Videoregistratore digitale wireless Istruzioni per installazione e uso Modello: WDVR740S Versione 1.0 LEGGERE ATTENTAMENTE LE PRESENTI ISTUSTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE IL DISPOSITIVO E CONSERVARE IL MANUALE PER RIFERIMENTO FUTURO.
Il modernissimo VIDEOREGISTRATORE DIGITALE WIRELESS è in grado di trasmettere video di alta qualità al/I vostro/I smartphone che richiederebbero una banda Internet superiore. A seconda del collegamento Internet locale, il/i cellulare/i può mostrare uno schermo nero o scollegarsi temporaneamente dal WDVR. * Controllare che il collegamento internet per il WDVR sia sufficientemente potente, Si consiglia una velocità di1.5Mbps (velocità di caricamento) per videocamera.
INDICE INTRODUZIONE .................................................................................................................................................. 3 IMPORTANTI PRECAUZIONI SICUREZZA .................................................................................................... 3 CONOSCERE I PROPRI DISPOSITIVI ............................................................................................................... 5 PANNELLO DI COMANDO RICEVITORE DIGITALE WIRELESS .............
CONTENUTO KIT IR digitale per esterni wireless Videocamera Ricevitore digitale wireless Pannello di comando Supporto videocamera Gruppo vitiPer videocamera Videocamera/Antenna ricevitore Videocamera/adattatore ricevitore, Alimentazione videocamera adattatore 5 V/1 A Per HDD Vite metrica Alimentazione WDVR adattatore 12 V/2 A Vite unificata Mouse Cavo Ethernet Cavo HDMI CD manuale proprietario HDD (opzionale) Memory Card (opzionale) Requisiti minimi di sistema per DVR: * Per Networking: Router
INTRODUZIONE IMPORTANTI PRECAUZIONI SICUREZZA Eventuali danni derivanti dalla non osservanza delle istruzioni invalida la garanzia. Non ci assumiamo responsabilità per danni a cose o lesioni a persone derivanti da movimentazione impropria o mancata osservanza delle istruzioni di sicurezza. Eventuali reclami in garanzia verranno in questo caso invalidati. 1. Non lasciar cadere, forare o smontare la videocamera per non invalidare la garanzia. 2.
AVVERTIMENTO FCC/CE Il presente apparecchio è stato testato e giudicato conforme ai limiti per gli apparecchi digitali di classe B, per quanto riguarda la parte 15 delle normative FCC e ETnevolSI(EN) 300328. Questi limiti sono stati assegnati per fornire ragionevole protezione da interferenze pericolose nelle zone residenziali.
CONOSCERE I PROPRI DISPOSITIVI PRIMA DELL'INSTALLAZIONE DELL'APPARECCHIO • • • • • Leggere attentamente il manuale istruzioni. Disimballare con cautela tutte le scatole e controllare che tutte le parti siano presenti. Utilizzare soltanto le fonti di alimentazione autorizzate. Danni provocati alla videocamera o al ricevitore da tensione o cablaggio errati non sono coperti da garanzia. Il taglio di cavi invalida la garanzia. Non far cadere, forare o smontare videocamera o ricevitore.
RICEVITORE DIGITALE WIRELESS Articolo Nome Funzione 1 Indicatore alimentazione Indica Alimentazione ON/stato OFF 2 Antenna Trasmette/riceve dati video/audio digitali wireless 6
Articolo Nome Funzione 1 Porta HDMI Uscita video e audio (TV) 2 Porta USB Mouse 3 Porta RJ45 Collegamento Internet (Router) 4 Ingresso alimentazione Adattatore CC 12 V 5 Tasto Reset Resettaggio sistema 6 Slot Micro Memory Card Ubicazione inserto Micro Memory Card 7 Interruttore alimentazione ON/OFF Pannello di controllo ricevitore digitale Wireless alimentazione ON/OFF 8 Connettore SMA Installazione antenna ricevitore (Twist On) Nota: • Completare il collegamento cavo HDMI alla TV
VIDEOCAMERA PIR DIGITALE PER ESTERNI WIRELESS Articolo Nome Funzione 1 Indicatore alimentazione Indica Alimentazione ON/stato OFF 2 Indicatore collegamento Indico lo stato trasferimento dati wireless 3 Obiettivo Cattura immagine 4 PIR Sensore a infrarossi passivo per rilevamento emissione calore da biomassa (esseri umani, animale ecc.
Articolo Nome Funzione 1 Connettore SMA Installazione antenna ricevitore (Twist On) 2 Cavo elettrico Fornisce alimentazione alla videocamera 3 Tasto accoppiamento Collega la videocamera al ricevitore 4 Ingresso alimentazione Adattatore CC 5 V/1 A 5 Microfono Cattura audio 9
INSTALLAZIONE DEI PROPRI DISPOSITIVI COLLEGAMENTO DEL DVD WIRELESS ALLA TV/MONITOR Ricevitor e Cellulare Videocamer a Router Internet 1. Collegare antenna e mouse del ricevitore in dotazione alla parte posteriore del ricevitore. 2. Collegare il cavo Ethernet in dotazione dal ricevitore al router. 3. Collegare il cavo HDMI dal ricevitore al connettore HDMI su TV/monitor. 4. Inserire la memory card/collegare l'HDD al ricevitore (se disponibile). 5.
INSTALLAZIONE DELLA PROPRIA VIDEOCAMERA 1. Trovare un luogo adatto per il montaggio della videocamera. 2. Fissare il supporto della videocamera alla parete con i perni e le viti in dotazione. 3. Allentare la vite a pollice del supporto della videocamera e fissare il corpo della videocamera alla staffa. Controllare che la videocamera si trovi in posizione verticale (rispetto a se stessi). Avvitare l'antenna alla parte posteriore della videocamera.
Montaggio a soffitto 4. Montaggio a parete Collegare l'adattatore di potenza in dotazione alla videocamera e alla fonte di alimentazione. Il LED ROSSO si accende. La videocamera è pronta per l'uso . 5. è/sono fornita/e già accoppiata/e al ricevitore WDVR.
COLLEGAMENTO A HDD ESTERNO/FLASH DISK (WDVR VERSIONE HDD ESTERNO) USB USB HDD USB Flash PC/NB HDD esterno o un flash disk al WDVR per espansione spazio memoria. Nota: • Controllare che il WDVR sia spento prima di collegare l'HDD/flash disk. • La potenza max USB per HDD/flash disk è 5 V/ 1000mA. Utilizzare l'alimentazione di potenza esterna per HDD/flash disk se l'HDD/flash disk richiede più di 1000mA. • Formattare sempre l'HDD/flash disk prima di utilizzarlo.
COLLEGAMENTO ALLA TV Utilizzare connettore HD e cavo HDMI in dotazione per collegare WDVR alla TV. Nota: • Se si desidera utilizzare un proprio cavo HDMI, assicurarsi che sia di buona qualità. Prestazioni e compatibilità possono variare a seconda di cavi e bande TV. • Utilizzare il telecomando TV per regolare il volume audio/allarme. • Utilizzare il telecomando TV per regolare finemente saturazione colore/luminosità/contrasto ecc.
COLLEGAMENTO A ETHERNET Utilizzare connettore RJ45 e cavo Ethernet in dotazione per collegare WDVR a Internet.
INSERIMENTO MEMORY CARD Lo slot della memory card fornisce una memoria alternativa per WDVR. È possibile utilizzare una memory card per memorizzare videoclip o copiare/effettuare il backup di un videoclip da HDD. Memory card consigliata: Sandisk 32GB/class-10 b. kingston 32GB/class-10 c. Sony 32GB/class-10 d. Samsung 32GB/class-10 Nota: Si consiglia una memory card di classe 10.
FUNZIONAMENTO DI BASE MENU SELEZIONE RAPIDA Il sistema DVR è controllato dal mouse. • Usare il tasto DESTRO del mouse per attivare il menu SELEZIONE RAPIDA. • Portare il cursore del mouse sull'icona. • Usare il tasto SINISTRO del mouse per selezionare l'opzione. • Usare un tasto del mouse per uscire dal menu SELEZIONE RAPIDA in qualunque momento.
VISIONE LIVE CON DISPLAY QUAD Durante la VISIONE LIVE con DISPLAY QUAD, è possibile fare clic su un canale per il display full screen. • Fare clic con il tasto sinistro (del mouse) per uscire dal display full screen. • Fare clic con il tasto destro (del mouse) per selezionare il MENU SELEZIONE RAPIDA. * Il segno "V" rosso mostra il canale selezionato.
VISIONE LIVE CON DISPLAY DINAMICO È possibile selezionare di disattivare uno o più canali nella sezione SETTAGGIO VIDCAEOMERA del MENU PRINCIPALE. Il videoregistratore digitale wireless rimuove il/i canale/i disattivato/i da DISPLAY QUAD e DISPLAY SMART-QUAD. Spegnimento CH2 Spegnimento CH2/CH3 Inoltre, il DISPLAY SMART-QUAD riconfigura automaticamente il display per un'ottima esperienza visiva.
SETUP SORVEGLIANZA A DISTANZA L'WDVR fornisce collegamento Internet semplice e accessibilità con cellulare. Fase 1. Collegare WDVR a router (fare riferimento al capitolo "Collegamento a Ethernet") Fase 2. Collegamento e accensione di WDVR. Nel modo Visualicve, attendere finché non si accende il logo . Signifca che il WDVR è pronto per il collegamento Internet. Per il processo occorrono circa 30 secondi. Fase 3. Scaricare gratuitamente "APP "WDVR Cam" da APP store/Google Play. Fase 4.
CONOSCERE IL MENU PRINCIPALE Icona Tasto sinistro del mouse Opzione disponibile IMPOSTAZIONE VIDEOCAMERA • • • •Q 2 IMPOSTAZIONE REGISTRATORE • • • • 3 ELENCO EVENTI •C IMPOSTAZIONI SISTEMA • • • • • IMPOSTAZIONI MEMORIA • •F •I •I f 1 4 5 21 luzione à b à y play stand by w k w k
Il sistema WDVR permette in oltre di accedere a distanza ai video live da iPhone, iPad o Android. Una APP gratuita è disponibile a APP Store/Google Play.
IMPOSTAZIONI AVANZATE IMPOSTAZIONE VIDEOCAMERA Icona 1 Funzione principale AXXOPPIAMENTO VIDEOCAMERA Descrizione impostazioni L'accoppiamento della videocamera WDVR è necessario quando • • b il canale originale della videocamera. Per accoppiare la videocamera al DVR: 1. Inserire Menu principale> Impostazioni videocamera > Selezionare il canale videocamera (videocamera 1/2/3/4) > Accoppiamento videocamera 2. Lo schermo visualizza un conto alla rovescia di 60 secondi.
3 4 RISOLUZIONE QUALITÀ Il sistema DVR supporta risoluzione alta e normale: • L'impostazione risoluzione normale fornisce una cornice migliore e ottimizzata per display mobili. Selezionare la qualità dell'immagine video: • Elevata qualità per migliore qualità dispaly video, il sistema riduce la qualità della cornice come compensazione. • Inferiore qualità per migliore qualità cornice display, il sistema riduce la qualità come compensazione.
IMPOSTAZIONE REGISTRATORE Registrazione modulo Icona Funzione principale 1 2 Descrizione impostazioni SELEZIONE VIDEOCAMERA Impostare il modulo di registrazione per una o tutte le videocamere. • Selezionare videocamera 1, 2, 3 o 4 per impostare il metodo di registrazione, la data e l'orario separatamente. • Selezionare videocamere tutte per impostare la registrazione per tutte le videocamere collegate al sistema.
4 DEFINITO REGISTRAZIONE PERIODO Impostare il periodo di tempo INIZIO/FINE della registrazione. Nota: • È necessario completare dapprima il settaggio modulo in modo che il sistema consenta la registrazione movimento/REGISTRAZIONE modulo. Se non vi è alcun modulo, l'WDVR non effettua la registrazione. • Impostazione sequenza: Selezionare videocamera (canale) > Metodo di registrazione> Data/periodo registrazione definita.
Rilevamento sensibilità Icona Funzione principale Range rilevamento movimento 1 SOLTANTO PIR PIR efficace entro 5 m 2 PIR O MOVIMENTO BASSI PIR efficiente entro 5 m, software efficiente entro 4M 3 PIR O MOVIMENTO MID PIR 5 M software 5 M 4 PIR O MOVIMENTO ALTO PIR 5 M software 6 M Impostazione sorveglianza a distanza: 27 Descrizione impostazioni Rilevamento movimento soltanto via sensore PIR hardware su videocamera Rileva il movimento della biomassa soltanto con un sensore PIR.
Area movimento Selezionare prima la videocamera per il settaggio AREA MOVIMENTO sulle videocamere 1, 2, 3 o 4. Fare doppio clic sulla griglia quando il rilevamento movimento non è richiesto. • Il primo clic attiva il segno di identificazione visiva, che permette all'utente di utilizzare ampi schermi TV per identifcare semplicemente la selezione griglia. • Il secondo clic conferma la selezione. • Fare clic col tasto destro per salvare e lasciare l'impostazione area movimento.
Impostazione rilevamento Icona Funzione principale Descrizione impostazioni 1 PERIODO REGISTRAZIONE MOVIMENTO Configurare la lunghezza del periodo di registrazione a intervalli diversi di movimento: • 30 • 60 • 120 Nota: Il tempo di REGISTRAZIONE può essere esteso se il movimento continua.
ELENCO EVENTI Funzione principale Descrizione impostazioni 1 RICERCA PERIODO EVENTO Predefine il periodo ricerca evento per mese/anno. Usare la freccia sinistra/destra per cambiare il periodo di ricercad. 2 Prescreen file video registrato/i disponibile/i dalla videocamera. Il sistema indica il/i file registrati disponibile/i della videocamera selezionato/i entro il periodo di ricerca con la data evidenziata.
IMPOSTAZIONI SISTEMA Icona Funzione principale Descrizione impostazioni DATA E ORARIO Usare le frecce Su/Giù per regolare ANNO/MESE/DATA/ORE/MINUTI Usare il tasto destro per salvare e uscire. 2 LINGUA Impostare la lingua di sistema. Dopo aver selezionato la lingua di sistema, tutte le impostazioni di sistema vengono riportate ai valori di fabbrica.
5 IMPOSTAZIONE RISPARMIO ENERGETICO Impostare il modo risparmio energetico: • Inserire il modo risparmio energetico dopo che il sistema é in stand by da 5 minuti • Inserire il modo risparmio energetico dopo che il sistema é in stand by da 10 minuti • Display sempre ON (disattivazione risparmio energetico) Nota: Impostando il risparmio energetico, il video interrompe la trasmissione alla TV via HDMI: La maggior parte delle TV spegne la luce di fondo per risparmiare energia.
IMPOSTAZIONI MEMORIA Icona Funzione principale Descrizione impostazioni 1 IMPOSTAZIONI MEMORIA Attivazione/disattivazione della funzione di sovrascrittura per HDD e memory card. 2 FORMATTAZIONE MEMORIA Formattazione HDD o memory card. La formattazione della memoria cancella tutti i dati memorizzati.
Lo stato collegamento network viene visualizzato sullo schermo tramite le seguenti icone: Il collegamento network é normale Nessun collegamento network disponibile Controllare che il ricevitore WDVR si connetta tramite router via il cavo RJ45 in dotazione. Collegamento network anomalo.
RICERCA DEI GUASTI Problema Possibile causa / Possibile soluzione •N →C • è W é → f →F f avanzato per i particolari." • Funzionamento f →C b W → regolare l'antenna o usare la prolunga del WDVR con l'antenna speciale per incrementare il range.. Contattare il punto vendita in cui è stato acquistato l'apparecchio.
•I ff tamente b →I registrazione Il WDVR non registra •M → l'appendice →I → W →I h f f H F , emoria DOPO lo spegnimento del WDVR. , h k W • Vari problemi display TV → à azione/nitidezza TV →E ' b • bb ' ' → T → [I ] - [Impostazione rilevamento], attivare l'allarme acustico •N yT →C f H , f HD in dotazione. → b H , consiglia una lunghezza max di 1,5 m per evitare problemi di compatibilità. →È f [I ], portare la funzione risparmio energetico su ON.
SPECIFICAZIONE PRODOTTI Unità ricevitore Formato compressione H.
APPENDICE: ELENCO COMPATIBILE Elenco compatibile disco interno DVR wireless (SATA HDD interno) Categoria Produttore Capacità Mdello N. Dimensioni Velocità Sata HDD Segate 500GB barracuda, ST3500418AS 3.5" 7200mph Sata SSD ADATA 256GB SP900 2.5" NA ADATA 256GB SX900 2.5" NA Sandisk 128GB SSDP128G 2.5" NA Elenco compatibile flash drive USB DVR wireless Categoria Produttore Capacità Mdello N. USB Standard Flash Memory Kingston 32GB DTSE9 USB 3.
