User manual

ManualsBrandsSLV Manuals3 Circuit High Voltage Track LightingHigh voltage mounting rail light 3-phase G12 70 W Metal-halide Euro Spot G12 Black (matt)

EURO SPOT G12

Spot für 3-Phasen-Stromschiene 230V

Spot for 3-phase rail 230V

Spot pour système de rail 3 allumages 230V

Spot para carril 3 fases 230V

Spot per sistemi binario´trifase 230V

Spot voor 230V 3 fase-rail

Spot for strømskinnesystemer 3 faset 230V

HIT(-CE), G12 , 70W

3,15 kg

Art.-Nr. 153400/01/04/10/11/14

02/2009 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-

Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0

Technische Änderungen vorbehalten.

Technical Details are subject to change.

Les détails techniques sont sujet à des changements.

Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas.

Modifiche tecniche riservate.

Behoudens technische wijzigingen.

Ret til tekniske ændringer forbeholdes.

5 - 10 min.

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
A EURO SPOT G12 a OFF 1 3 2 b Spot für 3-Phasen-Stromschiene 230V Spot for 3-phase rail 230V Spot pour système de rail 3 allumages 230V Spot para carril 3 fases 230V Spot per sistemi binario´trifase 230V Spot voor 230V 3 fase-rail Spot for strømskinnesystemer 3 faset 230V HIT(-CE), G12 , 70W 3,15 kg 5 - 10 min. Art.-Nr. 153400/01/04/10/11/14 02/2009 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 ÜbachPalenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten.
PAGE 2
DEUTSCH Verwenden Verwenden Leuchte in Verbindung SieSie diedie Leuchte nurnur in Verbindung mitmit dem entsprechenden dem entsprechenden Stromschienensystem. Stromschienensystem. Beachten Beachten SieSie unbedingt unbedingt diedie Betriebsanleitung Betriebsanleitung desdes Schienensystems. Schienensystems. SieSie vorvor dem Einsetzen dasdas System Schalten Schalten dem Einsetzen System spannungsfrei. spannungsfrei. Wenden Wenden SieSie beim beim Einsetzen Einsetzen keine keine Gewalt Gewalt an.an.
PAGE 3
NEDERLANDS Gebruik de lamp slechts in verbinding met het passende stroomrailsysteem. Let in ieder geval op de gebruiksaanwijzing van het stroomrailsysteem. Schakel voor het inzetten van het systeem de netspanning uit. Geen geweld gebruiken bij het inzetten van de adapter. Het product niet afdekken. Niets aan het product hangen of bevestigen. Geen geweld gebruiken bij het inzetten van de adapter! De adapter kan alleen in één richting in de rail worden gezet.
PAGE 4
Vous pouvez à présent sélectionner la phase souhaitée en tournant le sélecteur de phases B, ou en appuyant et en tournant celui-ci. L’ampoule a besoin de 5 minutes pour atteindre la puissance maximale. A la suite de l’éteinte de l’ampoule attendez á peut prêt 15 minutes pour que l’ampoule puisse se refroidir, avant de l’allumer de nouveau. Contrôlez régulièrement toutes les connections! ESPAÑOL Utilice la luminaria solamente junto con el sistema de carriles de alimentación correspondiente.