User manual
Inteligentny wizjer drzwiowy /
Domofon wideo – Instrukcja obsáugi
Sposób uĪytkowania
Obsáuga:
ChFąF zobaczyü osobĊ stojąFą za drzwiami naleĪy nacisnąü przycisk Answer (1),
co spowoduje pojawienie siĊ na ekranie obrazu z kamery. Po 10 sekundach braku
aktywnoĞci ekran wyáąFzy siĊ samoczynnie. JeĞli zechFą PaĔstwo zarejestrowDü
obraz lub nagranie wideo naleĪy nacisnąü przycisk Answer (1), co spowoduje
pojawienie siĊ obrazu z kamery, oraz ponownie nacisnąü przycisk Answer (1), co
spowoduje rozpoF]Ċcie rejestracji.
Ustawienia menu:
Przewijanie opcji menu odbywa siĊ za pomoFą przycisków LEFT (2) i Right (3),
natomiast wyboru danej opcji dokonuje siĊ naciskająF przycisk Men u/OK (4).
ChFąF zamknąü ekran menu naleĪy nacisnąü przycisk Answer (1). ChFąF
wyĞwietliü ekran menu naleĪy nacisnąü przycisk Menu/OK (4).
Funkcje systemu
Podgląd zarejestrowanych obrazów / sekwencji wideo:
1acisnąü pr]\cisk Menu/OK (4), co spowoduje wyĞwietlenie menu rejestracji. Pojawi siĊ
data rejestracji, po c]\m naleĪ\ nacisnąü pr]\cisk Menu/OK (4), co spowoduje wyĞwietlenie
dnia i listy ]arejestrowanych obra]ów / sekwencji wideo. Kor]\stając ] pr]\cisków left (2) i
right (3) pr]ewiQąü po]\cje listy, a chcąc wyĞwietliü dany obra] / sekwencjĊ wideo nacisnąü
pr]\cisk Menu/OK (4).
Kasowanie obrazu / sekwencji wideo:
1acisnąü pr]\cisk Menu/OK (4), co spowoduje wyĞwietlenie menu rejestracji. Pojawi siĊ
data rejestracji, po c]\m naleĪ\ nacisnąü pr]\cisk Menu/OK (4), co spowoduje wyĞwietlenie
dnia i listy ]arejestrowanych obra]ów / sekwencji wideo. Kor]\stając ] pr]\cisków left (2) i
right (3) pr]ewiQąü po]\cje listy, pr]\tr]ymaü wciĞniĊty pr]\cisk Menu/OK pr]e] 5 sekund,
co spowoduje pojawienie siĊ komunikatu „Delete”. Ponowne naciĞniĊcie pr]\cisku
Menu/OK spowoduje wykasowanie ]arejestrowanego obra]u.
Ustawienia sytemu:
Chcąc ]a]nac]\ü ustawienia systemu naleĪ\ nacisnąü pr]\cisk right (3) ora] pr]ycisk
Menu/OK (4). Pr]\ciskami left (2) right (3) moĪna pr]ewiQąü po]\cje listy, a pr]yciskiem
Menu/OK (4) ro]wiQąü kaĪGą sekcjĊ:
• Data i god]ina – Ustawienie dany i god]iny, które pojawią siĊ na ]arejestrowanych
obra]ach i sekwencjach wideo
• JĊ]\k – Ustawienie jĊ]\ka, w którym ur]ąG]enie bĊG]ie siĊ komuniko
waü ] uĪ\tkownikiem
• Tryb rejestracji – Wybór pomiĊG]\ rejestracją obra]u lub sekwencji wideo
• JasnoĞü LCD – Regulacja jasnoĞFi ekranu (wiĊks]a jasnoĞü powoduje wiĊks]e ]uĪ\cie
energii baterii)
• C]as rejestracji wideo – Regulacja c]asu rejestracji: 3, 5 lub 10 sekund
• C]as wáąc]enia ekranu – Regulacja c]asu, pr]e] jaki ekran EĊG]ie wáąc]ony: 5, 10, 15 lub
20 sekund
• Formatowanie karty Micro SD – Kasowanie ws]\stkich danych ] karty Micro SD
• Pr]ywrócenie ustawiHĔ fabryc]nych – Pr]\wrócenie ustawiHĔ fabryc]nych ur]ąG]enia
Informacje na temat bezpieczeĔstwa
BezpieczeĔstwo
1ie naleĪ\ uniemoĪliwiaü pr]epáywu powietr]a popr]e] ]atykanie otworów
wentylacyjnych ga]etami, obrusami, ]asáonami, itp.
1IE DOPUSZCZAû, by ur]ąG]enie byáo naraĪone na be]poĞrednie
d]iaáanie wysokiej temperatury lub otwartego ognia.
1a normalne d]iaáania ur]ąG]enia negatywny wpáyw mRJą mieü silne
]akáócenia elektromagnetyc]ne.
Ur]ąG]enie pr]e]nac]one jest wyáąc]nie do uĪ\tki domowego.
1ie naraĪaü ur]ąG]enia na d]iaáanie kapiącej wody.
1a ur]ąG]eniu nie káaĞü Īadnych pojemników ] wRGą, np. wa]onów.
1aleĪ\ ]apewniü odlegáoĞü co najmniej 10 cm wokóá ur]ąd]enia, co
]apewni odpowiedni pr]epáyw powietr]a.
Pr]\cisku d]wonka nie montowaü w miejscu, w którym byáby naraĪony na
d]iaáanie wody/des]c]u.
1IE ZEZWALAû d]ieciom na ]abawĊ ur]ąG]eniem.
OstrzeĪenia związane z bateriami
Wymiany i montaĪu baterii moĪe dokonywaü wyáąc]nie osoba dorosáa.
ZuĪ\te baterie naleĪ\ wyjąü ] ur]ąG]enia.
1IE WRZUCAû baterii do ognia, gd\Ī mogą eksplodowaü lub moĪe siĊ ]
nich wydostaü elektrolit.
1IE ZWIERAû ]e sobą biegunów baterii.
1IE STOSOWAû áąc]nie ]uĪ\tych i nowych baterii.
1IE UĩYWAû jednoc]eĞnie baterii alkalic]nych (wĊJlowo cynkowych),
litowych lub akumulatorów.
W tym ur]ąG]eniu 1IE STOSOWAû akumulatorów.
1IE 1ALEĩY doáadowywaü ]wykáych baterii.
1IE DOPUSZCZAû, by któr\Ğ ] elementów baterii byáo naraĪone na
d]iaáanie wysokiej temperatury lub otwartego ognia.
1IE 1ARAĩAû baterii lub pr]ewodów na d]iaáanie wody.
Zachowaü ostroĪnoĞü pr]\ wkáadaniu baterii, by nie dopuĞFiü do ich
us]kod]enia.
Wkáadając baterie do komory na baterie naleĪ\ dopilnowaü, by uáoĪone byáy
]godnie ] o]nac]eniami (+)(-).
1aleĪ\ stosowaü wyáąc]enie baterie ]alecanego rod]aju.
JeĞli nie ]amier]ają PaĔstwo kor]\staü ] ur]ąG]enia pr]e] dáuĪs]\ okres,
baterie naleĪ\ wyjąü ] ur]ąG]enia.
Ur]ąG]enie naleĪ\ pr]echowywaü w miejscu niedostĊpnym dla d]ieci.
1ieuĪ\wane baterie naleĪ\ pr]echowywaü w ich oryginalnym opakowaniu.
ZuĪ\te baterie naleĪ\ unies]Nodliwiaü w sposób ]godny ] pr]episami.
PodrĊFznik uĪytkownika oraz Wykrywanie i usuwanie usterek
PodrĊFznik uĪytkownika:
Chcąc ]a]nac]\ü po]\cjĊ PodrĊc]nik uĪ\tkownika naleĪ\ nacisQąü pr]\cisk right (3) ora]
pr]\cisk Menu/OK (4), co spowoduje wyĞwietlenie informacji systemowych.
Wykrywanie i usuwanie usterek:
P. Gdy naciskam pr]\ciski moje ur]ąG]enie nie wáąc]a siĊ / na ekranie nic nie widaü.
O. Prosimy sprawd]iü baterie. Mus]ą one byü dobrej jakoĞci i byü poprawnie wáoĪone.
P. Moje ur]ąG]
enie wáąc]a siĊ i wyáąc]a w pr]ypadkowy sposób.
O. Prosimy wymieniü baterie.
P. Podc]as próby ]arejestrowania obra]u lub sekwencji wideo na ekranie pojawia siĊ
komunikat „Insert Memory Card”.
O. Sprawd]iü, c]\ karta Micro SD jest poprawnie wáoĪona. Wyjąü baterie, wyjąü i ponownie
wáoĪyü kartĊ Micro SD, po c]\m ponownie wáoĪ\ü baterie.
P. 1a ekranie pojawia siĊ komunikat „Camera Module not Ready”.
O. Upewniü siĊ, Īe pr]ewód wstąĪkowy jest poprawnie poáąF]on
y ] monitorem
wewQĊtr]nym (patr] etap 5 montaĪu).
WAĩNE – PROSIMY ZACHOWAû TE INFORMACJE NA WYPADEK KONIECZNOĝCI
SKORZYSTANIA Z NICH W PRZYSZàOĝCI – PROSIMY UWAĩNIE ZAPOZNAû SIĉ Z
Kamera
L
CD (1) Przycisk Answer 2) Przycisk Left (3) Przycisk Right (4) Przycisk Menu / OK
Data
PodrĊcznik
u
Īytkownik
a
Przycisk Enter
Przycisk „Right”
Godzina
Rejestr wizyt
Ustawienia systemowe
Kontrolka baterii
Przycisk “Left”
ICH TREĝCIĄ.