User manual
Seul un personnel dûment qualifié et autorisé, métrisant toutes les
recommandations en vigueur, peut procéder au montage.
Explication d’indication de prévention:
DANGER: Danger direct qui peut impliquer des blessures graves,
voir mortelles, dans le cas ou il n’est pas évité.
AVERTISSEMENT: Danger possible, qui peut impliquer des
blessures graves, voir mortelles dans le cas ou il n’est pas évité.
ATTENTION: Danger possible, qui peut impliquer des blessures et
déprédations, dans le cas ou il n’est pas évité.
En cas de non-respect des indications signalées dans ce mode
d’emploi, toute demande de remplacement ou de réparation à titre
gratuit, sera déclinée ! Veillez respectez aussi les CONSIGNES DE
SÉCURITÉ indiquées au verso !
1. A INSTALLER COMME INDIQUÉ
Ce produit sert seulement aux fins d’éclairage et doit:
être seulement branché à une tension de 230V ~50Hz.
pas être pris en service, que sous montage fixe.
ne pas être exposé à des forces mécaniques fortes ou bien des
saletés et salissures.
être installé seulement qu’après examen par un personnel qualifié si
le produit a été stocké dans un entrepôt humide ou sale.
ne pas être transformé ou modifié.
2. DÉBALLAGE
Volume de livraison:
Pot d’encastrement
Enlevez avec soin le produit de son emballage, et écartez tous les
éléments qui ont servi à sa protection lors du transport.
Contrôlez l’intégrité du produit après l’avoir extrait de son emballage,
et avant tout retraitement.
AVERTISSEMENT
Vérifiez si le produit contient des éléments en vrac. Si c’est le cas,
alors que la présence de ces éléments n’est pas signalée explicitement,
le produit ne doit pas être installé, ou mis en fonction.
Les parties touchables peuvent être après connexion sous tension -
Danger de décharge électrique mortelle!
3. INSTALLATION
AVERTISSEMENT
Coupez l’interrupteur général de votre installation reps. la ligne de
rattachement concernée, avant de commencer tout travail!
Il existe danger de décharges électriques mortelles!
Utilisez uniquement les éléments livrés avec ce produit ou bien décrits
comme accessoires!
Autrement une parfaite sécurité de fonctionnement ne peut être
assurée. Il se peut qu’il un danger mortel ou d’incendie!
Lieu d'installation
Ce produit est fait pour une installation au sol.
Veillez à ce que le produit soit monté de manière stable et
résistante au basculement.
La distance entre la sortie de lumière et la face illuminée devrait au
moins être tant que la distance minimale indiquée sur l’étiquette du
type du luminaire:
. Soyez prudent avec les matières
inflammables (comme feuillage etc.).
Remarques avant le montage
Ne colmatez pas le produit de votre initiative en ajoutant de silicon
ou outre matériel de colmatage.
N’ENLEVEZ PAS LA GRAISSE AUTOUR DES VIS ET DES TROUS! La
graisse évite une corrosion anodique (Electrolyse). Après chaque
ouverture de la lampe, il faut remettre de la graisse autour les vis.
Installez la lampe seulement quand il fait beau.
Si vous ne l’avez pas encore fait, préparez le trou d’installation au lieu
du montage. A l’extérieur, mettez une couche de gravier de 20cm au-
dessous du pot d’encastrement pour éviter que l’eau ne puisse pas
s’évacuer. C’est une mesure contre la corrosion.
Si on installe le produit à l’extérieur, Il faut respecter les instructions
d’installation pour cet endroit.
Etapes successives pour installer le luminaire
Dévissez les vis fixées sur le contre-hublot et retirez-les.
Sortez la lampe du pot en plastique.
Faites passer le câble de terre à travers l’ouverture du boîtier en
plastique.
Fixez bien le pot en plastique dans le sol.
Dévissez le plateau de connexion(a) et le support de l’ampoule(b).
Faites passer l’adduction (laissez-la assez longue) à travers le presse-
étoupe de câble.
Assurez le presse-étoupe avec un outil approprié.
Raccordement électrique:
Ce système doit pouvoir être coupé du réseau individuellement.
Ajoutez aux extrémités des âmes du réseau électrique des tubes de
protection.
Pour réaliser le raccordement électrique, connectez le fil électrique
noir ou brun (la phase) du réseau électrique à la borne L et le fil
électrique bleu (fil neutre) du réseau électrique à la borne N. Le fil
électrique vert et jaune (la masse) doit être vissé fermement sur la
borne reliée à la terre
.
Fixez de nouveau le plateau de connexion et le support de l’ampoule.
Installation d'ampoule: Mettez l’ampoule dans la douille en la tournant
d’un quart de tour à droite. Ajustez la position souhaitée de l’ampoule.
Réinstallez la lampe en effectuant ces étapes dans le sens inverse.
Vérifiez que le joint est bien fixé au couvercle supérieur. La surface du
joint doit être propre. Vissez en croix les vis du hublot ou de l’anneau de
maintien pour garantir une charge régulière du joint.
Maintenant, on peut utiliser le produit.
4. PREMIÉRE MISE EN SERVICE
Effectuez lors de la première mise en marche, un essai complet de
fonctionnement du produit!
DANGER
En cas de dysfonctionnement le produit ne doit pas être touché.
Eteindre le produit par l’interrupteur externe, ou bien déverrouiller la
ligne au fusible!
Dans le cas d’un contact avec le produit et d’une poursuite de son
fonctionnement, malgré l’état de dysfonctionnement, persiste un
danger mortel par décharge électrique ou danger de brulures!
Une dysfonctionnement existe, si
des endommagements apparentes surviennent.
le produit ne fonctionne pas correctement (p. ex. clignoter)
Le produit dégage une fumée abondante ou fait un bruit de
pétillement.
une odeur de brûlé se fait sentir.
une surchauffe se fait remarquer (p. ex. changement de couleur,
aussi sur les surfaces voisines).
La mise en fonction de nouveau ne doit être effectuée qu’après une
réparation et vérification par un personnel qualifié et autorisé!
Indication pour l’installateur:
Vous êtes obligé de mettre le mode d’emploi au verso à la disposition
d’utilisateur.
NOTICE DE MONTAGE pour
ENCASTR
É
229320/24/74
Seulement
p
our installateur!
Seulement pour installateur!
20cm
!
a