User manual
ENG
Instruction Manual for DASAR HIT
E
1. Use as directed:
This product serves exclusively lighting purposes and may:
only be used with a voltage of
230V~50Hz
.
not be exposed to strong mechanical loads or to strong contamination.
only be installed and operated after a condition inspection if the product is dirty or has
been moistened through storage.
not be changed or modified.
If these points named above are not adhered to, a short circuit or electrical shock may
occur!
2. Technical Data:
229270/74 229280/84
Operating voltage: 230V~50Hz 230V~50Hz
Ignition voltage: 4500V 4500V
Safety class: I I
Safety type: IP 67 IP 67
Bulb: HIT, G12, 70W HIT, G12, 150W
Dimensions (Ø / H): 26 / 30 cm 26 / 30 cm
Recess dimensions (Ø / H): 29 / 39 cm 29 / 39 cm
Swivel range: 25° 25°
Weight: 9,6 kg 9,6 kg
Importer: SLV Elektronik GmbH
IP 67
: Protection against dust(dust-tight) and temporary submersion in water.
3. Installation
Attention:
Switch off the power of the mains supply line or respectively of the
connection lead before doing any works.
Use only parts, which are supplied with the product or are described as accessories!
Otherwise the product or the installation might not be sufficiently safe!
Installation place:
The product is suited for
installation in the ground
.
Make sure that the product is mounted on a
stable, even and tilt-fixed background
.
The
light exit
should be placed at least so far from the illuminated surface, as indicated as
minimum distance
on the type plate of the luminaire:
0,8 m
.
Pay special caution
to easily
inflammable objects (e.g. leaves).
Use as power lead only a
suitable earth cable
. Do not use PVC cables.
Separate Installation Steps
Loosen the screws on the stainless steel shield and take off the shield and the protective
glass with the gasket (1).
Take the fitting out of the plastic pot (2).
Direct the earth cable through the opening of the plastic casing. Fix the plastic casing
firmly into the earth.
Unscrew the reflector and take it out (3).
Electrical Connection
The electric connection may be executed only by an electric expert who is
familiar with the valid directives.
The product must be able to be separated by an all pole separation from the current
supply.
Para la conexión del cable subterráneo llévelo a través de la atornilladura de cables (4)
dispuesta en la parte inferior del recipiente fundido. Conecte el cable negro o marrón
(conductor exterior) del cable subterráneo con el borne L y el cable azul (conductor
neutro) del cable subterráneo con el borne N. El cable verde-amarillo (conductor
protector) del cable subterráneo se atornilla fijamente con el terminal de puesta a tierra
del borne de conexión (5). Atornille la atornilladura de cables.
Coloque la lámpara en el recipiente plástico de empotrar. Atornille la lámpara al
recipiente plástico de empotrar (6).
Atornille de nuevo el reflector (7).
Colocación de la luminaria
: Inserte la bombilla simplemente en el portalámparas.
Coloque de nuevo el cristal de protección junto con la empaquetadura. La parte
sobresaliente de la empaquetadura debe mostrar hacia abajo.
Atornille en cruz la placa metálica de acero fino sobre la lámpara.
El producto está listo para su funcionamiento.
4. Funcionamiento:
Información para el usuario:
Utilice el producto únicamente si funciona de forma perfecta. En caso de fallo, desconecte
inmediatamente el aparato y hágalo revisar por un electricista. Por ejemplo:
aparecen daños visibles;
el producto no funciona perfectamente;
desprende humo o se sobrecalienta.
Todas las reparaciones deben ser realizadas por electricistas.
Atención:
De lo contrario, aquí puede haber peligro de muerte por descarga eléctrica.
Consejos para evitar averías e incendios:
No tape el producto (quitar de vez en cuando hojas, suciedad etc.).
No fije nada en el producto.
¡Los cristales de protección deteriorados se deban intercambiar
inmediatamente!
No permita que los niños jueguen sin vigilancia con los productos eléctricos. Los niños
no son conscientes del peligro de la energía eléctrica.
¿Qué debo hacer si una luminaria está defectuosa o no funciona?
En primer lugar,
desconecte
el producto antes de cambiar la luminaria (lámpara).
Atención
: Si la lámpara esta en funcionamiento, déjela
enfriar
. De lo contrario, existe
peligro de quemadura.
Reemplace únicamente las lámparas que posean las mismas características técnicas
como tensión y potencia en vatios. Otro tipo de lámpara puede provocar daños en la
luminaria.
Cambio de la luminaria
: Ver Montaje.
5. ¿Qué otra cosa debe tenerse en cuenta?
Desconecte
en primer lugar el producto antes de ...
llevar a cabo tareas de limpieza y cuidado;
realizar trabajos en el producto o en sus componentes (sólo electricistas).
3 8