User manual
868MHz
R&TTE
APPROVED
RO 1-15
RO Urmați pașii de mai jos pentru a congura sistemul:
DECLARAȚIA DE CONFORMITATE CE
RO GARANȚIE PRODUS
ELIMINAREA
ÎNTREȚINERE
SIGURANȚĂ
HA701IP
10.016.58
Telecomanda Senzor de
mișcare
Magnetica lua
Portal
(1) Notaţi-văinformaţiilereferitoarelacoduldeaccespespateleGateway-ului.Codulestenecesarpentru
autenticareînsistem.
(2) FolosiţioşurubelniţăPhillipspentruadeşurubaşurubulcarexeazăcapaculcompartimentuluipentru
baterie.Ridicaţicapaculpentruaajungelacompartimentulbateriei.
(3) Instalaţiîncompartiment6bateriialcalineAA.Polaritateatrebuiesărespecteindicaţiileşisănue
inversată.Puneţicapacullalocşixaţi-lbine.
(4) Indicatoruldealimentarevaemiteoluminăverde.
(5) Îndepărtaţipeliculeleizolatoaredepespatelesenzoruluidemişcareşialsenzoruluidecontactmagnetic.
Îndepărtaţipeliculaizolatoaredepepartealateralăatelecomenzii.
(6) Dacăbateriiledelasenzoruldemişcare,senzoruldecontactmagneticşitelecomandănusuntîncă
instalate,instalaţi-leşipeacelea.
(7) Testaţisenzoruldecontactmagnetic:Îndepărtaţimagnetullapeste15mmdesenzorşitrebuiesăse
audăunsunetdeclopoţeidevânt.
(8) Testaţitelecomanda:Apăsaţipebutonul„Armare“altelecomenzii.
(9) Testaţisenzoruldemişcare:Apăsaţipebutonuldeînvăţaredepedosulsenzoruluişitrebuiesăseaudă
unsunetdesirenă.
(10) Apăsaţipebutonul„Dezarmare“altelecomenziipentrudezarmareasistemului.
(11) Utilizaţişablonuldehârtiepentruamarcapoziţiileşuruburilorpeperete.Daţigăurişiintroduceţidiblurile
furnizate.Apoixaţişuruburile.Lăsaţicapulşurubuluicuaprox.7mmînafară,pentruaputeaapăsa
întrerupătoruldeacces(depespateleGateway-ului)înlocaşullui.
(12) PozaţişiconectaţilaGateway(a)cabluriledereţeaşidealimentare(b).
(13) InstalaţiGateway-ulpeperete.Asiguraţi-văcăîntrerupătoruldeaccesesteapăsatînlocaşdeşurubul
proeminent.Conectaţicabluldereţealaunrouterşiadaptoruldec.a.laoprizădeperete.
(14) Duceţisenzoruldemişcareşisenzoruldecontactmagneticînloculundeurmeazăsăleinstalaţi.
Efectuaţidinnousimulăriledetestare(paşii7-10),pentruavăasiguracăseaăînrazade
radiotransmisie.
(15) Instalaţisenzoruldemişcareşisenzoruldecontactmagnetic,iarsistemulestegatadefuncţionare.
Utilizaţitelecomandapentruarmare(a)/armareparţială(b)/dezarmareasistemului(c).
Pentru a continua instalarea sistemului dvs. și pentru manuale complete de utilizare, mergeți la “http://
mysecurity.smartwares.eu” folosind un calculator din rețea internet acasă și urmați de pe ecran.
Pentru a interacționa cu noul sistem de alarmă folosind telefonul smartphone, privi în sus aplicația
noastră Smartwares pe magazinul Google Play pentru dispozitive Android, și pe App Store pentru
dispozitivele Apple.
* Specicațiile pot modicate fără noticare prealabilă.
* Smartwares de siguranță și de iluminat B.V. nu este responsabil pentru orice daune provocate de
utilizarea greșită sau de instalare.
RO Smartwaresdeclarăprinprezentacăechipamentulseaăînconformitatecucerinţeleesenţialeşialte
prevederirelevantealeDirectivei1999/5/EC.Pentrudocumentuldeconformitatemergeţila
www.smartwares.eusauscanaţicodulQR
Acestprodusesteînsoțitdeogaranțiedinfabrică,cerespectăreglementărileUE.Garanțiaacoperănumăruldeanimarcatpeam-
balaj,începândcudataachiziției.Păstrațichitanța–dovadaachizițieiestenecesarăînvedereamențineriivalabilitățiigaranției.Dacă
aparprobleme,cărugămsăcontactațimagazinuldincareațiachiziționatprodusul.Pentrumaimulteinformațiilegatedeprodus,
apelațilinianoastrădirectăcucliențiisauvizitați-nepe:www.smartwares.eu.Acoloputețisășiînregistrațiprodusul.
Se elimină corect acest produs (Deșeuri de echipamente electrice și electronice) (Aplicabil în Uniunea Europeană și în alte
țări europene cu sisteme de colectare separate)
Acestmarcaj,așatpeprodussauîndocumentațiasa,indicăfaptulcăacestanuartrebuisăearuncatîmpreunăcu
altedeșeurimenajerelasfârșituldurateidefuncționare.Pentruapreveniposibileefectedăunătoareasupramediului
înconjurătorsausănătățiiumaneprinaruncareanecontrolatăadeșeurilor,vărugămsăseparațiacestprodusdealte
tipuridedeșeurișireciclațiînmodresponsabilpentruapromovareutilizareadurabilăautilizatorilorresources.
Householdmaterialetrebuiesăialegăturaecudistribuitoruldelacareauachiziționatacestprodus,saulaautoritățile
locale,pentrudetaliidespreundeșicumpotsăducăacestarticolînvedereareciclăriisaleecologice.Utilizatoriicomerci
alitrebuiesăcontactezefurnizorulșisăvericetermeniișicondițiiledincontractuldeachiziție.Acestprodusnutrebuie
amestecatcualtedeșeuricomerciale.
* Arunca întotdeauna bateriile goale la coșul de reciclare a bateriilor .
* În cazul în care bateria este construit în interiorul produsului, deschideți produsul și scoateți acumulato-
Dispozitivelesuntfărăîntreținere,astfelîncâtsănuledeschide.Garanțiadevinenulăatuncicând
deschidețiappliance.Onlycurățaexterioruldispozitivelorcuocârpămoale,uscatăsauoperie.Înaintedecurățare,
îndepărtațidispozitiveledelatoatesurseledetensiune.Nufolosițiagențidecurățarecarboxilicisaubenzină,alcool
sausimilar.Acesteaatacasuprafețeledispozitivelor.Înplus,vaporiisuntpericuloasepentrusănătateatașiexploziv.
Nufolosițiinstrumenteascuțite,șurubelnițe,periimetalicesausimilarepentrucurățare.Atenție:Protejațibateria
împotrivaincendiilor,preamultăcăldurășisoare
- Asiguraţi-văcătoateconexiunileşicablurileelectriceîndeplinesctoatenormeleşisuntînconcordanţăcu
instrucţiuniledeoperare.
- Nusupraîncărcaţiprizeleelectricesauprelungitoarele;acestlucrupoateprovocaincendiisauşocurielectrice.
- Vărugămsăcontactaţiopersoanăspecializatădacăaveţidubiiînlegăturăcumoduldefuncţionare,siguranţa
sauconectareaaparatului.
- Anuselăsalaîndemânacopiilor.
- Anusedepozitaînlocuriumede,foarterecisaucalde;acestlucrupoatedefectaplăcileelectricedecircuite.
- Aseevitaloviturileşişocurile;acestlucrupoateavariapanourileelectrice.
- Nuînlocuiţiniciodatăsinguricabluriledeelectricitatedefecte.Înacestcaz,scoateţi-ledinreţeaşiduceţi-lelareparat.
- Reparaţiasaudeschidereaacestuiaparatpoatefăcutădoarlaunserviceautorizat.
- Sistemelefărărpotinterferatedetelefoanefărăr,cuptoarecumicroundeşialteaparatefărărcarefuncţioneazăîngama
de2.4GHz.Ţineţisistemullacelpuţin3mdepărtaredealteaparateîntimpulinstalăriişifuncţionării.
- Nuînghițibaterii.Nulăsațibateriilelaîndemânacopiilor.
Authorized representative:
Mr. Ad Netten Quality Manager
Date: 01.11.2014
LAN POWER
LINK
RESET
868,3MHz
R&TTE
APPROVED
4500160824-10E14
HA701IP
IP GATEWAY
10.016.58
Power: DC12V 2A
S/N: N42TSC1000808
MAC: 3C-39-E7-20-05-27
Access: SC10-5DB8-A8B9-16E7
code
(1)
(12a) (12b)
(2)
(11)
150mm
(3)
1,5V -AA
1,5V -AA
1,5V -AA
1,5V -AA
1,5V -AA
1,5V -AA
(4)
SPECIMEN
868,3MHz
R&TTE
APPROVED
4500160824-10E14
HA701IP
IP GATEWAY
10.016.58
Power: DC12V 2A
S/N: N42TSC1000808
MAC: 3C-39-E7-20-05-27
Access: SC10-5DB8-A8B9-16E7
code
(1)
UP
LITHIUMBATTERY
CR2032
3V
3V Lithium
CR2032
(5)
(6)
(8)
(10)
(15)
(a)
(b)
(c)
(5)
(9)
+
(6)
(7)
>15mm
3V Lithium / CR2
(13 comutator tamper)
Telecomanda
Senzor de mișcare
Magnetica lua
Senzor de mișcare
Magnetica lua
Senzor de mișcare
Magnetica lua
HA701IPLED
LEDdestare Energie Tick Acumulator
(Rosu/Verde/Portocaliu) (Rosu/Verde/Portocaliu)(Rosu/Verde)
Power-OnÎntotdeaunapeverde
Full/PartialARMMode Întotdeaunapeportocaliu
ConexiuneinternetÎntotdeaunapeverde
DisarmModeÎntotdeaunapeverde Verdeblidată
Success=>Verdebli
PrimitiRFFail=>Rosubli
Trăgaci Verdebli1x
Bateriedescărcată Rosubli30s
SA78MMagneticLED Numaipentruutilizare de baterie descărcată
SA78PPIR LED