Declaration of conformity

GB Durability
of operational reliability,
corrosion res¡stance
DE DauerhaftigkeitderBetriebszuverlässigkeit:
Korrosionsbeständ¡gkeit
PL
Niezawodnoécidzialania,odpornoéóna
korozjç
Nt Duuzaamheid
van
de operationele betrouwbaarheid,
weerstand
tegen corros¡e
FR Durabilité
de la fiab¡lité
opérationnelle, résistance
à la
corrosron
ES Durabilidad
de la fìabil¡dad,
resistencia
a
la
corros¡ón
DA Varighed
af driftssikkerhed,
modstandsdygtighed
overfor
korrosion
Sy Durabilitetfördriftsäkerhet,
korrosionsresistens
HR Trajnost
radne
pouzdanosti,
otpornost
na koroziju
St Trajnost
zanesljivosti
delovanja, odpornost
proti
koroziji
CS Stálost
provozní
spolehlivosti, odolnost vúði korozi
RO ConstanÏa
fiabilitãlii
operalionale, rezistenla la
coroziune
HU
Múködési
megbízhatóságra vonatkozó
tartósság, rozsda-
állóság
BG
Cra6ønrocr
Ha onepaqhoHHara
HaAeMHocr,
ycroùqHBocr
Ha KOpO3r49
ET
Töökindlusevastupidavus,korrosioonikindlus
EL
Âror4p4orpór¡ro
r¡ç Àerroupyrr4ç
c(ronroríaç,
ûvroxi orn
õróppoor¡
lT Durevolezza
dell'aff¡dabil¡tà
operat¡va, res¡stenza
alla
corrostone
LV Ekspluatäcijasdroöumaiáuriba,
korozüiáurTba
LT Eksploataciniopatikimumoilgaamiiðkumas,
atsparumas
kotozijai
MT Durabilità
tal-affidabilità operazzionali, re2istenza
ghall-
korru2joni
PT Durabil¡dade
da fìabilidade
operacional, resistênc¡a
de
corrosão
SK Stálost'
prevádzkovej
spol'ahlivost¡,
odolnosf voði korózii
FI Toiminnallinenluotettavuus,korroosionsieto
Godkänd
lspunjava
zahtjeve
Opravljeno
Vyhovuje
Conform
Megfelelt
Mnnan
Vastab nõuetele
Eyrpíveror
Pãrbaude
izturëta
Tenkina
Erfüllt
Vyhovuje
Conforme
Conforme
Konformi
Transmitido
Spelnione
Vervuld
Cumplido
Bestået
EN :14604:200S/AC:2008
GB Durability
of operational
reliability, electrical
stability
DE DauerhaftigkeitderBetr¡ebszuverlässigkeit:
elektr. Stabilität
P L
N iezawodnoécid
zialania,
stabilnoécelektryczna
Nt Duuzaamheid
van
bedrijfszekerheid,
elektrische stabiliteit
FR
Durabilité
de la fiab¡l¡té
opérat¡onnelle, stabilité Electrique
ES Durabilidad
de la flabilidad
de funcionamiento, la
estabilidadeléctrica
DA Varighed
af driftssikkerhed,
elektr¡sk
stabilitet
Sy
Durabilitet
för
dr¡ftsäkerhet, elektrisk
stabilitet
HR Trajnost
radne
pouzdanosti,
elektriöna stabilnost
SL Trajnostzaneslj¡vostidelovanja,
elektriönastab¡lnost
CS Stálost
provozní
spolehlivosti,
elektrická stabilita
RO
ConstanTa fiabilitãlii
operalionale, stabilitatea
electr¡cã HU-
Múködési
megbízhatóságra
vonatkozó
tartósság,
elektromos
stabilitás
HU
Cra6nn¡ocr
Ha onepaqøoHHara HaAeMHocr,
eneKTpøqecKa
cra6u¡Hocr
BG
Töökindlusevastupidavus,
elektristab¡ilsus
ET Âror4pr¡orpór4rqrnçÀaToupvtK¡çotronroríaç,
nÀ€KTprKí
oro0epórr¡ro
Durevolezza
dell'affidabilità
operat¡va,
stabilità elettrica
Ekspluatãc¡jas
droðuma iáurlba,
elektriskã stabilitäte
Eksploatacinio
patikimumo
ilgaamZiðkumas,
elektrinis
stabilumas
Durabil¡tà
tal-affidab¡lità
operazzionali, stabilità
elettrika
Durabilidade
da f¡abil¡dade
operacional, estabilidade
elétrica
Stálost'
prevádzkovej
spofahlivosti, elektrická
stabilita
Tolmlnnalllnen
luotettavuus,
såhköinen vakaus
Töökindluse
vastuoidavus.
elektristabiilsus
PT
SK
FI
EL
IT
LV
LT
MT
Bestået
Godkänd
lspunjava zahtjeve
Opravljeno
Vyhovuje
Conform
Mu¡ran
Vastab
nõuetele
Eyrpiveror
Conforme
Pärbaude izturëta
Megfelelt
Passed
Erfüllt
Spelnione
Vervuld
Conforme
Cumplido
Tenk¡na
Konformi
Transmitido
Vyhovuje
Hwäksvttv
EN : I 4604:2005/AG:2008
smartwares
saf ely
& lighling
humidade
Stálost
prevádzkovej
spol'ahlivosti,
odolnost' voði vlhkosti
Vyhovuje
SK
FI
Toiminnallínen
Smartwares@
Safety
&
Lighl¡ng
Postbus
117 5126f,J Gilze Broekakkerweg 15
5126 BD Gilze The
Netherlands
T+31
(0)161
455363
F+31
(0)161
452991 Elnfo.Sl.NL@smarlwares,eu
Wwww.smartwareseu |BANNL72RABO0325322015
KvKÏlburg'18034962
BTWNLO07035664BO1