Datasheet

Fire protection / Brandschutz / Ochronaprzeciwpożarowa / Brandveiligheid /
Prévention de incendies / Protección contra incendios/ Brandbeskyttelse/
Brandskydd/ Zaštita od požara/ Ognjevarnost/ Požární ochrana/ Protecție
împotriva incendiilor/ Tűzvédelem / Противопожарна защита
4. GB- Name, registered trade name or registered trade mark and contact address of the manufacturer as
required pursuant to Article11(5):
D- Name, eingetragener Handelsname oder eingetragene Marke und Kontaktanschrift des Herstellers gemäß
Artikel 11 Absatz 5:
PL- Nazwa, zastrzeżona nazwa handlowa lub zastrzeżony znak towarowy oraz adres kontaktowy producenta,
wymaganyzgodnie z art. 11 ust. 5:
NL- Naam, geregistreerde handelsnaam of geregistreerd handelsmerk en contactadres van de fabrikant, zoals
voorgeschreven in artikel 11, lid 5:
F- Nom, raison sociale ou marque déposée et adresse de contact du fabricant, conformément à l’article 11,
paragraphe 5:
E- Nombre, nombre o marca registrados y dirección de contactodel fabricante segúnlodispuesto en el artículo
11,apartado 5:
DK- Navn, registreret handelsnavn eller registreret varemærke og kontaktadresse til fabrikanten, som krævet i
henhold til punkt 11 (5):
SV- Namn, registrerat varunamn eller registrerat varumärke och tillverkarens adress i enlighet med kraven i
Artikel 11 (5):
HR- Naziv, registrirani trgovački naziv ili registrirani zaštitni znak i adresa za kontakt proizvođača u skladu s
Člankom 11(5):
SL- Ime, registrirano trgovsko ime ali registrirana blagovna znamka in naslov proizvajalca v skladu s členom
11(5):
CZ- Jméno, firma nebo registrovaná obchodní známka a kontaktní adresa výrobce podle čl. 11 odst. 5:
RO- Denumirea, numele mărcii înregistrate sau marca comercială înregistrată și adresa de contact a
producătorului, conform specificațiilor Articolului 11(5):
HU- A gyártó neve, bejegyzett védjegye vagy bejegyzett termékneve és levelezési címe, a 11(5) paragrafusban
foglaltak értelmében:
BG- Име, или регистрирана търговска марка и адрес за контакти на производителя съгласно
изискванията на Член 11(5):
Importer : Smartwares Safety & Lighting
Broekakkerweg 15, 5126 BD
The Netherlands
Producer : EYSTON COMPANY Ltd
B2, 3
rd
Floor, Fortune Factory Building
40 Lee Chung Street, Chai Wan
HONG KONG P. R. CHINA
5. GB- Where applicable, name and contact address of the authorized representative whose mandate covers
the tasks specified in Article 12(2):
D- Gegebenenfalls Name und Kontaktanschrift des Bevollmächtigten, der mit den Aufgaben gemäß Artikel 12
Absatz 2 beauftragt ist:
PL- W stosownych przypadkach nazwa i adres kontaktowy upoważnionego przedstawiciela, którego
pełnomocnictwo obejmuje zadania określone w art. 12 ust. 2:
NL- Indien van toepassing, naam en contactadres van de gemachtigde wiens mandaat de in artikel 12, lid 2,
vermelde taken bestrijkt:
F- Le cas échéant, nom et adresse de contact du mandataire dont le mandat couvre les tâches visées à
l’article 12, paragraphe 2: