User manual

JĘZYK POLSKI
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA DO MONTAśU W ZIEMI
POWER TRAIL-LITE
Krótką instrukcję naleŜy dokładnie przeczytać i przechowywać w
dostępnym miejscu dla późniejszego uŜytku!
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
Nieprzestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa moŜe skutkować
zagroŜeniem Ŝycia, urazem lub poparzeniem!
• Prace instalacyjne i montaŜowe oraz prace przy elektrycznym łączu mogą
być tylko wykonane przez fachowca.
• Produktu nie wolno zmieniać ani modyfikować.
• Nic nie zawieszać i nie mocować na produkcie, w szczególności Ŝadnych
artykułów dekoracyjnych.
• Nie przykrywać produktu. Nie utrudniać cyrkulacji powietrza.
• Lampa moŜe być uŜywana tylko z nienaruszoną szklaną osłoną.
• Urządzenia naleŜy uŜywać tylko, gdy działa bez zastrzeŜeń! W przypadku
awarii NIE wolno dotykać urządzenia oraz nie wolno go dłuŜej uŜytkować.
NaleŜy natychmiast wyłączyć urządzenie zewnętrznym wyłącznikiem lub
wyłączając przewód za pomocą bezpiecznika!
Usterka występuje, gdy
• Wystąpiły widoczne uszkodzenia.
• Urządzenie nie działa poprawnie (np. migotanie).
• Urządzenie dymi się, wydobywa się z niego para lub wydaje
słyszalne dźwięki zwarcia.
• Czuć swąd spalenizny
• MoŜna rozpoznać przegrzanie (np. zmiana koloru takŜe na
sąsiadujących powierzchniach).
Urządzenie moŜna ponownie uŜywać dopiero po naprawie i
sprawdzeniu, przeprowadzonych przez fachowca elektryka!
• Produkt nie jest przeznaczony do uŜytkowania przez dzieci. NaleŜy się
upewnić, czy dzieci nie doznają obraŜeń, np. poprzez oparzenie się
gorącymi powierzchniami lub poprzez poraŜenie prądem.
Dalsze wskazówki są oznaczone symbolem: .
UśYWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM
Urządzenie słuŜy tylko jako oświetlenie i moŜe:
• pracować tylko z odpowiednim zmiennikiem, 350mA, (np. nr art. 464108).
• być podłączane wyłącznie zgodnie z III (trzecią) klasą ochrony.
• być zamontowane i uŜywane na stabilnej, prostej i nie przechylającej się
powierzchni.
• być uŜywane na normalnych względnie na nie zapalających się
powierzchniach (znak F).
• urządzenie nie moŜe być wystawiane na silne obciąŜenia mechaniczne i
silnym zabrudzeniom.
KONSERWACJA i CZYSZCZENIE
śarówki
• Przy standardowym uŜytkowaniu diody LED cechują się wyjątkowo długą
Ŝywotnością. W przypadku usterek lubn awarii prosimy o kontakt z
fachowcem.
Czyszczenie
• PoniŜsze wpływy z otoczenia mogą mieć niepoŜądane działanie na
powierzchnię urządzenia:
• kwaśny deszcz i kwaśna gleba, wysoka zawartość soli w powietrzu
• rozsypywana sól, środki czyszczące
• nawóz (w szczególności w rabatkach), inne substancje chemiczne (np.
środki ochrony roślin)
Aby uniknąc zmian powierzchni produktu chroń go poprzez odpowiednie
działania.
Przed rozpoczęciem konserwacji lub czyszczenia urządzenia naleŜy
odłączyć je od napięcia i poczekać, aŜ ostygnie.
• Urządzenie naleŜy czyścić regularnie. Do jego czyszczenia naleŜy uŜywać
lekko nawilŜonej, miękkiej szmatki nie pozostawiającej Ŝadnych resztek.
NaleŜy takŜe przestrzegać wskazówek dołączonych ewentualnie do szmatki.
PRZECHOWYWANIE I USUWANIE
Przechowywanie
• Urządzenie musi być przechowywane w suchym miejscu, chronione przed
brudem i nie poddawane Ŝadnym obciąŜeniom mechanicznym.
Podczas magazynowania w wilgotnych i zabrudzonym warunkach,
moŜna produkt przeznaczyć do uŜytku dopiero po sprawdzeniu jego stanu
przez fachowca.
Wskazówka dotycząca utylizacji (Unia Europejska)
• Nie wolno wyrzucać produktu do śmieci domowych! Produkty oznakowane
tym symbolem naleŜy utylizować zgodnie z wytycznymi (WEEE, 2003/108)
dotyczącymi starych urządzeń elektrycznych i elektronicznych w miejscowych
punktach gromadzenia odpadów elektrycznych!
MONTAś (tylko przez fachowca elektryka!)
Wypakowywanie
• OstroŜnie wyjmij urządzenie z opakowania i usuń wszelkie zabezpieczenia
transportowe.
• Przed utylizacją opakowania sprawdź, czy wyjąłeś wszystkie części
urządzenia.
Miejsce montaŜu
• Urządzenie przeznaczone wyłącznie do montaŜu w ścianie i w ziemi.
• Diody LED reagują wraŜliwie na wysokie temperatury! Przed wbudowaniem,
naleŜy zwrócić uwagę na temperaturę, która moŜe pojawić się w miejscu
pracy produktu. Nie moŜe ona przekroczyć dopuszczalnej temperatury
otoczenia(ta) produktu.
Przestrzegać, Ŝeby zachować rodzaj zabezpieczenia IP67, połączenia
muszą zostać odpowiednio wykonane do tego zabezpieczenia.
IP67: Całkowita ochrona przed kurzem - Ochrona przed efektami chwilowego
zanurzenia w wodzie.
Prosimy przestrzegać ostatecznej instrukcji montaŜu urządzenia na
zewnątrz.
Nie uszczelniaj na własną rękę dodatkowo urządzenia (np. silikonem lub
innymi substancjami uszczelniającymi).
Wskazówki przed instalacją
• Lampę moŜna instalować tylko przy pogodzie bez opadów.
MontaŜ (przed montaŜem dokładnie przeczytać)
• JeŜeli w miejscu montaŜu nie przygotowano jeszcze otworu montaŜowego,
przygotuj go. Na obszarze zewnętrznym otworu (poniŜej pojemnika) wysyp
Ŝwir na głębokość ok. 20cm. W ten sposób unikniesz zatrzymywania się
wody. Ta czynność ma na celu ochronę urządzenia przed korozją.
• Lampę naleŜy zamontować zgodnie z rysunkiem.
• Uwaga: W czasie trwania instalacji przewód łączący nie moŜe być pod
napiąciem! Napięcie moŜe zniszczyć LED!
• Przyłączenie elektryczne
• Przygotuj zasilanie prądem. UŜyj odpowiedniego konwertora(350mA)
(np. nr art.464108).
• Podczas pracy większej ilości lamp przy jednym konwerterze, muszą
one zostać włączone w szeregu.
• Wykonaj połączenia zgodnie ze schematem na il. 1.
a: Lampa e: Rura próŜna
b: Pojemnik montaŜowy f: Muflaz Ŝywicy lanej
c: Przewód łączący oprawę
oświetleniową
g: Przewód prądu
d: WąŜ skurczowy h: DrenaŜ
• Wszystkie łącza naleŜy dokładnie chronić przed wilgocią i brudem!
NaleŜy sprawdzić prawidłowe działanie i bezpieczne mocowanie Ŝarówki!
Nr art. 228331/32/37/41/42 © 20.12.2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr.
21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. [phone].
Zmiany techniczne zastrzeŜone.