet erforderlich. Die Informationen in der DHCP-Einstellung werden Ihrem Monitor von Ihrem Home-Router zugewiesen.
Period Mit dieser Auswahl können Sie die Alarm-/Sirenendauer für den Wecker und Timer auswählen. 1. Tippen Sie auf Period. Der Bildschirm Einstellung der Sirenendauer erscheint. 2. Wählen Sie die gewünschte Zeit für die Alarmdauer 3. Tippen Sie auf den Zurück-Pfeil, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Melody Hier können Sie die Melodie für den Alarm auswählen. 1. Tippen Sie Melody. Der Bildschirm Alarmmelodie ändern erscheint. 2. Wählen Sie die gewünschte Melodie 3.
System-Setup-Bildschirm Power Saving Im Energiesparmodus schaltet der Monitor den LCD aus, wenn er 2 Minuten lang nicht benutzt wurde. Drücken Sie einmal auf die Power-Taste, um den Monitor wieder zu aktivieren. Wenn ein Bewegungserkennungsereignis oder eine zeitgesteuerte Aufnahme beginnt, schaltet der LCD automatisch wieder ein. 1. Tippen Sie auf Energiesparmodus Enable , um den Energiesparmodus zu aktivieren. Er ist defaultmäßig ausgeschaltet. 2. Ein Häkchen erscheint auf Ihrer Auswahl. 3.
2. Tippen Sie auf Ihre Auswahl; es wird ein Häkchen gesetzt. 3. Tippen Sie auf den Zurück-Pfeil, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Hinweis: Tippen Sie in der Live-Ansicht einmal auf die Power-Taste, um den Bildschirm zu entsperren und zur normalen Touchscreen-Bedienung zurückzukehren. Zeit Auf dem Time -Bildschirm können Sie Wecker, die Systemzeit und einen Timer einstellen.
2. Tippen Sie auf eine Alarmtaste (insgesamt 5 zur Auswahl). 3. Tippen Sie auf das Stunde-/Minutenfeld, dann auf die HOCH-/RUNTER-Taste, um die Zeit einzustellen. 4. Tippen Sie auf AM/PM, um zwischen den beiden zu wechseln. 5. Tippen Sie zum Abschluss auf SAVE. Time Setting Dieser Bildschirm enthält Felder, um Monat, Tag, Jahr, Stunde, Minute und AM/PM einzustellen. 1. Tippen Sie auf , um den Zeiteinstellungs-Bildschirm anzuzeigen. 2. Tippen Sie auf jedes Feld, um es einzustellen.
1. Tippen Sie auf , um den Zeitzonen-Bildschirm anzuzeigen. 2. Ändern Sie mit den HOCH/RUNTER-Pfeilen die Zeitzone für Ihre Region. 3. Tippen Sie auf SAVE , um die Einstellungen abzuschließen. Speicher-Management Mit dem Storage Management-Bildschirm können Sie die SD-Karte formatieren oder die Überschreibfunktion der SD-Karte einstellen. Format Wenn Sie eine andere SD-Karte als die mitgelieferte verwenden, wird wärmstens empfohlen, die Karte mit diesen Verfahren zu formatieren.
Überschreiben Mit dieser Funktion wird die älteste Datei überschrieben, wenn die Speicherkapazität der SD-Karte voll ist. Bei Aktivierung dieser Funktion werden die ältesten 300 MB-Dateien überschrieben, wenn die Speicherkapazität unter 100 MB liegt. Tippen Sie im Pop-up-Menü auf folgende Symbole Der Formatspeicher-Bildschirm wird angezeigt: Tippen Sie auf die Überschreibfunktion. Das Häkchen zeigt an, dass das Feature aktiviert ist.
Drücken Sie im Pop-up-Menü auf folgende Symbole Es wird folgender Bildschirm angezeigt: Drücken Sie auf die Starttaste, um die Firmware zu aktualisieren. Sprache Englisch ist die standardmäßig eingestellte Sprache. Wenn Sie die Sprache ändern, werden alle Systemeinstellungen standardmäßig auf die ursprünglichen Werkseinstellungen zurückgestellt. Sie müssen jegliche speziellen Einstellungen neu eingeben. Tippen Sie im Pop-up-Menü auf folgende Symbole Es wird folgender Bildschirm angezeigt: 1.
Quick Tips Der Quickinfo-Bildschirm bietet zusätzliche Details über wichtige Themen des Systembetriebs. Tippen Sie auf ein Thema, um die Informationen anzuzeigen. FERNZUGRIFF Übersicht Mit dem Video-Sicherheitssystem der DWH-Serie können Sie Live-Videos von Ihrem iPhone, iPad oder Android-Smartphone oder Tablet sehen. Kostenlose Apps sind im iTunes App-Store oder im Android Market erhältlich.
Empfohlene Mindest-Internet-Uploadgeschwindigkeit 512 Kbps Upload-Geschwindigkeit (oder Bandbreite) zur Erreichung einer Durchschnitts-Betrachtungsgeschwindigkeit von bis zu 2 FPS. Durchschnittliche Betrachtungsgeschwindigkeit hängt von anderen Einschränkungen Ihres ISP (Internet Service Provider) ab. Internet-Anschluss Wenn das System mit dem Internet verbunden ist, wird das Live-Video weiterhin auf dem Monitor angezeigt, die Touch-Bedienung des Monitors wird jedoch eingeschränkt.
Anschluss an das Intranet (Heimnetzwerk) Wenn Sie “Disconnect from Internet” auswählen, nachdem Sie das Ethernet-Kabel in die Rückseite des Monitors gesteckt haben, können Sie immer noch auf Ihr Live-Video vom Smartphone(s) oder Tablet(s) zugreifen, solange diese Geräte auch mit demselben Netzwerk wie der Monitor verbunden sind. Wenn zum Beispiel Ihr Smartphone über WLAN mit dem Heimnetzwerk verbunden ist, wird in diesem Fall das Live-Video immer noch auf dem Monitor als auch auf dem Smartphone angezeigt.
Hinweis: Wenn Sie das Standardpasswort eingeben, werden Sie vom System aufgefordert, es zu ändern. Bitte befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt Geräte-Passwort, um das Standardpasswort in Ihr persönliches Sicherheitspasswort zu ändern. 4. Tippen Sie auf SAVE , um die Kameraeinstellungen abzuschließen. 5. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5, um weitere Kameras hinzuzufügen.
Live-Ansicht Funktion Tippen Sie darauf, um das Bild aufzuzeichnen. Die Schnappschüsse werden in der Kamerarolle Ihres mobilen Gerätes gespeichert. Tippen Sie darauf, um aufzunehmen, und tippen Sie erneut darauf, um die Aufnahme anzuhalten. Tippen Sie darauf, um zur Hauptseite zurückzukehren.
Wenn Sie Videos aufnehmen möchten: Tippen Sie auf dem Hauptbildschirm auf die Kamera, die Sie ansehen möchten Tippen Sie in der Live-Ansicht auf folgendes Symbol: Wenn Sie Ihre Videos abspielen möchten: Tippen Sie im Hauptmenü auf folgende Symbole Der Bildschirm mit der Ereignisliste wird angezeigt: Wählen Sie die Zeitintervalle des aufgezeichneten Videos, das Sie ansehen möchten. Tippen Sie dann ein Mal auf den Namen des Videos, um den Videoclip abzuspielen.
FEHLERBEHEBUNG PROBLEM LÖSUNGEN Kein Bild Bildschirmsperre könnte aktiviert sein. Tippen Sie auf den Netzschalter, um den Bildschirm zu entsperren. Stellen Sie sicher, dass die Kamera eingeschaltet ist. Stellen Sie sicher, dass der Monitor genug Strom hat / verbinden Sie ihn mit dem AC-/DC-Adapter. Bewegen Sie die Kamera näher an den Monitor heran; sie könnte außerhalb der Reichweite sein; oder drehen Sie die Antenne des Empfängers, um bestmöglichen Empfang zu erhalten.
PRODUCTSPEZIFIKATION Maximale Anzahl Kanäle Kommunikationsreichweite Auflösung des LCD-Monitors Auflösung der Kamera Kamera Empfänger - 4 150 Meter im offenen Raum 800 x 480 Einzelne Kamera: 480 x 272 / Mehrere Kameras: 320 x 240 Betriebstemperatur -10° C ~ 50° C Betriebsspannung DC 5 V / 1A Stromverbrauch 500 mA (MAX) 800mA (MAX) Nachtsicht Abmessungen 8 Meter 151 x 74 x 49 mm 184 x 128 x 28 mm Aufnahmezeit für Speicherkarte (32 GB max) Kapazität der SD-Karte Einzelne Kamera Mehrere Kamer
