Bezprzewodowy magnetowid cyfrowy Instrukcja instalacji i obsługi Model: WDVR740S Wersja 1.0 PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA URZĄDZENIA PROSIMY UWAŻNIE ZAZNAJOMIĆ SIĘ Z TREŚCIĄ NINIEJSZEJ INSTRUKCJI ORAZ ZACHOWAĆ JĄ NA WYPADEK KONIECZNOŚCI SKORZYSTANIA Z NIEJ W PRZYSZŁOŚCI.
Niniejszy supernowoczesny, bezprzewodowy magnetowid cyfrowy zapewnia transmisję wysokiej jakości sygnału wideo do urządzeń mobilnych, które wymagają szerszego pasma internetowego. Z powodu lokalnych uwarunkowań sieci internetowej, na urządzeniach mobilnych może być widoczny czarny ekran lub mogą one chwilowo tracić łączność z magnetowidem. * Do poprawnego działania magnetowid cyfrowy wymaga odpowiedniej prędkości przesyłu w sieci internetowej; zaleca się prędkość (wysyłania danych) 1,5 Mbps na jedną kamerę.
SPIS TREŚCI WSTĘP .................................................................................................................................................... 3 WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ...................................................................................................... 3 POZNAJEMY URZĄDZENIA ................................................................................................................... 5 BEZPRZEWODOWY ODBIORNIK CYFROWY ..........................................
ELEMENTY SKŁADOWE ZESTAWU Cyfrowa, bezprzewodowa, zewnętrzna kamera IR Statyw kamery Konsola cyfrowego, bezprzewodowego odbiornika Zestaw śrub do Antena kamery / odbiornika Zasilacza kamery / odbiornika mocowania kamery Zasilacz kamery-5V/1A kamery Do dysku twardego Śruby metryczne Śruba zunifikowana Zasilacz magnetowidu12V/2A Myszka Kabel Ethernet Kabel HDMI Płyta CD z instrukcją obsługi Dysk twardy (ocja) Karta pamięci (opcja) Minimalne wymagania systemowe dla magnetowidu cyfrowego: *Do pra
WSTĘP WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Uszkodzenia wynikłe z powodu nieprzestrzegania zaleceń zawartych w niniejszej instrukcji nie są objęte gwarancją! Nie przyjmujemy odpowiedzialności za szkody w mieniu lub szkody poniesione przez ludzi spowodowane niewłaściwą obsługą urządzenia lub nieprzestrzeganiem zaleceń dotyczących bezpieczeństwa! W takich przypadkach wszelkie roszczenia gwarancyjne zostaną oddalone. 1.
OSTRZEŻENIE FCC/CE Niniejszy sprzęt sprawdzono i stwierdzono, że odpowiada ograniczeniom dla urządzeń cyfrowym Klasy B, zgodnie z Częścią 15 przepisów FCC i normy ETSI(EN) 300328. Zadaniem tych ograniczeń jest zapewnienie stosownego zabezpieczenia przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych.
POZNAJEMY URZĄDZENIA • • • • • PRZED ZAMONTOWANIEM URZĄDZENIA Prosimy uważnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi. Prosimy ostrożnie otworzyć wszystkie pudełka i sprawdzić, czy obecne są wszystkie elementy składowe systemu. Prosimy korzystać wyłącznie z zalecanych zasilaczy. Uszkodzenia kamery lub odbiornika spowodowane przez niewłaściwe napięcie zasilania lub wadliwą instalację elektryczną nie są objęte gwarancją. Przecięcie któregokolwiek z przewodów spowoduje unieważnienie gwarancji.
BEZPRZEWODOWY ODBIORNIK CYFROWY Pozycja Nazwa 1 Wskaźnik zasilania 2 Antena Funkcja Sygnalizuje status Włączenia/Wyłączenia Nadaje/odbiera cyfrowe dane audio/wideo 6
Pozycja 1 2 3 4 5 6 7 8 Nazwa Gniazdo HDMI Gniazdo USB Gniazdo RJ45 Gniazdo zasilania Przycisk zerowania ustawień Gniazdo karty pamięci Micro Wyłącznik/Wyłącznik Złącze SMA Funkcja Wyjście wideo i audio (TV) Myszka Połączenie internetowe (router) Zasilacz DC 12V Resetowanie systemu Miejsce włożenia karty pamięci Micro Włączenie/Wyłączenie cyfrowej bezprzewodowej konsoli odbiornika Montaż anteny odbiornika (nakręcić) Uwaga: • Przed włączeniem cyfrowego bezprzewodowego odbiornika należy połączyć urządzenie
BEZPRZEWODOWA, CYFROWA, ZEWNĘTRZNA KAMERA PIR Pozycja 1 2 3 4 5 6 7 Nazwa Wskaźnik zasilania Wskaźnik połączenia Obiektyw PIR Diody LED IR Antena Statyw kamery Funkcja Sygnalizuje status Włączenia/Wyłączenia Wskazuje status bezprzewodowego przesyłu danych Przekazuje obraz Pasywny czujnik podczerwieni służący do wykrywania promieniowania cieplnego wytwarzanego przez organizmy (człowieka, zwierzęta, itp.
Pozycja 1 2 3 4 5 Nazwa Złącze SMA Przewód elektryczny Przycisk parowania Gniazdo zasilania Mikrofon Funkcja Montaż anteny kamery (nakręcić) Dostarcza zasilanie do kamery Umożliwia połączenie kamery z odbiornikiem Zasilacz DC 5V/1A Wychwytuje sygnał audio 9
MONTAŻ URZĄDZEŃ PODŁĄCZENIE BEZPRZEWODOWEGO MAGNETOWIDU DO ODBIORNIKA TV/MONITORA Urządzenie mobilne Odbiornik Kamera Router Internet 1. Wchodzące w skład zestawu antenę odbiornika i myszkę podłączyć do gniazd na tylnej ściance odbiornika. 2. Dołączonym do zestawu kablem Ethernet połączyć odbiornik z routerem. 3. Dołączonym do zestawu kablem HDMI połączyć odbiornik ze złączem HDMI odbiornika TV/monitora. 4. Włożyć kartę pamięci / podłączyć dysk twardy do odbiornika (jeśli dotyczy). 5.
MONTAŻ KAMERY 1. Wyznaczyć odpowiednie miejsce, w którym kamera zostanie zamontowana. 2. Statyw kamery zamocować na ścianie za pomocą dostarczonych dybli i wkrętów. 3. Poluzować śrubę skrzydełkową statywu kamery i zamocować korpus kamery na wsporniku. Dopilnować, by kamera ustawiona była pionowo (względem terenu objętego nadzorem). Przykręcić antenę do tylnej ścianki kamery.
Montaż na suficie 4. 5. Montaż na ścianie Podłączyć dołączony do zestawu zasilacz do kamery i źródła zasilania. Zapali się CZERWONA dioda LED. Kamera jest już gotowa do użytkowania. Sparować dodatkowe kamery z magnetowidem. Kamera (kamery) zakupione wraz z magnetowidem została już z nim sparowana.
PODŁĄCZENIE ZEWNĘTRZNEGO DYSKU TWARDEGO/FLASH (WERSJA MAGNETOWIDU Z ZEWNĘTRZNYM DYSKIEM TWARDYM) USB USB HDD USB Flash PC/NB Gniazdo USB umożliwia podłączenie zewnętrznego dysku twardego lub nośnika pamięci typu flash, dzięki czemu można zwiększyć ilość miejsca do przechowywania danych. Uwaga: • Przed podłączeniem dysku twardego/dysku flash magnetowid należy wyłączyć. • Maksymalny prąd przesyłany przez USB do zasilania dysku twardego/dysku flash wynosi 5V/1000mA.
PODŁĄCZENIE DO ODBIORNIKA TV Do podłączenia magnetowidu do odbiornika TV prosimy użyć złącza HD oraz dołączonego do zestawu przewodu HDMI. Uwaga: • Jeśli zechcą Państwo skorzystać z własnego kabla HDMI, prosimy się upewnić, że jest on dobrej jakości. Jakość obrazu i kompatybilność mogą się różnić w zależności od kabla i marki odbiornika TV. • Pilotem odbiornika TV prosimy wyregulować głośność dźwięku/alarmu. • Pilotem odbiornika TV prosimy wyregulować nasycenie barw/jasność/ostrość, itp.
PODŁĄCZENIE KABLA ETHERNET Do podłączenia magnetowidu do internetu TV prosimy użyć złącza RJ45 oraz dołączonego do zestawu kabla Ethernet.
WŁOŻENIE KARTY PAMIĘCI Gniazdo karty pamięci zapewnia dodatkową możliwość zapisu danych. Kartę pamięci można wykorzystać do zapisania sekwencji wideo lub utworzenia zapasowej kopii danych z dysku twardego. Zalecane karty pamięci: Skandisk 32GB/klasa-10 b. kingston 32GB/klasa-10 c. Sony 32GB/klasa-10 d. Samsung 32GB/klasa-10 Uwaga: Zalecamy karty pamięci Klasy10. W przypadku kart pamięci niektórych producentów mogą pojawić się problemy z kompatybilnością.
PODSTAWOWE OPERACJE MENU SZYBKIEGO WYBORU (QUICK SELECT) Systemem magnetowidu cyfrowego steruje się za pomocą myszki. • Chcąc włączyć menu SZYBKIEGO WYBORU (QUICK SELECT) należy nacisnąć PRAWY przycisk myszki. • Kursorem myszki najechać na ikonę. • LEWYM przyciskiem myszki wybrać żądaną opcję. • Naciśnięcie dowolnego przycisku myszki powoduje zamknięcie menu SZYBKIEGO WYBORU (QUICK SELECT).
PODGLĄD NA ŻYWO PRZY PODZIALE OBRAZU NA CZTERY EKRANY Podczas podglądu na żywo w trybie podziału obrazu na cztery ekrany można kliknąć na dowolny kanał i uzyskać podgląd pełnoekranowy. • Kliknięcie lewym przyciskiem (myszki) powoduje wyjście z trybu podglądu pełnoekranowego. • Kliknięcie prawym przyciskiem (myszki) powoduje przywołanie menu SZYBKIEGO WYBORU (QUICK SELECT). * Czerwony znaczek „V” wskazuje, który kanał aktualnie wybrano.
PODGLĄD NA ŻYWO W OBRAZEM DYNAMICZNYM W części CAMERA SETUP MENU GŁÓWNEGO można wyłączyć każdy lub kilka kanałów. Bezprzewodowy, cyfrowy magnetowid usunie wyłączone kanały z ekranu podglądu w trybie podziału obrazu na cztery ekrany oraz w trybie podziału obrazu na cztery ekrany SMART. Wyłączony kanał CH2 Wyłączony kanał CH2/CH3 Co więcej, dla lepszego wykorzystania powierzchni ekranu, funkcja podziału obrazu na cztery ekrany SMART automatycznie dopasuje obraz.
USTAWIENIE PODGLĄDU ZDALNEGO Magnetowid cyfrowy zapewnia łatwe i wygodne połączenie z internetem oraz możliwość prowadzenia obserwacji za pomocą urządzeń mobilnych. Krok 1. Magnetowid podłączyć do routera (więcej informacji znajduje się w rozdziale „Połączenie w siecią Ethernet” Krok 2. Magnetowid podłączyć do źródła zasilania i włączyć. W trybie Podglądu na Żywo poczekać, aż logo zmieni się na . Oznacza to, że magnetowid jest już gotowy do ustanowienia połączenia z internetem.
POZNAJEMY MENU GŁÓWNE Ikona Lewy przycisk myszki 1 USTAWIENIE KAMERY 2 USTAWIENIE REJESTRATORA 3 LISTA ZDARZEŃ 4 USTAWIENIE SYSTEMU 5 USTAWIENIE NOŚNIKÓW PAMIĘCI 21 Dostępne opcje • Parowanie kamery • Aktywacja kamery • Rozdzielczość • Jakość • Harmonogram rejestracji • Czułość czujnika ruchu • Obszar wykrywania ruchu • Wykrywanie • Kalendarz listy zdarzeń • Data i godzina • Język • Ustawienie wyświetlacza ekranowego • Ustawienie wyświetlacza ekranowego przy braku działań • Oszczędność energii
System magnetowidu cyfrowego umożliwia również uzyskanie zdalnego dostępu do podglądu na żywo poprzez iPhone’a, iPad’a lub urządzenie mobilne z systemem Android. Bezpłatne oprogramowanie dostępne jest na stronie APP Store/Google Play.
USTAWIENIA ZAAWANSOWANE USTAWIENIE KAMERY Ikona Główna funkcja 1 PAROWANIE KAMERY 2 AKTYWACJA KAMERY Opis ustawienia Sparowanie kamery z magnetowidem jest konieczne, gdy • Zakupiono dodatkową kamerę (kamery). • Dokonano zmiany oryginalnego kanału kamery. Chcąc sparować kamerę z magnetowidem należy: 1. Wejść do Menu Głównego > Ustawienie kamery > Wybierz kanał kamery (Kamera 1/2/3/4) > Parowanie kamery 2. Na ekranie pojawi się licznik odliczający 60 sekund.
3 ROZDZIELCZOŚĆ 4 JAKOŚĆ W magnetowidzie można ustawić Wysoką i Normalną rozdzielczość: • Ustawienie Normalnej rozdzielczości zapewnia lepszą i optymalną prędkość wyświetlania dla urządzeń mobilnych. Wybór jakości obrazu wideo: • Wysoka jakość gwarantuje lepszą jakość obrazu wideo, jako kompensację system obniży prędkość wyświetlania klatek. • Niższa jakość gwarantuje lepszą jakość obrazu na wyświetlaczu, jako kompensację system obniży jakość.
USTAWIENIE REJESTRATORA Harmonogram rejestracji Ikona Główna funkcja 1 WYBÓR KAMERY SPOSÓB REJESTRACJI: Ruch 2 SPOSÓB REJESTRACJI: Harmonogram Brak 3 WYBÓR DATY REJESTRACJI Opis ustawienia Ustawienie harmonogramu rejestracji dla jednej lub wszystkich kamer: • Wybrać kamerę 1, 2, 3 lub 4 do indywidualnego ustawienia sposobu rejestracji, daty oraz okresu rejestracji. • Chcąc ustawić rejestrację ze wszystkich kamer podłączonych do systemu należy wybrać „camera all”.
4 ZDEFINIOWANY OKRES REJESTRACJI Ustawić czas ROZPOCZĘCIA/ZAKOŃCZENIA rejestracji. Uwaga: • W pierwszej kolejności należy dokonać ustawienia harmonogramu rejestracji, by system mógł rejestrować obraz po wykryciu ruchu. Brak harmonogramu oznacza, że magnetowid nie będzie rejestrował obrazu.
Czułość czujnika ruchu Ikona Główna funkcja Zakres wykrywania ruchu Opis ustawienia Wykrywanie ruchu tylko za pomocą czujnika PIR zamontowanego w PIR skuteczny w granicach 5 kamerze Wykrywa ruch organizmów m żywych wyłącznie dzięki czujnikowi PIR. 1 TYLKO PIR 2 PIR LUB NISKI POZIOM CZUŁOŚCI NA RUCH PIR skuteczny w granicach 5 m, oprogramowanie skuteczne w granicach 4 m.
Obszar wykrywania ruchu W pierwszej kolejności należy wybrać kamerę, dla której określa się OBSZAR WYKRYWANIA RUCHU klikając na kamerę 1, 2, 3 lub 4. Podwójnie kliknąć na kratkę z kamerą, dla której wykrywanie ruchu nie jest konieczne. • Pierwsze kliknięcie spowoduje przywołanie znaku identyfikacyjnego, który użytkownikowi korzystającemu z odbiornika TV o dużym ekranie umożliwia łatwą identyfikację kratki z kamerą. • Drugie kliknięcie stanowi potwierdzenie wyboru.
Ustawienie czasu wykrywania ruchu Ikona Główna funkcja 1 OKRES REJESTRACJI PO WYKRYCIU RUCHU 2 PIR LUB NISKI POZIOM CZUŁOŚCI NA RUCH Opis ustawienia Ustawienie czasu trwania rejestracji po jej rozpoczęciu w przypadku wykrycia ruchu: • 30 sekund • 60 sekund • 120 sekund Uwaga: Czas rejestracji może ulec wydłużeniu, jeśli ruch się utrzymuje.
LISTA ZDARZEŃ 1 Główna funkcja WYSZUKIWANIE OKRESU ZDARZEŃ 2 WYSZUKIWANIE KAMERY 3 WSKAŹNIK ZDARZEŃ 4 REJESTR ZDARZEŃ Opis ustawienia Wstępne zdefiniowanie okresu zdarzeń według miesiąca/roku. Strzałką w lewo/prawo zmienić okres wyszukiwania. Podgląd dostępnych plików wideo według kamer. System, poprzez podświetlenie daty, wskaże dostępne zarejestrowane pliki wideo dla wybranej kamery w okresie wyszukiwania.
USTAWIENIE SYSTEMU Ikona Główna funkcja 1 DATA I GODZINA 2 JĘZYK 3 USTAWIENIE WYŚWIETLACZA EKRANOWEGO 4 USTAWIENIE WYŚWIETLACZA EKRANOWEGO PRZY BRAKU DZIAŁAŃ Opis ustawienia Strzałkami W górę/W dół ustawić ROK/MIESIĄC/DATĘ/GODZINĘ/MINUTY. Naciskając prawy przycisk myszki zapisać i zakończyć. Ustawić język systemu. Po dokonaniu wyboru języka systemu wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do ustawień fabrycznych.
5 USTAWIENIE TRYBU OSZCZĘDNOŚCI ENERGII Ustawienie trybu oszczędności energii: • Uruchomienie trybu oszczędności energii po 5minutowym okresie bezczynności systemu • Uruchomienie trybu oszczędności energii po 10minutowym okresie bezczynności systemu • Ekran zawsze włączony (wyłączenie trybu Oszczędności Energii) Uwaga: Po ustawieniu trybu oszczędności energii sygnał wideo nie będzie przysłany do odbiornika TV przez kabel HDMI. W większości odbiorników TV ekran zostaje wygaszony celem oszczędności energii.
USTAWIENIE NOŚNIKÓW PAMIĘCI Ikona 1 2 3 Główna funkcja USTAWIENIE NOŚNIKÓW PAMIĘCI FORMATOWANIE NOŚNIKÓW PAMIĘCI USTAWIENIE SIECI Opis ustawienia Włączenie /Wyłączenie funkcji zapisu wymazującego dla dysku twardego i karty pamięci. Formatowanie dysku twardego lub karty pamięci. Formatowanie nośnika pamięci powoduje wykasowanie wszystkich zapisanych danych.
Następujące ikony na ekranie wskazują status Połączenia Sieciowego: Połączenie sieciowe w normie 4 INFORMACJE SYSTEMOWE I AKTUALIZACJA Brak dostępnego połączenia sieciowego. Prosimy się upewnić, że odbiornik magnetowidu połączony jest z routerem dołączonym do zestawu kablem RJ45. Nieprawidłowe połączenie sieciowe.
WYKRYWANIE I USUWANIE USTEREK Usterka Komunikat „No Signal” lub „No Video” Niestabilny streaming wideo Możliwa przyczyna / Możliwe rozwiązanie • Brak zasilania kamery → Sprawdzić zasilacz i połączenie przewodu zasilającego • Kamera nie jest sparowana z magnetowidem lub odłączony sygnał → Odłączyć kamerę od źródła zasilania, po czym ponownie ją podłączyć. → Więcej informacji znajduje się w części poświęconej parowaniu w rozdziale Operacje Zaawansowane.
• Niepoprawne ustawienie harmonogramu rejestracji → Ustawić poprawny harmonogram dla każdej kamery, co umożliwi rejestrację • Nośnik pamięci nie jest gotowy → Użyć nośnika pamięci zalecanej marki o odpowiednich danych Magnetowid nie technicznych, patrz załącznik rejestruje → Zainstalować/odinstalować nośnik pamięci PO WYŁĄCZENIU magnetowidu. → Korzystając z magnetowidu sformatować nośnik pamięci, po czym podjąć kolejną próbę. → Do magnetowidu podłączyć tylko jeden dysk twardy lub dysk Flash.
DANE TECHNICZNE PRODUKTU Odbiornik Format kompresji Rozdzielczość wideo Opcje podglądu Nośniki pamięci Wykrywanie ruchu Tryb rejestracji Interfejs HD Interfejs sieciowy Przepustowość Ethernet Sterowanie myszką Zasilanie Temperatura robocza Temperatura składowania Kamera Odległość przesyłu Rozdzielczość obrazu Obudowa Kąt widzenia Praca w warunkach słabego oświetlenia Widzialność w nocy Zasilanie Temperatura robocza H.
ZAŁĄCZNIK: LISTA WYPOSAŻENIA KOMPATYBILNEGO Lista kompatybilnych, wewnętrznych dysków twardych do bezprzewodowego magnetowidu cyfrowego (wewnętrzne dyski twarde SATA) Kategoria Producent Pojemność Nr modelu Rozmiar Prędkość obrotowa Sata HDD Seagate 500GB barracuda, 3,5 cala 7200 obr./min.
