User manual
868MHz
R&TTE
APPROVED
EL 1-15
E Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να ρυθμίσετε το σύστημα:
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΚ
EL ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣU
ΔΙΑΘΕΣΗ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
HA701IP
10.016.58
τηλεχειριστήριο αισθητήρα
κίνησης
Μαγνητική
Επαφή
Πύλη
(1) ΓράψτετοκωδικόπρόσβασηςστοπίσωμέροςτηςΔικτυακήςπύλης.Οκωδικόςχρειάζεταιγια
σύνδεσηστοσύστημα
(2) Χρησιμοποιήστεένασταυροκατσάβιδογιαναχαλαρώσετετηβίδατουκαλύμματοςτηςμπαταρίαςκαι
ανασηκώστετοκάλυμμαγιανατοανοίξετε
(3) Εγκαταστήστε6AAαλκαλικέςμπαταρίεςστοδιαμέρισμα.Πολικότητασύμφωναμετιςοδηγίεςόχι
αντίστροφα.Αντικαταστήστεκαιασφαλίστετοκάλυμμα.
(4) Οδείκτηςτροφοδοσίαςθαεκπέμπειπράσινοφως.
(5) Αφαιρέστετιςμονωτικέςταινίεςστοπίσωτουαισθητήρακίνησηςκαιτουαισθητήραμαγνητικήςεπαφής.
Αφαιρέστετιςμονωτικέςταινίεςστηπλευράτουτηλεχειριστηρίου.
(6) Εάνοιμπαταρίεςτουαισθητήρακίνησης,τουαισθητήραμαγνητικήςεπαφήςκαιτουτηλεχειριστηρίου
δενέχουνακόμαεγκατασταθεί,εγκαταστήστετις.
(7) Ελέγξτετομαγνητικόαισθητήραεπαφής:Μετακινήστετομαγνήτηπερισσότεροαπό15mmμακριάαπό
τοναισθητήρα,καιθαακουστείένακουδούνισμα.
(8) Ελέγξτετοτηλεχειριστήριο:Πατήστετοκουμπί“Arm”πάνωστοτηλεχειριστήριο.
(9) Ελέγξτετοναισθητήρακίνησης:Πατήστετοκουμπίεκμάθησηςστοπίσωμέροςτουαισθητήρακαιθα
ακουστείέναςήχοςσειρήνας.
(10) Πατήστετοκουμπί“Disarm”πάνωστοτηλεχειριστήριογιανααφοπλίσετετοσύστημα.
(11) Χρησιμοποιήστετοχάρτινοοδηγόγιανασημειώσετετιςθέσειςτωνβιδώνστοντοίχο.Ανοίξτετις
τρύπεςκαιτοποθετήστετιςούπεςπουπαρέχονται.Σφίξτεύστερατιςβίδες.Αφήστετηνκεφαλήτηςβίδας
ναπροεξέχειγιαπερίπου7mmγιαναμπορέσεινασπρώξειτοδιακόπτητουδονητή(στοπίσωμέρος
τηςδικτυακήςπύλης)στηθέσητου.
(12) Δρομολογήστεκαισυνδέστετο(a)δίκτυοκαιτακαλώδιατροφοδοσίαςστηδικτυακήπύλη(b).
(13) Εγκαταστήστετηδικτυακήπύληστοντοίχο.Βεβαιωθείτεότιοδιακόπτηςτουδονητήβρίσκεταιστηθέση
τουαπότηνπροεξέχουσαβίδα.ΣυνδέστετοκαλώδιοδικτύουσεέναρούτερκαιτονACαντάπτορασεμια
πρίζατοίχου.
(14) Φέρτετοναισθητήρακίνησηςκαιτοναισθητήραμαγνητικήςεπαφήςστηθέσηεγκατάστασης.Κάντε
ξανάαυτάτατεστπροσομοίωσης(βήματα7-10)γιαναβεβαιωθείτεότιβρίσκονταιμέσαστοεύροςRF.
(15) Εγκαταστήστετοναισθητήρακίνησηςκαιτοναισθητήραμαγνητικήςεπαφήςκαιτοσύστημαείναιέτοιμο
ναλειτουργήσει.Χρησιμοποιήστετοτηλεχειριστήριογιαόπλιση(a)/μερικήόπλιση(b)/αφόπλισητου
συστήματος(c)
Για να συνεχίσετε την εγκατάσταση του συστήματος σας και για πλήρη εγχειρίδια χρήσης, πηγαίνετε
στο “http://mysecurity.smartwares.eu” χρησιμοποιώντας έναν υπολογιστή στο σπίτι του δικτύου σας
στο διαδίκτυο και ακολουθήστε στην οθόνη.
Για να αλληλεπιδράσετε με το νέο σύστημα συναγερμού σας χρησιμοποιώντας το smartphone σας,
κοιτάζω προς τα πάνω Smartwares app μας στο κατάστημα του Google Play για συσκευές Android, και
στο App Store για τις συσκευές της Apple.
* Οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.
* Smartwares ασφάλεια & φωτισμού b.v. δεν είναι υπεύθυνη για οποιαδήποτε ζημία που προκλήθηκε
από λανθασμένη χρήση ή την εγκατάσταση.
GR ΜετηνπαρουσαSmartwaresδηλωνειοτιεξοπλισμόςσυμμορφωνεταιπροστισουσιωδεισ
απαιτησεισκαιτισλοιπεσσχετικεσδιαταξειστησοδηγιασ1999/5/EK.Γιατηδήλωσησυμμόρφωσης
επισκεφτείτετηδιεύθυνσηwww.smartwares.euήσαρώστετονκωδικόQR
ΤοπαρόνπροϊόνδιαθέτειεργοστασιακήεγγύησησύμφωναμετουςκανονισμούςτηςΕ.Ε.Ηεγγύησηισχύειγιαόσαέτηαναγράφονται
στησυσκευασία,μεαφετηρίατηνημερομηνίααγοράς.Φυλάξτετηναπόδειξη–ηαπόδειξηαγοράςαπαιτείταιγιαλόγουςεγγύησης.
Σεπερίπτωσηεμφάνισηςπροβλημάτων,παρακαλούμεεπικοινωνήστεμετοκατάστημααπότοοποίο αγοράσατετοπροϊόν.Για
περισσότερεςπληροφορίεςσχετικάμετοπροϊόν,επικοινωνήστεμετηΓραμμήΕξυπηρέτησηςτηςεταιρείαςμαςήεπισκεφθείτετην
ιστοσελίδαμας:www.smartwares.eu.Μπορείτεεπίσηςναδηλώσετετοπροϊόνσαςεκεί.
Σωστή Διάθεση αυτού του Προϊόντος ( Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού) (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση
και άλλες Ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής)
Ησήμανσηεμφανίζονταιεπάνωστοπροϊόνήσταεγχειρίδιαπουτοσυνοδεύουν,υποδεικνύουνότιδενθαπρέπεινα
απορρίπτεταιμαζίμεταυπόλοιπαοικιακάαπορρίμματαστοτέλοςτουκύκλουζωήςτου.Προκειμένουνααποφευχθούν
ενδεχόμενεςβλαβερέςσυνέπειεςστοπεριβάλλονήτηνανθρώπινηυγείαεξαιτίαςτηςανεξέλεγκτηςδιάθεσης
απορριμμάτων,σαςπαρακαλούμενατοδιαχωρίσετεαπόάλλουςτύπουςαπορριμμάτωνκαινατοανακυκλώσετε,ώστε
ναβοηθήσετεστηνβιώσιμηεπαναχρησιμοποίησητωνυλικώνχρήστεςresources.Householdθαπρέπειναέλθουνσε
επικοινωνίαείτεμετοκατάστημααπ‘όπουαγόρασαναυτότοπροϊόν,ήτηντοπικήδημόσιαυπηρεσία,γιαλεπτομέρειεςσχετικά
μετοπούκαιπώςμπορούνναδώσουναυτότοπροϊόνγιατηνπεριβαλλοντικάασφαλήανακύκλωση.Οιεπιχειρήσεις-χρήστεςθα
πρέπειναεπικοινωνήσουνμετονπρομηθευτήτουςκαιναελέγξουντουςόρουςκαιτιςπροϋποθέσειςτουσυμβολαίουαγοράς.Αυτό
τοπροϊόνδενπρέπεινααναμιγνύεταιμεάλλασυνηθισμένααπορρίμματαπροςδιάθεση.* Πάντα να ρίξει τις άδειες μπαταρίες
στον κάδο ανακύκλωσης μπαταριών. * Αν η μπαταρία είναι ενσωματωμένη στο εσωτερικό του προϊόντος , ανοίξτε το
προϊόν και αφαιρέστε την μπαταρία .
Οισυσκευέςείναιχωρίςσυντήρηση,έτσιώστεναμηντουςανοίξει.Ηεγγύησηπαύειναισχύειότανανοίγετετο
appliance.Onlyκαθαρίσετετοεξωτερικότωνσυσκευώνμεέναμαλακό,στεγνόπανίήμιαβούρτσα.Πριναπότον
καθαρισμό,αφαιρέστετιςσυσκευέςαπόόλεςτιςπηγέςτάσης.Μηνχρησιμοποιείτεκαρβοξυλικόκαθαριστικάή
βενζίνη,οινόπνευμαήκάτιανάλογο.Αυτέςεπιτίθενταιτιςεπιφάνειεςτωνσυσκευών.Εκτόςαυτού,οιατμοίπου
είναιεπικίνδυναγιατηνυγείακαιτηνεκρηκτικήσας.Μηνχρησιμοποιείτεκοφτεράεργαλεία,κατσαβίδια,μεταλλικές
βούρτσεςήπαρόμοιαγια
* Βεβαιωθείτεότιόλεςοιηλεκτρικέςσυνδέσειςκαιτακαλώδιασύνδεσηςπληρούντουςκανονισμούςπουαφορούνκαιείναι
σύμφωναμετιςοδηγίεςχρήσης.
* Μηνυπερφορτώνετετιςπρίζεςκαιτακαλώδια,πυρκαγιάήηλεκτροπληξίαμπορείναείναιτοαποτέλεσμα
* Παρακαλώναεπικοινωνήσετεμεένανεμπειρογνώμονασεπερίπτωσηπουέχετεοποιαδήποτεαμφιβολίασχετικάμετον
τρόπολειτουργίας,τηνασφάλειαήτησύνδεσητωνσυσκευών.
* Κρατήστεόλαταμέρημακριάαπόμικράπαιδιάμακριά
* Μηναποθηκεύετεαυτότοπροϊόνσεβρεγμένο,πολύκρύοήζεστάμέρη,αυτόμπορείναβλάψειταηλεκτρονικάκυκλώματα.
* Αποφύγετετηνπτώσηήκραδασμούς,αυτόμπορείναβλάψειτιςηλεκτρονικέςπλακέτες
* Ποτέμηναντικαταστήσετετακατεστραμμένακαλώδιατροφοδοσίαςεαυτόσας!Σεμιατέτοιαπερίπτωση,νατουςαφαιρέσει
απότοδίχτυκαιναλάβειτιςσυσκευέςσεέναεργαστήριο.
* Οιεπισκευέςήτοάνοιγμααυτούτουστοιχείουμπορείναγίνεταιμόνοαπόεξουσιοδοτημένοσυνεργείο.
* Ταασύρματασυστήματαυπόκεινταισεπαρεμβολέςαπόασύρματατηλέφωνα,φούρνουςμικροκυμάτωνκαιάλλεςασύρματες
συσκευέςπουλειτουργούνστηνπεριοχήτων2,4GHz.ΚρατήστετοσύστημαΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ10ftμακριάαπότιςσυσκευές
κατάτηνεγκατάστασηκαιτηλειτουργία.
* Μηνκαταπίνετετιςμπαταρίες.Κρατήστετιςμπαταρίεςμακριάαπόταπαιδιά.
Authorized representative:
Mr. Ad Netten Quality Manager
Date: 01.11.2014
LAN POWER
LINK
RESET
868,3MHz
R&TTE
APPROVED
4500160824-10E14
HA701IP
IP GATEWAY
10.016.58
Power: DC12V 2A
S/N: N42TSC1000808
MAC: 3C-39-E7-20-05-27
Access: SC10-5DB8-A8B9-16E7
code
(1)
(12a) (12b)
(2)
(11)
150mm
(3)
1,5V -AA
1,5V -AA
1,5V -AA
1,5V -AA
1,5V -AA
1,5V -AA
(4)
SPECIMEN
868,3MHz
R&TTE
APPROVED
4500160824-10E14
HA701IP
IP GATEWAY
10.016.58
Power: DC12V 2A
S/N: N42TSC1000808
MAC: 3C-39-E7-20-05-27
Access: SC10-5DB8-A8B9-16E7
code
(1)
UP
LITHIUMBATTERY
CR2032
3V
3V Lithium
CR2032
(5)
(6)
(8)
(10)
(15)
(a)
(b)
(c)
(5)
(9)
+
(6)
(7)
>15mm
3V Lithium / CR2
(13 tamper switch)
τηλεχειριστήριο
αισθητήρα κίνησης
Μαγνητική Επαφή
αισθητήρα κίνησης
Μαγνητική Επαφή
αισθητήρα κίνησης
Μαγνητική Επαφή
HA701IP definición LED
LED κατάστασης.εξουσίαTick μπαταρία
(Κόκκινο/Πράσινο/Πορτοκαλί)(Κόκκινο/Πράσινο/Πορτοκαλί)(Κόκκινο/Πράσινο)
Power-On Πράσινο Πάντα
Full/PartialARM Mode Πορτοκαλί Πάντα
Σύνδεση στοInternet Πράσινο Πάντα
Disarm Mode Πράσινο Πάντα Πράσινο Flash φορά
Success=>Πράσινο Flash
Λήψη RF Fail=>Κόκκινο Flash
Trigger Πράσινο Flash φορά
Χαμηλή Μπαταρία Κόκκινο Flash 30s
SA78M Μαγνητικός LED Μόνο για χαμηλή κατανάλωση μπαταρίας
SA78P PIR LED