Instructions

Grundlegende Bedienung
15
5.8.8 Untertitel
Werden für die aktuelle Sendung im gewähl-
ten Programm Untertitel angeboten, können
Sie diese so aktivieren:
1.
Drücken Sie die Taste TXT, um ein Aus-
wahlfenster zu öffnen.
2.
Wählen Sie mit den Tasten /
Subtitle aus und bestätigen Sie mit OK. Ein
zweites Fenster Untertitelsprache öffnet
sich.
3.
Wählen Sie mit den Tasten PR+ und PR-
eine Untertitelsprache aus und bestätigen
Sie mit OK.
So schalten Sie die Untertitel wieder aus:
1.
Drücken Sie die Taste TXT, um das Aus-
wahlfenster zu öffnen.
2.
Wählen Sie mit den Tasten /
Subtitle aus und bestätigen Sie mit OK.
Das Fenster Untertitelsprache öffnet sich.
3.
Wählen Sie mit den Tasten PR+ und PR-
den Wert OFF aus und bestätigen Sie mit
OK.
5.8.9 Seitenverhältnis einstellen
1.
Wählen Sie im Menü System das Unter-
menü TV-System und bestätigen Sie mit
OK.
2.
Wählen Sie Seitenverhältnis , um mit den
Tasten / den Wert für das
Bildseitenverhältnis einzustellen.
Wert
Bedeutung
Auto
Standardeinstellung: Der Receiver
wählt den optimalen Wert
4:3PS
Für Wiedergabe auf einem 4:3-
Bildschirm, PS = Panscan:
 4:3 Sendung: Bild wird optimal
dargestellt.
 16:9 Sendung: Bild wird in der
Bildschirmhöhe dem Bild-
schirm angepasst, rechts und
links fehlen Bildinformationen.
Wert
Bedeutung
4:3LB
Für Wiedergabe auf einem 4:3-
Bildschirm, LB = Letterbox
 4:3 Sendung: Bild wird optimal
dargestellt.
 16:9 Sendung: Bild wird in der
Bildschirmbreite dem Bild-
schirm angepasst, fehlende
Höhe wird durch schwarze
Balken aufgefüllt.
16:9
Für Wiedergabe auf einem 16:9
TV-Gerät
5.8.10 Videoauflösung
5.8.10.1 Videoauflösung im Menü umschalten
1.
Wählen Sie im Menü System das Unter-
menü TV System und bestätigen Sie mit
OK.
2.
Wählen Sie Videoauflösung , um die pas-
sende Video-Auflösung einzustellen.
3.
Drücken Sie OK, um eine Liste mit den
auswählbaren Werten einzublenden.
4.
Wählen Sie mit den Tasten PR+ / PR- den
für Ihr Fernsehgerät passenden Wert.
5.
Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK.
5.8.11 Recall
 Drücken Sie die ↄ Taste, um zum zuletzt
gesehenen Programm zu springen.