Datasheet
E- En caso de declaración de prestacionesrelativa a un producto de construcción para el que se ha
emitidounaevaluacióntécnicaeuropea:
DK- I tilfælde af præstationserklæring for et byggeprodukt for hvilket der er udstedt en europæisk teknisk
evaluering:
SV- Gällande prestandadeklaration för en konstruktionsprodukt för vilken en Europeisk teknisk utvärdering har
utfärdats:
HR- U slučaju deklaracije učinkovitosti koja se odnosi na proizvod za koji je izdana Europska tehnička procjena:
SL- Za izjavo o lastnostih glede gradbenega proizvoda, za katerega je bila izdana evropska tehnična ocena:
CZ- V případě prohlášení o vlastnostech týkajících se stavebního výrobku, pro který bylo vydáno evropské
technické posouzení:
RO- În cazul declarației de performanță referitoare la produsul de construcție pentru care a fost emisă
Evaluarea Tehnică Europeană:
HU- Azokban az esetekben, amikor a termék teljesítményére kiadott nyilatkozat az Európai Technikai Értékelés
hatálya alá esik:
BG- В случаите на Декларация за работни характеристики касаеща строителен продукт, за който
има издадена Европейска техническа оценка:
./.
9. GB- Declared performance
D- Erklärte Leistung
PL- Deklarowane właściwości użytkowe
NL- Aangegeven prestatie
F- Performances déclarées
E- Prestaciones declaradas
DK- Præstationserklæring
SV- Deklarerad prestanda
HR- Deklarirana učinkovitost
SL- Navedene lastnosti
CZ- Vlastnosti uvedené v prohlášení
RO- Performanța declarată
HU- Bejelentett teljesítmény
BG- Декларирани работни характеристики
GB
-
Essential characteristics
D- Wesentliche Merkmale
PL- Zasadnicze charakterystyki
NL- Essentiële kenmerken
F- Caractéristiques essentielles
E- Características esenciales
DK- Grundlæggende karakteristika
SV- Väsentliga egenskaper
HR- Ključne karakteristike
SL- Bistvene značilnosti
CZ- Základní charakteristiky
RO- Caracteristici esențiale
HU- Fontos jellemzők
BG- Съществени характеристики
Performance
Leistung
Właśc.Użytkowe
Prestaties
Performances
Prestaciones
Præstation
Prestanda
Performanse
Lastnost
Vlastnost
Performanță
Teljesítmény
Работни
характеристики
Harmonised technical specification
Harmonisierte technische Spezifikation
Zharmonizowana specyfikacja techniczna
Geharmoniseerde technische specificaties
Spécifications techniques harmonisées
Especificaciones técnicas armonizadas
Harmoniseret teknisk specifikation
Harmoniserad teknisk specifikation
Usklađene tehničke specifikacije
Harmonizirane tehnične specifikacije
Harmonizovaná technická specifikace
Specificații tehnice armonizate
Vonatkozó technikai specifikációk
Хармонизирана техническа спецификация
EN 14604:2005/AC:2008