Operation Manual

Reference 10!11
Technical data
Weights
Petrol engines Diesel engines
47 kW 55 kW 70 kW 80 kW 90 kW 130 kW 50 kW 70 kW
MT
1
MT
1
AMT
2
MT
1
AMT
2
MT
1
AMT
2
MT
1
AMT
2
MT
1
MT
1
AMT
2
MT
1
AMT
2
Curb weight (kg) 965 965 970 970 975 975 980 975 980 1,090 1,085 1,090 1,085 1,090
Load capacity (kg) 485 485 485 485 485 485 480 485 480 480 485 480 485 480
Permissible
gross vehicle
weight (kg)
1,450 1,450 1,455 1,455 1,460 1,460 1,460 1,460 1,460 1,570 1,570 1,570 1,570 1,570
Maximum
permitted tongue
weight (kg)
50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
1 MT = manual transmission
2 AMT = automated manual transmission (softouch plus)*
Loads
Petrol engines Diesel engines
47 kW 55 kW 70 kW 80 kW 90 kW 130 kW 50 kW 70 kW
Maximum permissible axle weight, front axle (kg) 850 850 850 850 850 850 850 850
Maximum permissible axle weight, rear axle (kg) 750 750 750 750 750 750 750 750
Maximum permissible roof load (kg)
1
50 50 50 50 50 50 50 50
Trailer load limit with trailer unbraked (kg) ! 500 500 500 500 ! 500 500
Trailer load limit with trailer braked (kg) ! 750 750 750 750 ! 750 750
1 Including roof rack (preparation)
!"#$%&$%'&#())*#+#,-.))/-0123456-789:%%;##<=4>=#??##@4>>A%B6C#DE9#FG1'G&#D)).##/H*?#)/